versengen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

versengen feʼlining oʻzgarishi (kuydirmoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: versengt, versengte va hat versengt. versengen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. versengen so‘zidagi ver- prefiksi ajralmas. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun versengen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun versengen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat versengen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki C2 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

C2 · muntazam · haben · ajralmas

versengen

versengt · versengte · hat versengt

Ingliz tili scorch, burn, char, sear, singe

/fɛɐ̯ˈzɛnɡən/ · /fɛɐ̯ˈzɛnkt/ · /fɛɐ̯ˈzɛnktə/ · /fɛɐ̯ˈzɛnkt/

durch Hitze oberflächlich beschädigen; ansengen, anbrennen, ankokeln

tush., (sich+D)

» Irgendwer hat mir meine Jacke versengt . Ingliz tili Someone burned my jacket.

Werbung ausblenden

versengen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich verseng(e)⁵
du versengst
er versengt
wir versengen
ihr versengt
sie versengen

Präteritum

ich versengte
du versengtest
er versengte
wir versengten
ihr versengtet
sie versengten

Buyruq mayli

-
verseng(e)⁵ (du)
-
versengen wir
versengt (ihr)
versengen Sie

Konjunktiv I

ich versenge
du versengest
er versenge
wir versengen
ihr versenget
sie versengen

Konjunktiv II

ich versengte
du versengtest
er versengte
wir versengten
ihr versengtet
sie versengten

Infinitiv

versengen
zu versengen

Partitsip

versengend
versengt

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

versengen fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich verseng(e)⁵
du versengst
er versengt
wir versengen
ihr versengt
sie versengen

Präteritum

ich versengte
du versengtest
er versengte
wir versengten
ihr versengtet
sie versengten

Perfekt zamon

ich habe versengt
du hast versengt
er hat versengt
wir haben versengt
ihr habt versengt
sie haben versengt

O‘tgan mukammal

ich hatte versengt
du hattest versengt
er hatte versengt
wir hatten versengt
ihr hattet versengt
sie hatten versengt

Kelajak zamon I

ich werde versengen
du wirst versengen
er wird versengen
wir werden versengen
ihr werdet versengen
sie werden versengen

Kelasi mukammal zamon

ich werde versengt haben
du wirst versengt haben
er wird versengt haben
wir werden versengt haben
ihr werdet versengt haben
sie werden versengt haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

  • Die Flammen versengten die Haare an seinen Beinen. 
  • Die Fliege fliegt so lange ums Licht, bis sie sich versengt . 
  • Der Sand war so glühend, dass es uns die Füße versengte . 

Subyunktiv

versengen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich versenge
du versengest
er versenge
wir versengen
ihr versenget
sie versengen

Konjunktiv II

ich versengte
du versengtest
er versengte
wir versengten
ihr versengtet
sie versengten

Muk. shart

ich habe versengt
du habest versengt
er habe versengt
wir haben versengt
ihr habet versengt
sie haben versengt

Konj. o'tgan zamon

ich hätte versengt
du hättest versengt
er hätte versengt
wir hätten versengt
ihr hättet versengt
sie hätten versengt

Kelajak shart fe’li I

ich werde versengen
du werdest versengen
er werde versengen
wir werden versengen
ihr werdet versengen
sie werden versengen

Shartli kel. zamon II

ich werde versengt haben
du werdest versengt haben
er werde versengt haben
wir werden versengt haben
ihr werdet versengt haben
sie werden versengt haben

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich würde versengen
du würdest versengen
er würde versengen
wir würden versengen
ihr würdet versengen
sie würden versengen

O‘tgan zamon shart

ich würde versengt haben
du würdest versengt haben
er würde versengt haben
wir würden versengt haben
ihr würdet versengt haben
sie würden versengt haben

Buyruq mayli

versengen fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

verseng(e)⁵ (du)
versengen wir
versengt (ihr)
versengen Sie

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda versengen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


versengen
zu versengen

Infinitiv II


versengt haben
versengt zu haben

Partisipl I


versengend

Partitsip II


versengt
  • Irgendwer hat mir meine Jacke versengt . 

Misollar

versengen uchun namunaviy gaplar

  • Irgendwer hat mir meine Jacke versengt . 
    Ingliz tili Someone burned my jacket.
  • Die Flammen versengten die Haare an seinen Beinen. 
    Ingliz tili The flames scorched the hair on his legs.
  • Die Fliege fliegt so lange ums Licht, bis sie sich versengt . 
    Ingliz tili The fly flies around the light until it burns itself.
  • Der Sand war so glühend, dass es uns die Füße versengte . 
    Ingliz tili The sand was so glowing that it burned our feet.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa versengen tarjimalari

Nemis tili versengen
Ingliz tili scorch, burn, char, sear, singe
Rus tili обжигать, опаливать, опалить, опалить поверхность, опалять, плавить, спалить
Ispancha quemar, agostar, chamuscar, dañar
Fransuz tili brûler, roussir, brouir, embraser, endommager, griller
turkcha yakmak, yanmak
Portugal tili chamuscar, queimar, sapecar
Italyancha bruciare, abbronzare, abbruciacchiare, avvampare, bruciacchiare, bruciacchiarsi, inaridire, riardere
Ruminiya tili ars
Venger tili megéget
Polyakcha oparzyć, przysmalić, spalić
Yunoncha καίω, καταστρέφω, καψαλίζω
Golland tili verbranden, verhitten, verschroeien, verzengen
Chex ožehovat, ožehovathnout, popálit, spálit
Shved tili bränna, skada, sveda
Daniya tili forkaste, ødelægge
Yaponcha 焦がす, 焼く
Katalancha cremar, danyar per calor
Fin tili palaa, polttaa
Norvegcha skade, svi
Bask berotu, kalteatu
Serb tili izgoreti, opeći
Makedon tili изгорување, попречување
Sloven tili opekline, zažgati
Slovak tili popáliť, spáliť
Bosniya tili izgorjeti, opeći
xorvat tili izgorjeti, opeći
Ukrain tili пошкоджувати
bolgar tili изгарям
Belarus tili пашкодзіць ад цяпла
Indonez tili menggosongkan
Vetnam tili làm sém
O‘zbek tili kuydirmoq
Hind tili झुलसाना
Xitoy tili 烧焦, 燎
Tay tili ทำให้ไหม้เกรียม
Koreys tili 그슬리다, 그을리다
Ozarbayjon tili yandırmaq
Gruzin tili შებრაწვა
Bengal tili ঝলসানো
Alban tili djeg, përvëloj
Marathi tili झुलसवणे
Nepal tili झुलसाउनु
Telugu tili కాల్చు
Latish tili apsvilināt
Tamil tili சுட்டெரிக்க
Eston tili kõrvetama
Arman tili կիզել
Kurd tili şewitandin
Ibroniyלשרוף
arab tiliأحرق، حرق، لفح
Fors tiliآسیب دیدن، سوزاندن
Urduجھلسانا، سوزش دینا

versengen in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

versengen so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • durch Hitze oberflächlich beschädigen, ansengen, anbrennen, ankokeln
versengen in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

versengen nemis fe’lini tuslash

versengen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

versengen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. versengen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (versengt - versengte - hat versengt) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary versengen va versengen Duden’da topishingiz mumkin.

versengen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich verseng(e)versengteversengeversengte-
du versengstversengtestversengestversengtestverseng(e)
er versengtversengteversengeversengte-
wir versengenversengtenversengenversengtenversengen
ihr versengtversengtetversengetversengtetversengt
sie versengenversengtenversengenversengtenversengen

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich verseng(e), du versengst, er versengt, wir versengen, ihr versengt, sie versengen
  • Präteritum: ich versengte, du versengtest, er versengte, wir versengten, ihr versengtet, sie versengten
  • Perfekt zamon: ich habe versengt, du hast versengt, er hat versengt, wir haben versengt, ihr habt versengt, sie haben versengt
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte versengt, du hattest versengt, er hatte versengt, wir hatten versengt, ihr hattet versengt, sie hatten versengt
  • Kelasi zamon I: ich werde versengen, du wirst versengen, er wird versengen, wir werden versengen, ihr werdet versengen, sie werden versengen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde versengt haben, du wirst versengt haben, er wird versengt haben, wir werden versengt haben, ihr werdet versengt haben, sie werden versengt haben

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich versenge, du versengest, er versenge, wir versengen, ihr versenget, sie versengen
  • Präteritum: ich versengte, du versengtest, er versengte, wir versengten, ihr versengtet, sie versengten
  • Perfekt zamon: ich habe versengt, du habest versengt, er habe versengt, wir haben versengt, ihr habet versengt, sie haben versengt
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte versengt, du hättest versengt, er hätte versengt, wir hätten versengt, ihr hättet versengt, sie hätten versengt
  • Kelasi zamon I: ich werde versengen, du werdest versengen, er werde versengen, wir werden versengen, ihr werdet versengen, sie werden versengen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde versengt haben, du werdest versengt haben, er werde versengt haben, wir werden versengt haben, ihr werdet versengt haben, sie werden versengt haben

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde versengen, du würdest versengen, er würde versengen, wir würden versengen, ihr würdet versengen, sie würden versengen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde versengt haben, du würdest versengt haben, er würde versengt haben, wir würden versengt haben, ihr würdet versengt haben, sie würden versengt haben

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: verseng(e) (du), versengen wir, versengt (ihr), versengen Sie

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: versengen, zu versengen
  • Infinitiv II: versengt haben, versengt zu haben
  • Partisipl I: versengend
  • Partitsip II: versengt

Izohlar


Kirish

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 507435

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 2378558, 6095741

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 507435

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: versengen