rekrutieren nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi ⟨Jarayon passivi⟩ ⟨Qarama-qarshi gap⟩

rekrutieren feʼlining oʻzgarishi (harbiy xizmatga chaqirmoq, rekrut qilmoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: ... rekrutiert wird, ... rekrutiert wurde va ... rekrutiert worden ist. rekrutieren uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. rekrutieren fe’li refleksiv tarzda ishlatilishi mumkin. Jarayon passivida turlanadi va Qarama-qarshi gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun rekrutieren fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun rekrutieren uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat rekrutieren fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki C2 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

C2 · muntazam · haben

rekrutiert werden

... rekrutiert wird · ... rekrutiert wurde · ... rekrutiert worden ist

Ingliz tili recruit, enlist, sign

/ʁekʁuˈtiːʁən/ · /ʁekʁuˈtiːʁt/ · /ʁekʁuˈtiːʁtə/ · /ʁekʁuˈtiːʁt/

[…, Militär] Personen für etwas gewinnen; Personen zum Militärdienst einziehen; anwerben, ausheben, gewinnen, einberufen

(sich+A, tush., aus+D)

» Ich bin rekrutiert worden. Ingliz tili I have been recruited.

Werbung ausblenden

rekrutieren feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

... ich rekrutiert werde
... du rekrutiert wirst
... er rekrutiert wird
... wir rekrutiert werden
... ihr rekrutiert werdet
... sie rekrutiert werden

Präteritum

... ich rekrutiert wurde
... du rekrutiert wurdest
... er rekrutiert wurde
... wir rekrutiert wurden
... ihr rekrutiert wurdet
... sie rekrutiert wurden

Buyruq mayli

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

... ich rekrutiert werde
... du rekrutiert werdest
... er rekrutiert werde
... wir rekrutiert werden
... ihr rekrutiert werdet
... sie rekrutiert werden

Konjunktiv II

... ich rekrutiert würde
... du rekrutiert würdest
... er rekrutiert würde
... wir rekrutiert würden
... ihr rekrutiert würdet
... sie rekrutiert würden

Infinitiv

rekrutiert werden
rekrutiert zu werden

Partitsip

rekrutiert werdend
rekrutiert worden

indikativ

rekrutieren fe’li Jarayon passivi ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

... ich rekrutiert werde
... du rekrutiert wirst
... er rekrutiert wird
... wir rekrutiert werden
... ihr rekrutiert werdet
... sie rekrutiert werden

Präteritum

... ich rekrutiert wurde
... du rekrutiert wurdest
... er rekrutiert wurde
... wir rekrutiert wurden
... ihr rekrutiert wurdet
... sie rekrutiert wurden

Perfekt zamon

... ich rekrutiert worden bin
... du rekrutiert worden bist
... er rekrutiert worden ist
... wir rekrutiert worden sind
... ihr rekrutiert worden seid
... sie rekrutiert worden sind

O‘tgan mukammal

... ich rekrutiert worden war
... du rekrutiert worden warst
... er rekrutiert worden war
... wir rekrutiert worden waren
... ihr rekrutiert worden wart
... sie rekrutiert worden waren

Kelajak zamon I

... ich rekrutiert werden werde
... du rekrutiert werden wirst
... er rekrutiert werden wird
... wir rekrutiert werden werden
... ihr rekrutiert werden werdet
... sie rekrutiert werden werden

Kelasi mukammal zamon

... ich rekrutiert worden sein werde
... du rekrutiert worden sein wirst
... er rekrutiert worden sein wird
... wir rekrutiert worden sein werden
... ihr rekrutiert worden sein werdet
... sie rekrutiert worden sein werden
  • Aus diesem Grund fällt der Populismus in jener Region auf fruchtbaren Boden, und als in Deutschland Hitlers Regime aufkommt, rekrutieren sich unter den Bewohnern Hindenburgs zahlreiche Kollaborateure. 
  • Aus ihnen rekrutierten sich die Lastenträger für die weiten Landstrecken. 

Subyunktiv

rekrutieren feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

... ich rekrutiert werde
... du rekrutiert werdest
... er rekrutiert werde
... wir rekrutiert werden
... ihr rekrutiert werdet
... sie rekrutiert werden

Konjunktiv II

... ich rekrutiert würde
... du rekrutiert würdest
... er rekrutiert würde
... wir rekrutiert würden
... ihr rekrutiert würdet
... sie rekrutiert würden

Muk. shart

... ich rekrutiert worden sei
... du rekrutiert worden seiest
... er rekrutiert worden sei
... wir rekrutiert worden seien
... ihr rekrutiert worden seiet
... sie rekrutiert worden seien

Konj. o'tgan zamon

... ich rekrutiert worden wäre
... du rekrutiert worden wärest
... er rekrutiert worden wäre
... wir rekrutiert worden wären
... ihr rekrutiert worden wäret
... sie rekrutiert worden wären

Kelajak shart fe’li I

... ich rekrutiert werden werde
... du rekrutiert werden werdest
... er rekrutiert werden werde
... wir rekrutiert werden werden
... ihr rekrutiert werden werdet
... sie rekrutiert werden werden

Shartli kel. zamon II

... ich rekrutiert worden sein werde
... du rekrutiert worden sein werdest
... er rekrutiert worden sein werde
... wir rekrutiert worden sein werden
... ihr rekrutiert worden sein werdet
... sie rekrutiert worden sein werden

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

... ich rekrutiert werden würde
... du rekrutiert werden würdest
... er rekrutiert werden würde
... wir rekrutiert werden würden
... ihr rekrutiert werden würdet
... sie rekrutiert werden würden

O‘tgan zamon shart

... ich rekrutiert worden sein würde
... du rekrutiert worden sein würdest
... er rekrutiert worden sein würde
... wir rekrutiert worden sein würden
... ihr rekrutiert worden sein würdet
... sie rekrutiert worden sein würden

Buyruq mayli

rekrutieren fe’lining Jarayon passivi buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

-
-
-
-

Infinitiv/Partitsip

Jarayon passivida rekrutieren uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


rekrutiert werden
rekrutiert zu werden

Infinitiv II


rekrutiert worden sein
rekrutiert worden zu sein

Partisipl I


rekrutiert werdend

Partitsip II


rekrutiert worden
  • Ich bin rekrutiert worden. 
  • Die Firma kann das Team aus dem eigenen Personalbestand rekrutieren . 

Misollar

rekrutieren uchun namunaviy gaplar

  • Ich bin rekrutiert worden. 
    Ingliz tili I have been recruited.
  • Die Firma kann das Team aus dem eigenen Personalbestand rekrutieren . 
    Ingliz tili The company can recruit the team from its own staff.
  • Aus diesem Grund fällt der Populismus in jener Region auf fruchtbaren Boden, und als in Deutschland Hitlers Regime aufkommt, rekrutieren sich unter den Bewohnern Hindenburgs zahlreiche Kollaborateure. 
    Ingliz tili For this reason, populism in that region falls on fertile ground, and when Hitler's regime rises in Germany, numerous collaborators are recruited among the inhabitants of Hindenburg.
  • Aus ihnen rekrutierten sich die Lastenträger für die weiten Landstrecken. 
    Ingliz tili From them, the porters for the long land routes were recruited.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa rekrutieren tarjimalari

Nemis tili rekrutieren
Ingliz tili recruit, enlist, sign
Rus tili набирать, рекрутировать, вербовать, призывать в армию, рекрутировать из
Ispancha reclutar, componerse, contratar, proceder
Fransuz tili recruter, engager, se recruter dans, se recruter parmi
turkcha askere alma, askere almak, askere kaydetmek, katılmak için kişileri kazanmak, rekrut etmek, rekrüt
Portugal tili recrutar, contratar
Italyancha reclutare, arruolare, assumere, comporsi
Ruminiya tili recruta, angaja
Venger tili besoroz, besorozni, felvenni, toborozni
Polyakcha rekrutować, pozyskać, pozyskiwać, zatrudniać
Yunoncha στρατολογώ
Golland tili rekruteren, gerekruteerd worden, werven
Chex rekrutovat, naborat
Shved tili rekrytera, värva
Daniya tili rekruttere, ansætte
Yaponcha リクルートする, 募集する, 徴兵する, 採用する
Katalancha reclutar, contractar
Fin tili rekrytoida, hankkia
Norvegcha rekruttere
Bask gertatu, lortu, militarizatu, soldadutzat hartu
Serb tili regrutovati, angažovati, priključiti
Makedon tili рекрутирање
Sloven tili rekrutirati, pridobiti
Slovak tili najať, naverbovať, regrutovať, získať
Bosniya tili regrutovati, angažovati
xorvat tili regrutirati, angažirati
Ukrain tili рекрутувати, залучати
bolgar tili набиране, рекрутиране
Belarus tili рэкрутаваць, набраць
Indonez tili memanggil untuk dinas militer, merekrut
Vetnam tili bắt lính, chiêu mộ, trưng binh
O‘zbek tili harbiy xizmatga chaqirmoq, rekrut qilmoq, yollash
Hind tili अनिवार्य भर्ती करना, जबरन भर्ती करना, भर्ती करना
Xitoy tili 征兵, 征召, 招募
Tay tili สรรหาบุคลากร, เกณฑ์ทหาร
Koreys tili 모집하다, 징병하다, 징집하다
Ozarbayjon tili hərbi xidmətə çağırmaq, işə götürmək
Gruzin tili დამქირავება, ჯარში გაწვევა
Bengal tili নিযুক্ত করা, সেনাবাহিনীতে বাধ্যতামূলক নিয়োগ করা
Alban tili rekrutoj, thërras në shërbimin ushtarak
Marathi tili भर्ती करणे, लष्करात भरती करणे, सक्तीने भरती करणे
Nepal tili भर्ती गर्नु, सेनामा भर्ती गर्नु
Telugu tili రిక్రూట్ చేయడం, సైన్యంలో చేర్చడం
Latish tili iesaukt, rekrutēt
Tamil tili கட்டாய ஆட்சேர்ப்பு செய்தல், சேனையில் சேர்த்தல், ரீக்ரூட் செய்ய
Eston tili rekruiteerima, sundvärbama
Arman tili զորակոչել, ռեկրուտել
Kurd tili banga leşkerî kirin, ji bo xizmeta leşkerî girtin, rekrut kirin
Ibroniyגיוס، לגייס
arab tiliتجنيد، جند
Fors tiliاستخدام کردن، جذب کردن
Urduبھرتی کرنا، ملازمت دینا

rekrutieren in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

rekrutieren so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • Personen für etwas gewinnen, anwerben, gewinnen, zusammenstellen
  • [Militär] Personen zum Militärdienst einziehen, ausheben, einberufen, einziehen
  • Rekruten ausheben, anwerben, beschäftigen, engagieren, anheuern, anstellen
rekrutieren in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

rekrutieren uchun predloglar

  • jemand/etwas rekrutiert sich aus etwas
Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

rekrutieren nemis fe’lini tuslash

rekrutieren feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

rekrutiert werden feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. rekrutiert werden feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (... rekrutiert wird - ... rekrutiert wurde - ... rekrutiert worden ist) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary rekrutieren va rekrutieren Duden’da topishingiz mumkin.

rekrutieren fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich ... rekrutiert werde... rekrutiert wurde... rekrutiert werde... rekrutiert würde-
du ... rekrutiert wirst... rekrutiert wurdest... rekrutiert werdest... rekrutiert würdest-
er ... rekrutiert wird... rekrutiert wurde... rekrutiert werde... rekrutiert würde-
wir ... rekrutiert werden... rekrutiert wurden... rekrutiert werden... rekrutiert würden-
ihr ... rekrutiert werdet... rekrutiert wurdet... rekrutiert werdet... rekrutiert würdet-
sie ... rekrutiert werden... rekrutiert wurden... rekrutiert werden... rekrutiert würden-

indikativ Jarayon passivi

  • Hozirgi zamon: ... ich rekrutiert werde, ... du rekrutiert wirst, ... er rekrutiert wird, ... wir rekrutiert werden, ... ihr rekrutiert werdet, ... sie rekrutiert werden
  • Präteritum: ... ich rekrutiert wurde, ... du rekrutiert wurdest, ... er rekrutiert wurde, ... wir rekrutiert wurden, ... ihr rekrutiert wurdet, ... sie rekrutiert wurden
  • Perfekt zamon: ... ich rekrutiert worden bin, ... du rekrutiert worden bist, ... er rekrutiert worden ist, ... wir rekrutiert worden sind, ... ihr rekrutiert worden seid, ... sie rekrutiert worden sind
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich rekrutiert worden war, ... du rekrutiert worden warst, ... er rekrutiert worden war, ... wir rekrutiert worden waren, ... ihr rekrutiert worden wart, ... sie rekrutiert worden waren
  • Kelasi zamon I: ... ich rekrutiert werden werde, ... du rekrutiert werden wirst, ... er rekrutiert werden wird, ... wir rekrutiert werden werden, ... ihr rekrutiert werden werdet, ... sie rekrutiert werden werden
  • Kelasi mukammal zamon: ... ich rekrutiert worden sein werde, ... du rekrutiert worden sein wirst, ... er rekrutiert worden sein wird, ... wir rekrutiert worden sein werden, ... ihr rekrutiert worden sein werdet, ... sie rekrutiert worden sein werden

Subyunktiv Jarayon passivi

  • Hozirgi zamon: ... ich rekrutiert werde, ... du rekrutiert werdest, ... er rekrutiert werde, ... wir rekrutiert werden, ... ihr rekrutiert werdet, ... sie rekrutiert werden
  • Präteritum: ... ich rekrutiert würde, ... du rekrutiert würdest, ... er rekrutiert würde, ... wir rekrutiert würden, ... ihr rekrutiert würdet, ... sie rekrutiert würden
  • Perfekt zamon: ... ich rekrutiert worden sei, ... du rekrutiert worden seiest, ... er rekrutiert worden sei, ... wir rekrutiert worden seien, ... ihr rekrutiert worden seiet, ... sie rekrutiert worden seien
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich rekrutiert worden wäre, ... du rekrutiert worden wärest, ... er rekrutiert worden wäre, ... wir rekrutiert worden wären, ... ihr rekrutiert worden wäret, ... sie rekrutiert worden wären
  • Kelasi zamon I: ... ich rekrutiert werden werde, ... du rekrutiert werden werdest, ... er rekrutiert werden werde, ... wir rekrutiert werden werden, ... ihr rekrutiert werden werdet, ... sie rekrutiert werden werden
  • Kelasi mukammal zamon: ... ich rekrutiert worden sein werde, ... du rekrutiert worden sein werdest, ... er rekrutiert worden sein werde, ... wir rekrutiert worden sein werden, ... ihr rekrutiert worden sein werdet, ... sie rekrutiert worden sein werden

Shart mayli II (würde) Jarayon passivi

  • Präteritum: ... ich rekrutiert werden würde, ... du rekrutiert werden würdest, ... er rekrutiert werden würde, ... wir rekrutiert werden würden, ... ihr rekrutiert werden würdet, ... sie rekrutiert werden würden
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich rekrutiert worden sein würde, ... du rekrutiert worden sein würdest, ... er rekrutiert worden sein würde, ... wir rekrutiert worden sein würden, ... ihr rekrutiert worden sein würdet, ... sie rekrutiert worden sein würden

Buyruq mayli Jarayon passivi

  • Hozirgi zamon: -, -, -, -

Infinitiv/Partitsip Jarayon passivi

  • Infinitiv I: rekrutiert werden, rekrutiert zu werden
  • Infinitiv II: rekrutiert worden sein, rekrutiert worden zu sein
  • Partisipl I: rekrutiert werdend
  • Partitsip II: rekrutiert worden

Izohlar


Kirish

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: rekrutieren

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 118702, 118702

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 84823, 427825, 812792, 118702

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 5954373