freien fe’li bilan misol gaplar ⟨Qarama-qarshi gap⟩

freien fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa freien fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, freien fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

Hozirgi zamon

Präteritum

Der alte Graf freite um die schöne Tochter des armen Bauern.
The old count courted the beautiful daughter of the poor farmer.

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Buyruq mayli

Infinitiv

Ich will dich freien .
I want to propose to you.

Partitsip

Sie ist zu jung, um gefreit zu werden.
She is too young to get married.

Fe’l jadvali Qoidalar

Hozirgi zamon Präteritum Buyruq mayli Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partitsip

Taʼriflar

Werbung ausblenden

indikativ

freien fe'li uchun Faol ko‘rsatma mayli misol gaplar

Der alte Graf freite um die schöne Tochter des armen Bauern.
The old count courted the beautiful daughter of the poor farmer.

Fe’l jadvali

Subyunktiv

freien fe'li uchun Faol kon'yunktiv holatidan foydalanish

Fe’l jadvali

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Fe’l jadvali

Buyruq mayli

freien fe'li uchun Faol buyruq gaplar

Fe’l jadvali

Tarjimalar

Nemischa freien tarjimalari

freien

court, marry, take as spouse, woo

свататься, посватать, посвататься, сватать, сосватать, выйти замуж, жениться

cortejar, casarse con, matrimoniar, casar, pedir la mano

demander en mariage, épouser, rechercher, rechercher en mariage, courtiser

evlenmek, evlenme teklif etmek, eş olarak almak, nişanlanmak

casar com, casar, namorar, pedir em casamento

chiedere in sposa, sposare, corteggiare, heirare

se căsători, cere mâna

feleségül venni, férjhez menni, udvarolni

poślubić, poślubiać, ubiegać się o rękę, wziąć za męża, wziąć za żonę

παντρεύομαι, ζητώ το χέρι μιας γυναίκας

trouwen, huwen, huwelijk aanvragen, huwelijk sluiten, ten huwelijk vragen

vzít si někoho, žádat o ruku

fria, gifta sig

fri, bejle, gifte sig

求婚, 結婚する

demanar la mà, prendre com a marit o muller

avioliitto, kosia, naida

fri, gifte seg

eskaintza egin, ezkondu

udvarati se, uzeti za muža ili ženu

женитба, завојување, оженување

prositi za roko, vzeti si nekoga

dvorenie, vziať si

udvarati se, uzeti za muža ili ženu

взяти в дружини, взяти в чоловіки, залицятися

женя, омъжвам, сватба, сватосвам

завойваць руку жанчыны, узяць у жонкі, узяць у мужы

לְהִתְאַחֵד، לחזר

الزواج، خطبة

ازدواج کردن، خواستگاری

شادی کرنا، دست طلب کرنا، نکاح کرنا

freien in dict.cc

Tarjimalar

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.