abwehren nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

abwehren feʼlining oʻzgarishi (inkor etmoq, rad etmoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: wehrt ab, wehrte ab va hat abgewehrt. abwehren uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. abwehren ning birinchi bo‘g‘ini ab- ajratilishi mumkin. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun abwehren fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun abwehren uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat abwehren fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki C1 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

Video 

C1 · muntazam · haben · ajratiladigan

ab·wehren

wehrt ab · wehrte ab · hat abgewehrt

Ingliz tili defend, fend off, repel, ward off, avert, beat back, beat off, clear, fend, fight off, hold off, parry, put down, refuse, stave off, ward

/ˈapˌveːʁən/ · /veːʁt ap/ · /ˈveːʁtə ap/ · /ˈapɡəveːʁt/

etwas, jemanden zurückweisen; erfolgreich abwenden; parieren, abblocken, verdrängen, hemmen

(tush.)

» Er wollte einen Angriff von Frankreich abwehren . Ingliz tili He wanted to fend off an attack from France.

Werbung ausblenden

abwehren feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich wehr(e)⁵ ab
du wehrst ab
er wehrt ab
wir wehren ab
ihr wehrt ab
sie wehren ab

Präteritum

ich wehrte ab
du wehrtest ab
er wehrte ab
wir wehrten ab
ihr wehrtet ab
sie wehrten ab

Buyruq mayli

-
wehr(e)⁵ (du) ab
-
wehren wir ab
wehrt (ihr) ab
wehren Sie ab

Konjunktiv I

ich wehre ab
du wehrest ab
er wehre ab
wir wehren ab
ihr wehret ab
sie wehren ab

Konjunktiv II

ich wehrte ab
du wehrtest ab
er wehrte ab
wir wehrten ab
ihr wehrtet ab
sie wehrten ab

Infinitiv

abwehren
abzuwehren

Partitsip

abwehrend
abgewehrt

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

abwehren fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich wehr(e)⁵ ab
du wehrst ab
er wehrt ab
wir wehren ab
ihr wehrt ab
sie wehren ab

Präteritum

ich wehrte ab
du wehrtest ab
er wehrte ab
wir wehrten ab
ihr wehrtet ab
sie wehrten ab

Perfekt zamon

ich habe abgewehrt
du hast abgewehrt
er hat abgewehrt
wir haben abgewehrt
ihr habt abgewehrt
sie haben abgewehrt

O‘tgan mukammal

ich hatte abgewehrt
du hattest abgewehrt
er hatte abgewehrt
wir hatten abgewehrt
ihr hattet abgewehrt
sie hatten abgewehrt

Kelajak zamon I

ich werde abwehren
du wirst abwehren
er wird abwehren
wir werden abwehren
ihr werdet abwehren
sie werden abwehren

Kelasi mukammal zamon

ich werde abgewehrt haben
du wirst abgewehrt haben
er wird abgewehrt haben
wir werden abgewehrt haben
ihr werdet abgewehrt haben
sie werden abgewehrt haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Subyunktiv

abwehren feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich wehre ab
du wehrest ab
er wehre ab
wir wehren ab
ihr wehret ab
sie wehren ab

Konjunktiv II

ich wehrte ab
du wehrtest ab
er wehrte ab
wir wehrten ab
ihr wehrtet ab
sie wehrten ab

Muk. shart

ich habe abgewehrt
du habest abgewehrt
er habe abgewehrt
wir haben abgewehrt
ihr habet abgewehrt
sie haben abgewehrt

Konj. o'tgan zamon

ich hätte abgewehrt
du hättest abgewehrt
er hätte abgewehrt
wir hätten abgewehrt
ihr hättet abgewehrt
sie hätten abgewehrt

Kelajak shart fe’li I

ich werde abwehren
du werdest abwehren
er werde abwehren
wir werden abwehren
ihr werdet abwehren
sie werden abwehren

Shartli kel. zamon II

ich werde abgewehrt haben
du werdest abgewehrt haben
er werde abgewehrt haben
wir werden abgewehrt haben
ihr werdet abgewehrt haben
sie werden abgewehrt haben

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich würde abwehren
du würdest abwehren
er würde abwehren
wir würden abwehren
ihr würdet abwehren
sie würden abwehren

O‘tgan zamon shart

ich würde abgewehrt haben
du würdest abgewehrt haben
er würde abgewehrt haben
wir würden abgewehrt haben
ihr würdet abgewehrt haben
sie würden abgewehrt haben

Buyruq mayli

abwehren fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

wehr(e)⁵ (du) ab
wehren wir ab
wehrt (ihr) ab
wehren Sie ab

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda abwehren uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


abwehren
abzuwehren

Infinitiv II


abgewehrt haben
abgewehrt zu haben

Partisipl I


abwehrend

Partitsip II


abgewehrt
  • Er wollte einen Angriff von Frankreich abwehren . 
  • Der Angriff konnte nur mit Mühe abgewehrt werden. 
  • Wir werden alles tun, um das abzuwehren . 

Misollar

abwehren uchun namunaviy gaplar

  • Er wollte einen Angriff von Frankreich abwehren . 
    Ingliz tili He wanted to fend off an attack from France.
  • Der Angriff konnte nur mit Mühe abgewehrt werden. 
    Ingliz tili The attack could only be repelled with difficulty.
  • Wir werden alles tun, um das abzuwehren . 
    Ingliz tili We will do everything to prevent this.
  • Ob die Lizenzgeberin die japanische Herausforderung mit einer Klage wegen Verletzung der Patente abwehren kann, ist fraglich. 
    Ingliz tili It is questionable whether the licensor can fend off the Japanese challenge with a lawsuit for patent infringement.
  • Der Torwart aus Schweden hat viele Tor-Schüsse von den Kanadiern abgewehrt . 
    Ingliz tili The goalkeeper from Sweden has saved many shots on goal from the Canadians.
  • Das US-Militär investiert große Summen in Laserwaffen, damit sollen beispielsweise Drohnen abgewehrt werden. 
    Ingliz tili The US military is investing large sums in laser weapons, which are intended to intercept drones, for example.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa abwehren tarjimalari

Nemis tili abwehren
Ingliz tili defend, fend off, repel, ward off, avert, beat back, beat off, clear
Rus tili отбивать, отклонять, отражать, возражать, защититься от нападения, защищаться, защищаться от нападения, отбить
Ispancha rechazar, defender, descartar, despejar, evitar, mantener a distancia, protegerse, rehusar
Fransuz tili repousser, défendre, dégager, détourner, enrayer, parer, parer à, refouler
turkcha atlatmak, geri çevirme, korunmak, reddetme, savuşturmak
Portugal tili afastar, defender, defender-se de, rechaçar, rejeitar, repelir
Italyancha respingere, difendere, parare, ribattere, ricacciare, rifiutare, scongiurare, sfalsare
Ruminiya tili respinge, îndepărta
Venger tili elhárít, visszautasít
Polyakcha bronić, obronić, odrzucać, wzbraniać się
Yunoncha αποκρούω, απορρίπτω, αποτροπή, αποφυγή, αρνούμαι
Golland tili afwijzen, afwenden, afweren, tegenhouden
Chex odmítnout, odrážet, odrážetrazit, odvracet, odvracetvrátit, odvrátit
Shved tili avvärja, avvisa, avvända, motverka, parera
Daniya tili afvise, afværge, forhindre, modstå
Yaponcha 防ぐ, 拒否する, 撃退する
Katalancha defensar, rechazar
Fin tili torjua, estää
Norvegcha avverge, avvise, motvirke
Bask baztertu, ukatu
Serb tili odbijanje, odbiti
Makedon tili одбивање, отбивање
Sloven tili odbijati, zavrniti
Slovak tili odmietnuť, odvrátiť
Bosniya tili odbiti, otkloniti
xorvat tili odbiti, otkloniti
Ukrain tili відбивати, відштовхувати
bolgar tili отблъсквам, отказвам
Belarus tili адбіваць, адхіляць
Indonez tili menepikan, menolak
Vetnam tili khước từ, từ chối
O‘zbek tili inkor etmoq, rad etmoq
Hind tili इंकार करना, ठुकराना
Xitoy tili 回绝, 拒绝
Tay tili ปฏิเสธ
Koreys tili 거부하다, 거절하다
Ozarbayjon tili imtina etmək, rədd etmək
Gruzin tili უარყოფა
Bengal tili অস্বীকার করা, প্রত্যাখ্যান করা
Alban tili kundërshtoj, refuzoj
Marathi tili ठुकरवणे, नाकारणे
Nepal tili अस्वीकार गर्नु, इन्कार गर्नु
Telugu tili తిరస్కరించు, నిరాకరించు
Latish tili atteikt, noraidīt
Tamil tili நிராகரிக்க
Eston tili keelduma, tagasilükkama
Arman tili մերժել
Kurd tili red kirin
Ibroniyלדחות، להדוף
arab tiliصد، درأ، رد، رفض
Fors tiliدفع کردن، رد کردن، ممانعت واجتناب کردن
Urduدفع کرنا، روکنا

abwehren in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

abwehren so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • etwas, jemanden zurückweisen, parieren, verhindern
  • erfolgreich abwenden, zurückweisen, abblocken, verdrängen, parieren, hemmen
abwehren in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

abwehren nemis fe’lini tuslash

abwehren feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

ab·wehren feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. ab·wehren feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (wehrt ab - wehrte ab - hat abgewehrt) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary abwehren va abwehren Duden’da topishingiz mumkin.

abwehren fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich wehr(e) abwehrte abwehre abwehrte ab-
du wehrst abwehrtest abwehrest abwehrtest abwehr(e) ab
er wehrt abwehrte abwehre abwehrte ab-
wir wehren abwehrten abwehren abwehrten abwehren ab
ihr wehrt abwehrtet abwehret abwehrtet abwehrt ab
sie wehren abwehrten abwehren abwehrten abwehren ab

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich wehr(e) ab, du wehrst ab, er wehrt ab, wir wehren ab, ihr wehrt ab, sie wehren ab
  • Präteritum: ich wehrte ab, du wehrtest ab, er wehrte ab, wir wehrten ab, ihr wehrtet ab, sie wehrten ab
  • Perfekt zamon: ich habe abgewehrt, du hast abgewehrt, er hat abgewehrt, wir haben abgewehrt, ihr habt abgewehrt, sie haben abgewehrt
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte abgewehrt, du hattest abgewehrt, er hatte abgewehrt, wir hatten abgewehrt, ihr hattet abgewehrt, sie hatten abgewehrt
  • Kelasi zamon I: ich werde abwehren, du wirst abwehren, er wird abwehren, wir werden abwehren, ihr werdet abwehren, sie werden abwehren
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde abgewehrt haben, du wirst abgewehrt haben, er wird abgewehrt haben, wir werden abgewehrt haben, ihr werdet abgewehrt haben, sie werden abgewehrt haben

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich wehre ab, du wehrest ab, er wehre ab, wir wehren ab, ihr wehret ab, sie wehren ab
  • Präteritum: ich wehrte ab, du wehrtest ab, er wehrte ab, wir wehrten ab, ihr wehrtet ab, sie wehrten ab
  • Perfekt zamon: ich habe abgewehrt, du habest abgewehrt, er habe abgewehrt, wir haben abgewehrt, ihr habet abgewehrt, sie haben abgewehrt
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte abgewehrt, du hättest abgewehrt, er hätte abgewehrt, wir hätten abgewehrt, ihr hättet abgewehrt, sie hätten abgewehrt
  • Kelasi zamon I: ich werde abwehren, du werdest abwehren, er werde abwehren, wir werden abwehren, ihr werdet abwehren, sie werden abwehren
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde abgewehrt haben, du werdest abgewehrt haben, er werde abgewehrt haben, wir werden abgewehrt haben, ihr werdet abgewehrt haben, sie werden abgewehrt haben

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde abwehren, du würdest abwehren, er würde abwehren, wir würden abwehren, ihr würdet abwehren, sie würden abwehren
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde abgewehrt haben, du würdest abgewehrt haben, er würde abgewehrt haben, wir würden abgewehrt haben, ihr würdet abgewehrt haben, sie würden abgewehrt haben

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: wehr(e) (du) ab, wehren wir ab, wehrt (ihr) ab, wehren Sie ab

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: abwehren, abzuwehren
  • Infinitiv II: abgewehrt haben, abgewehrt zu haben
  • Partisipl I: abwehrend
  • Partitsip II: abgewehrt

Izohlar


Kirish

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: abwehren

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 277109

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 277109, 298923, 861255

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) jumlalari u yerda saqlangan shartlarga bo‘ysunadi. Ushbu va tegishli maqolani quyidagi havolalar orqali ko‘rish mumkin: Protest-Aktion geht schief, Schweden ist Eishockey-Weltmeister

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 8574338