durchbeißen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

durchbeißen fe’lining qo‘llanilishi (kemirmoq, qiyinchiliklardan yengib o'tish) tartibsizdir. Asosiy shakllar: beißt durch, biss durch va hat durchgebissen. Ablaut asosiy unli tovushlar ei - i - i bilan amalga oshiriladi. durchbeißen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. durchbeißen fe’li refleksiv tarzda ishlatilishi mumkin. durchbeißen ning birinchi bo‘g‘ini durch- ajratilishi mumkin. Bu ham ajralmas shaklda ham uchrashi mumkin. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun durchbeißen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun durchbeißen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat durchbeißen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki C1 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

ajratiladigan
durch·beißen
ajralmas
durchbeißen

C1 · noto‘g‘ri · haben · ajratiladigan

durch·beißen

beißt durch · biss durch · hat durchgebissen

 s-Qo‘shilishi va e-Kengaytmasi   Ildiz unlisining o‘zgarishi  ei - i - i   Undosh harfni ikki marta yozish  ss - ss - ss 

Ingliz tili bite through, bite (through), break through, fight it out, persevere, struggle (through), struggle through

/ˈdʊʁˌbaɪsən/ · /ˈbaɪst dʊʁç/ · /ˈbɪs dʊʁç/ · /ˈbɪsə dʊʁç/ · /dʊʁɡəˈbɪsn̩/

[…, Tradition] mit den Zähnen zerkleinern, durchtrennen, durchdringen; sich mit Mühe, aber hartnäckig durch Schwierigkeiten kämpfen; zerbeißen, sich durchbringen, (sich) selbst helfen, sich durchfretten

(sich+A, tush., durch+A)

» Wir haben uns durchgebissen . Ingliz tili We have pushed through.

Werbung ausblenden

durchbeißen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich beiß(e)⁵ durch
du beißt durch
er beißt durch
wir beißen durch
ihr beißt durch
sie beißen durch

Präteritum

ich biss durch
du biss(es)t durch
er biss durch
wir bissen durch
ihr biss(e)t durch
sie bissen durch

Buyruq mayli

-
beiß(e)⁵ (du) durch
-
beißen wir durch
beißt (ihr) durch
beißen Sie durch

Konjunktiv I

ich beiße durch
du beißest durch
er beiße durch
wir beißen durch
ihr beißet durch
sie beißen durch

Konjunktiv II

ich bisse durch
du bissest durch
er bisse durch
wir bissen durch
ihr bisset durch
sie bissen durch

Infinitiv

durchbeißen
durchzubeißen

Partitsip

durchbeißend
durchgebissen

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

durchbeißen fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich beiß(e)⁵ durch
du beißt durch
er beißt durch
wir beißen durch
ihr beißt durch
sie beißen durch

Präteritum

ich biss durch
du biss(es)t durch
er biss durch
wir bissen durch
ihr biss(e)t durch
sie bissen durch

Perfekt zamon

ich habe durchgebissen
du hast durchgebissen
er hat durchgebissen
wir haben durchgebissen
ihr habt durchgebissen
sie haben durchgebissen

O‘tgan mukammal

ich hatte durchgebissen
du hattest durchgebissen
er hatte durchgebissen
wir hatten durchgebissen
ihr hattet durchgebissen
sie hatten durchgebissen

Kelajak zamon I

ich werde durchbeißen
du wirst durchbeißen
er wird durchbeißen
wir werden durchbeißen
ihr werdet durchbeißen
sie werden durchbeißen

Kelasi mukammal zamon

ich werde durchgebissen haben
du wirst durchgebissen haben
er wird durchgebissen haben
wir werden durchgebissen haben
ihr werdet durchgebissen haben
sie werden durchgebissen haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Subyunktiv

durchbeißen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich beiße durch
du beißest durch
er beiße durch
wir beißen durch
ihr beißet durch
sie beißen durch

Konjunktiv II

ich bisse durch
du bissest durch
er bisse durch
wir bissen durch
ihr bisset durch
sie bissen durch

Muk. shart

ich habe durchgebissen
du habest durchgebissen
er habe durchgebissen
wir haben durchgebissen
ihr habet durchgebissen
sie haben durchgebissen

Konj. o'tgan zamon

ich hätte durchgebissen
du hättest durchgebissen
er hätte durchgebissen
wir hätten durchgebissen
ihr hättet durchgebissen
sie hätten durchgebissen

Kelajak shart fe’li I

ich werde durchbeißen
du werdest durchbeißen
er werde durchbeißen
wir werden durchbeißen
ihr werdet durchbeißen
sie werden durchbeißen

Shartli kel. zamon II

ich werde durchgebissen haben
du werdest durchgebissen haben
er werde durchgebissen haben
wir werden durchgebissen haben
ihr werdet durchgebissen haben
sie werden durchgebissen haben

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich würde durchbeißen
du würdest durchbeißen
er würde durchbeißen
wir würden durchbeißen
ihr würdet durchbeißen
sie würden durchbeißen

O‘tgan zamon shart

ich würde durchgebissen haben
du würdest durchgebissen haben
er würde durchgebissen haben
wir würden durchgebissen haben
ihr würdet durchgebissen haben
sie würden durchgebissen haben

Buyruq mayli

durchbeißen fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

beiß(e)⁵ (du) durch
beißen wir durch
beißt (ihr) durch
beißen Sie durch

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda durchbeißen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


durchbeißen
durchzubeißen

Infinitiv II


durchgebissen haben
durchgebissen zu haben

Partisipl I


durchbeißend

Partitsip II


durchgebissen
  • Wir haben uns durchgebissen . 
  • Ein Sieger ist ein Verlierer, der sich durchgebissen hat. 
  • Im neuen Job war es für ihn am Anfang nicht leicht, aber er hat sich durchgebissen . 

Misollar

durchbeißen uchun namunaviy gaplar

  • Wir haben uns durchgebissen . 
    Ingliz tili We have pushed through.
  • Ein Sieger ist ein Verlierer, der sich durchgebissen hat. 
    Ingliz tili A winner is a loser who has persevered.
  • Im neuen Job war es für ihn am Anfang nicht leicht, aber er hat sich durchgebissen . 
    Ingliz tili In the new job, it was not easy for him at first, but he persevered.
  • Dem Gefangenen gelang es, seine Fesseln durchzubeißen . 
    Ingliz tili The prisoner managed to bite through his shackles.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa durchbeißen tarjimalari

Nemis tili durchbeißen
Ingliz tili bite through, bite (through), break through, fight it out, persevere, struggle (through), struggle through
Rus tili пробиваться, прокусить, прокусывать, перегрызать, перекусывать, преодолевать, прогрызать, прогрызть
Ispancha romper, superar, traspasar, abrirse paso, afrontar, morder
Fransuz tili percer, mordre, persévérer, se débrouiller, tenir bon
turkcha aşmak, geçmek, diş geçirmek, dişlemek, zorlanarak mücadele etmek
Portugal tili perfurar, romper, batalhar, morder, persistir, superar, trincar, ultrapassar as dificuldades
Italyancha attraversare, tritare, farcela, mordere, resistere, superare
Ruminiya tili sfâșia, depăși, mânca, înfrunta
Venger tili megtör, átfúr, átlyukaszt, átverekedi magát, átvág
Polyakcha przegryzać, przebijać, przegryźć, przetrwać, przetrzymywać
Yunoncha διαπερνώ, αντιστέκομαι, δαγκώνω, καταφέρνω, παλεύω
Golland tili doorbijten, doorbreken, kapot bijten
Chex proříznout, prokousat, prokousat se
Shved tili bita igenom, genomföra, genomtränga, övervinna
Daniya tili bide, gennembide, gennembite
Yaponcha 貫通する, 噛み砕く, 耐え抜く, 苦しみを乗り越える
Katalancha trencar, lluitar, mordiscar, penetrar, superar
Fin tili pureskella, purra läpi, pursuta, taistella
Norvegcha bite gjennom, bite seg gjennom, gjennombite, gnage
Bask zatikatu, borroka, mordoxka, murtxikatu
Serb tili izdržati, preseći, probijati, proći kroz, proždirati, zagrizati
Makedon tili пребродување, пресекување, пресечи, пробивање, пробие
Sloven tili prebijati se, pregrizniti, prerezati, pretrgati, prodreti
Slovak tili prerezať, prehrýzť, prekonávať
Bosniya tili proći, izdržati, probijati, zagrizati
xorvat tili zagrizati, izdržati, proći kroz, proždirati
Ukrain tili прорізати, перебороти, пробитися, прокусити
bolgar tili пробивам, издържам, прегризвам, прекъсвам, преодолявам
Belarus tili празьбіваць, праткнуць, пратэставаць, праціскацца
Indonez tili bertahan, menggerogoti, menggigit putus
Vetnam tili cắn đứt, gặm, kiên trì
O‘zbek tili kemirmoq, qiyinchiliklardan yengib o'tish, tishlab uzmoq
Hind tili कुतरना, दाँत से काटकर अलग करना, संकटों से जूझना
Xitoy tili 咬断, 咬穿, 坚持到底
Tay tili กัดให้ขาด, ฝ่าฟันอุปสรรค, แทะ
Koreys tili 깨물어 끊다, 물어 끊다, 버티다
Ozarbayjon tili dişləyib qoparmaq, gəmirmək, mübarizə aparmaq
Gruzin tili გაგრძელება ბრძოლით, გაღრღნა, კბენით გადაჭრა
Bengal tili কামড়ে কেটে ফেলা, কুরে খাওয়া, সংঘর্ষ চালিয়ে যাওয়া
Alban tili gërryej, këput me dhëmbë, vazhdoj me këmbëngulje
Marathi tili कुरतडणे, चावून तोडणे, धैर्याने पुढे जाणे
Nepal tili कुतरिनु, दाँतले काटेर छुट्याउनु, धैर्यसँग सामना गर्नु
Telugu tili కొరికి తెంచడం, తట్టుకొని ముందుకు సాగడం
Latish tili izturēt, nograuzt, pārkost
Tamil tili கடித்து அறுத்தல், கடித்து கிழித்தல், தாங்கி முன்னேற்றம்
Eston tili katki hammustama, läbi närima, läbi tegema
Arman tili կծելով կտրել, կրծելով կտրել, հանդուրժել
Kurd tili berdewam kirin, bi dadan birîn
Ibroniyלנשוך، לחתוך
arab tiliالمثابرة، تمزيق، عض، قضم
Fors tiliپاره کردن، سختی کشیدن، مقاومت کردن، گاز زدن
Urduکاٹنا، مشکلوں کا مقابلہ کرنا، پہنچنا، چبانا، چیرنا

durchbeißen in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

durchbeißen so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • mit den Zähnen zerkleinern, durchtrennen, durchdringen, zerbeißen
  • [Tradition] sich mit Mühe, aber hartnäckig durch Schwierigkeiten kämpfen, sich durchbringen, (sich) selbst helfen, sich durchfretten, (sich) durchschlagen, sich durchschlagen
durchbeißen in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

durchbeißen uchun predloglar

  • jemand/etwas beißt sich durch etwas durch
Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

durchbeißen nemis fe’lini tuslash

durchbeißen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

durch·beißen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. durch·beißen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (beißt durch - biss durch - hat durchgebissen) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary durchbeißen va durchbeißen Duden’da topishingiz mumkin.

durchbeißen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich beiß(e) durchbiss durchbeiße durchbisse durch-
du beißt durchbiss(es)t durchbeißest durchbissest durchbeiß(e) durch
er beißt durchbiss durchbeiße durchbisse durch-
wir beißen durchbissen durchbeißen durchbissen durchbeißen durch
ihr beißt durchbiss(e)t durchbeißet durchbisset durchbeißt durch
sie beißen durchbissen durchbeißen durchbissen durchbeißen durch

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich beiß(e) durch, du beißt durch, er beißt durch, wir beißen durch, ihr beißt durch, sie beißen durch
  • Präteritum: ich biss durch, du biss(es)t durch, er biss durch, wir bissen durch, ihr biss(e)t durch, sie bissen durch
  • Perfekt zamon: ich habe durchgebissen, du hast durchgebissen, er hat durchgebissen, wir haben durchgebissen, ihr habt durchgebissen, sie haben durchgebissen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte durchgebissen, du hattest durchgebissen, er hatte durchgebissen, wir hatten durchgebissen, ihr hattet durchgebissen, sie hatten durchgebissen
  • Kelasi zamon I: ich werde durchbeißen, du wirst durchbeißen, er wird durchbeißen, wir werden durchbeißen, ihr werdet durchbeißen, sie werden durchbeißen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde durchgebissen haben, du wirst durchgebissen haben, er wird durchgebissen haben, wir werden durchgebissen haben, ihr werdet durchgebissen haben, sie werden durchgebissen haben

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich beiße durch, du beißest durch, er beiße durch, wir beißen durch, ihr beißet durch, sie beißen durch
  • Präteritum: ich bisse durch, du bissest durch, er bisse durch, wir bissen durch, ihr bisset durch, sie bissen durch
  • Perfekt zamon: ich habe durchgebissen, du habest durchgebissen, er habe durchgebissen, wir haben durchgebissen, ihr habet durchgebissen, sie haben durchgebissen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte durchgebissen, du hättest durchgebissen, er hätte durchgebissen, wir hätten durchgebissen, ihr hättet durchgebissen, sie hätten durchgebissen
  • Kelasi zamon I: ich werde durchbeißen, du werdest durchbeißen, er werde durchbeißen, wir werden durchbeißen, ihr werdet durchbeißen, sie werden durchbeißen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde durchgebissen haben, du werdest durchgebissen haben, er werde durchgebissen haben, wir werden durchgebissen haben, ihr werdet durchgebissen haben, sie werden durchgebissen haben

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde durchbeißen, du würdest durchbeißen, er würde durchbeißen, wir würden durchbeißen, ihr würdet durchbeißen, sie würden durchbeißen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde durchgebissen haben, du würdest durchgebissen haben, er würde durchgebissen haben, wir würden durchgebissen haben, ihr würdet durchgebissen haben, sie würden durchgebissen haben

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: beiß(e) (du) durch, beißen wir durch, beißt (ihr) durch, beißen Sie durch

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: durchbeißen, durchzubeißen
  • Infinitiv II: durchgebissen haben, durchgebissen zu haben
  • Partisipl I: durchbeißend
  • Partitsip II: durchgebissen

Izohlar


Kirish

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: durchbeißen

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 709596, 709596

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 709596, 709596

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 2937488, 2134077