eingraben nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi ⟨Qarama-qarshi gap⟩

eingraben fe’lining qo‘llanilishi (botiq tushirmoq, iz qoldirmoq) tartibsizdir. Asosiy shakllar: ... eingräbt, ... eingrub va ... eingegraben hat. Ablaut asosiy unli tovushlar a - u - a bilan amalga oshiriladi. eingraben uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. eingraben fe’li refleksiv tarzda ishlatilishi mumkin. eingraben ning birinchi bo‘g‘ini ein- ajratilishi mumkin. Faolda turlanadi va Qarama-qarshi gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun eingraben fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun eingraben uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat eingraben fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki C2 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

C2 · noto‘g‘ri · haben · ajratiladigan

ein·graben

... eingräbt · ... eingrub · ... eingegraben hat

 Ildiz unlisining o‘zgarishi  a - u - a   Hozirgi zamonda umlaut 

Ingliz tili bury, embed, bury oneself, carve, dig in, dig oneself in, engrave itself, entomb, entrench, entrench oneself, imprint

/ˈaɪ̯nˌɡʁaːbn̩/ · /ɡʁɛːpt ˈaɪ̯n/ · /ɡʁuːp ˈaɪ̯n/ · /ɡʁyːbə ˈaɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəˌɡʁaːbn̩/

[…, Pflanzen] unter die Erde bringen, in der Erde vergraben/verankern; eine Oberfläche durch Druck deformieren, eine Spur hinterlassen; einbuddeln, vergraben, einpflanzen, (sich) verschanzen

(sich+A, tush., in+A, in+D)

» Am liebsten würde ich mich im Erdboden eingraben . Ingliz tili I would prefer to bury myself in the ground.

Werbung ausblenden

eingraben feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

... ich eingrab(e)⁵
... du eingräbst
... er eingräbt
... wir eingraben
... ihr eingrabt
... sie eingraben

Präteritum

... ich eingrub
... du eingrubst
... er eingrub
... wir eingruben
... ihr eingrubt
... sie eingruben

Buyruq mayli

-
grab(e)⁵ (du) ein
-
graben wir ein
grabt (ihr) ein
graben Sie ein

Konjunktiv I

... ich eingrabe
... du eingrabest
... er eingrabe
... wir eingraben
... ihr eingrabet
... sie eingraben

Konjunktiv II

... ich eingrübe
... du eingrübest
... er eingrübe
... wir eingrüben
... ihr eingrübet
... sie eingrüben

Infinitiv

eingraben
einzugraben

Partitsip

eingrabend
eingegraben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

eingraben fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

... ich eingrab(e)⁵
... du eingräbst
... er eingräbt
... wir eingraben
... ihr eingrabt
... sie eingraben

Präteritum

... ich eingrub
... du eingrubst
... er eingrub
... wir eingruben
... ihr eingrubt
... sie eingruben

Perfekt zamon

... ich eingegraben habe
... du eingegraben hast
... er eingegraben hat
... wir eingegraben haben
... ihr eingegraben habt
... sie eingegraben haben

O‘tgan mukammal

... ich eingegraben hatte
... du eingegraben hattest
... er eingegraben hatte
... wir eingegraben hatten
... ihr eingegraben hattet
... sie eingegraben hatten

Kelajak zamon I

... ich eingraben werde
... du eingraben wirst
... er eingraben wird
... wir eingraben werden
... ihr eingraben werdet
... sie eingraben werden

Kelasi mukammal zamon

... ich eingegraben haben werde
... du eingegraben haben wirst
... er eingegraben haben wird
... wir eingegraben haben werden
... ihr eingegraben haben werdet
... sie eingegraben haben werden

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

  • Die Jungen beziehen Stellung am Brückenkopf, munitionieren ihre Waffen und graben sich ein . 

Subyunktiv

eingraben feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

... ich eingrabe
... du eingrabest
... er eingrabe
... wir eingraben
... ihr eingrabet
... sie eingraben

Konjunktiv II

... ich eingrübe
... du eingrübest
... er eingrübe
... wir eingrüben
... ihr eingrübet
... sie eingrüben

Muk. shart

... ich eingegraben habe
... du eingegraben habest
... er eingegraben habe
... wir eingegraben haben
... ihr eingegraben habet
... sie eingegraben haben

Konj. o'tgan zamon

... ich eingegraben hätte
... du eingegraben hättest
... er eingegraben hätte
... wir eingegraben hätten
... ihr eingegraben hättet
... sie eingegraben hätten

Kelajak shart fe’li I

... ich eingraben werde
... du eingraben werdest
... er eingraben werde
... wir eingraben werden
... ihr eingraben werdet
... sie eingraben werden

Shartli kel. zamon II

... ich eingegraben haben werde
... du eingegraben haben werdest
... er eingegraben haben werde
... wir eingegraben haben werden
... ihr eingegraben haben werdet
... sie eingegraben haben werden

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

... ich eingraben würde
... du eingraben würdest
... er eingraben würde
... wir eingraben würden
... ihr eingraben würdet
... sie eingraben würden

O‘tgan zamon shart

... ich eingegraben haben würde
... du eingegraben haben würdest
... er eingegraben haben würde
... wir eingegraben haben würden
... ihr eingegraben haben würdet
... sie eingegraben haben würden

Buyruq mayli

eingraben fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

grab(e)⁵ (du) ein
graben wir ein
grabt (ihr) ein
graben Sie ein

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda eingraben uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


eingraben
einzugraben

Infinitiv II


eingegraben haben
eingegraben zu haben

Partisipl I


eingrabend

Partitsip II


eingegraben
  • Die Bilder hatten sich fest in sein Gedächtnis eingegraben . 
  • Tiefe Falten hatten sich in ihre Stirn eingegraben . 

Misollar

eingraben uchun namunaviy gaplar

  • Am liebsten würde ich mich im Erdboden eingraben . 
    Ingliz tili I would prefer to bury myself in the ground.
  • Die Bilder hatten sich fest in sein Gedächtnis eingegraben . 
    Ingliz tili The images had firmly embedded themselves in his memory.
  • Wir können den Betonpfeiler bis zur Hälfte eingraben , dann hat er noch mehr Stabilität. 
    Ingliz tili We can bury the concrete pillar halfway, then it will have even more stability.
  • Tiefe Falten hatten sich in ihre Stirn eingegraben . 
    Ingliz tili Deep wrinkles had etched into her forehead.
  • Die Jungen beziehen Stellung am Brückenkopf, munitionieren ihre Waffen und graben sich ein . 
    Ingliz tili The boys take position at the bridgehead, load their weapons, and dig in.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa eingraben tarjimalari

Nemis tili eingraben
Ingliz tili bury, embed, bury oneself, carve, dig in, dig oneself in, engrave itself, entomb
Rus tili вкапывать, закапывать, зарывать, вкопать, выгравировать, вырезать, высекать, высечь
Ispancha enterrar, atrincherarse, deformar, dejar huella, esconderse bajo tierra, sepultar, soterrar
Fransuz tili enterrer, enfouir, enfoncer, graver, s'enfoncer, s'enfouir, s'enfouir dans
turkcha gömmek, dikmek, gömülmek, sıkıştırmak, toprağa gömmek, çakmak
Portugal tili enterrar, sepultar, deformar, entrincheirar-se, fixar na terra, gravar-se, meter na terra, plantar
Italyancha interrare, affondare, deformare, imprimere, imprimersi, interrarsi, seppellire, sotterrare
Ruminiya tili îngropa, deforma, îngropare
Venger tili beásni, deformál, elásni, nyom
Polyakcha zakopać, zakopywać, pogrzebać, wryć w, wygrzebać, zagrzebywać w, zakopywać w, zostawić ślad
Yunoncha θάβω, βαθιά σκάβω, ενταφιάζω, χαράζομαι, χώνομαι
Golland tili begraven, afdrukken, diep drukken, in de grond steken, indrukken, ingraven, ingraveren, poten
Chex deformovat, pohřbít, zakopat, zakopávat, zakopávatpat, zanechat stopu
Shved tili begrava, deformera, gräva, gräva ned, gräva ned sig, gräva ner, rista in
Daniya tili grave, begrave, grave ned, indgrave
Yaponcha 埋める, 埋葬する, 押し込む
Katalancha deformar, enterrar, imprimir, incrustar
Fin tili hautaan, jättää jälki, kaivaa, painaa
Norvegcha grave, begrave, deformere
Bask lurperatu, lurperatzea, sartu
Serb tili ukopati, ostaviti trag, zakopati
Makedon tili вкопување, задлабочување, закопување, засадување
Sloven tili vkopati, vtisniti, vtič, zakopati
Slovak tili vytlačiť, zahrabať, zakopať, zaryť
Bosniya tili ukopati, ostaviti trag, zakopati
xorvat tili ostaviti trag, ukopati, utisnuti, zakopati
Ukrain tili заглибити, вкопати, поховати
bolgar tili задълбавам, засаждам, изкопавам
Belarus tili заглубіць, заглыбіць, запісаць, захаваць
Indonez tili membekas, membuat lekuk, menguburkan
Vetnam tili chôn, in hằn, ấn lõm
O‘zbek tili botiq tushirmoq, iz qoldirmoq, ko‘mmoq, qoqmoq
Hind tili दफन करना, धँसाना
Xitoy tili 压凹, 压出印痕, 埋葬
Tay tili กดให้บุ๋ม, กดให้เป็นรอย, ฝัง
Koreys tili 땅에 묻다, 매장하다, 자국을 내다
Ozarbayjon tili basdırmaq, iz qoymaq, çökdürmək
Gruzin tili დამარხვა, კვალის დატოვება
Bengal tili কবর দেওয়া, ছাপ ফেলা, দাগ ফেলা
Alban tili bëj gropë, lë gjurmë, varros
Marathi tili खाचा पाडणे, खुण उमटवणे, दफन करणे
Nepal tili छाप पार्नु, दफन गर्नु, धसाउनु
Telugu tili నాటు, పాతిపెట్టు, ముద్ర వేయు
Latish tili apglabāt, atstāt nospiedumu, iespiest
Tamil tili அச்சு விடு, குழி இடு, நட்டு, புதை
Eston tili jälje jätma, maha panema, sisse vajutama
Arman tili թաղել, խրել, հետք թողնել
Kurd tili bin axê kirin, dafn kirin, nîşan dan
Ibroniyחפור، לחרוץ، לקבור، לשקוע
arab tiliدفن، غرس، مدفون
Fors tiliاثر گذاشتن، دفن، زیر خاک بردن، فشردن
Urduدبانا، دفن کرنا، زمین میں دفن کرنا، چھاپ چھوڑنا

eingraben in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

eingraben so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • unter die Erde bringen, in der Erde vergraben/verankern, einbuddeln, verankern, vergraben, verscharren
  • eine Oberfläche durch Druck deformieren, eine Spur hinterlassen
  • [Pflanzen] tief einprägen, einpflanzen, vergraben, einpflanzen, (sich) verschanzen, einbuddeln
eingraben in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

eingraben uchun predloglar

  • jemand/etwas gräbt etwas in etwas ein
  • jemand/etwas gräbt etwas/jemanden in etwas ein
  • jemand/etwas gräbt in etwas ein
  • jemand/etwas gräbt jemanden/etwas in etwas ein
  • jemand/etwas gräbt sich in etwas ein
Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

eingraben nemis fe’lini tuslash

eingraben feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

ein·graben feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. ein·graben feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (... eingräbt - ... eingrub - ... eingegraben hat) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary eingraben va eingraben Duden’da topishingiz mumkin.

eingraben fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich ... eingrab(e)... eingrub... eingrabe... eingrübe-
du ... eingräbst... eingrubst... eingrabest... eingrübestgrab(e) ein
er ... eingräbt... eingrub... eingrabe... eingrübe-
wir ... eingraben... eingruben... eingraben... eingrübengraben ein
ihr ... eingrabt... eingrubt... eingrabet... eingrübetgrabt ein
sie ... eingraben... eingruben... eingraben... eingrübengraben ein

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ... ich eingrab(e), ... du eingräbst, ... er eingräbt, ... wir eingraben, ... ihr eingrabt, ... sie eingraben
  • Präteritum: ... ich eingrub, ... du eingrubst, ... er eingrub, ... wir eingruben, ... ihr eingrubt, ... sie eingruben
  • Perfekt zamon: ... ich eingegraben habe, ... du eingegraben hast, ... er eingegraben hat, ... wir eingegraben haben, ... ihr eingegraben habt, ... sie eingegraben haben
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich eingegraben hatte, ... du eingegraben hattest, ... er eingegraben hatte, ... wir eingegraben hatten, ... ihr eingegraben hattet, ... sie eingegraben hatten
  • Kelasi zamon I: ... ich eingraben werde, ... du eingraben wirst, ... er eingraben wird, ... wir eingraben werden, ... ihr eingraben werdet, ... sie eingraben werden
  • Kelasi mukammal zamon: ... ich eingegraben haben werde, ... du eingegraben haben wirst, ... er eingegraben haben wird, ... wir eingegraben haben werden, ... ihr eingegraben haben werdet, ... sie eingegraben haben werden

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ... ich eingrabe, ... du eingrabest, ... er eingrabe, ... wir eingraben, ... ihr eingrabet, ... sie eingraben
  • Präteritum: ... ich eingrübe, ... du eingrübest, ... er eingrübe, ... wir eingrüben, ... ihr eingrübet, ... sie eingrüben
  • Perfekt zamon: ... ich eingegraben habe, ... du eingegraben habest, ... er eingegraben habe, ... wir eingegraben haben, ... ihr eingegraben habet, ... sie eingegraben haben
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich eingegraben hätte, ... du eingegraben hättest, ... er eingegraben hätte, ... wir eingegraben hätten, ... ihr eingegraben hättet, ... sie eingegraben hätten
  • Kelasi zamon I: ... ich eingraben werde, ... du eingraben werdest, ... er eingraben werde, ... wir eingraben werden, ... ihr eingraben werdet, ... sie eingraben werden
  • Kelasi mukammal zamon: ... ich eingegraben haben werde, ... du eingegraben haben werdest, ... er eingegraben haben werde, ... wir eingegraben haben werden, ... ihr eingegraben haben werdet, ... sie eingegraben haben werden

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ... ich eingraben würde, ... du eingraben würdest, ... er eingraben würde, ... wir eingraben würden, ... ihr eingraben würdet, ... sie eingraben würden
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich eingegraben haben würde, ... du eingegraben haben würdest, ... er eingegraben haben würde, ... wir eingegraben haben würden, ... ihr eingegraben haben würdet, ... sie eingegraben haben würden

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: grab(e) (du) ein, graben wir ein, grabt (ihr) ein, graben Sie ein

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: eingraben, einzugraben
  • Infinitiv II: eingegraben haben, eingegraben zu haben
  • Partisipl I: eingrabend
  • Partitsip II: eingegraben

Izohlar


Kirish

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: eingraben

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 811532, 811532

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 142066, 856929, 811532, 811532