umherschweifen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi ⟨holat passivi⟩ ⟨Qarama-qarshi gap⟩

umherschweifen feʼlining oʻzgarishi (kezmoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: ... umhergeschweift ist, ... umhergeschweift war va ... umhergeschweift gewesen ist. umherschweifen uchun yordamchi fe’l "sein" hisoblanadi. umherschweifen ning birinchi bo‘g‘ini umher- ajratilishi mumkin. holat passivida turlanadi va Qarama-qarshi gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun umherschweifen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun umherschweifen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat umherschweifen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Izohlar

muntazam · sein · ajratiladigan

umher·geschweift sein

... umhergeschweift ist · ... umhergeschweift war · ... umhergeschweift gewesen ist

Ingliz tili wander, drift, extravagate, ramble, range, roam, wander about

/ˌʊmˈhɛːɐ̯ˈʃvaɪfən/ · /ˈʃvaɪft ʊmˈhɛːɐ̯/ · /ˈʃvaɪftə ʊmˈhɛːɐ̯/ · /ʊmˈhɛːɐ̯ɡəˈʃvaɪft/

durch die Gegend gehen, mal hierhin, mal dorthin

» Er schweift mit einem suchenden Blick umher . Ingliz tili He wanders around with a searching gaze.

umherschweifen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

... ich umhergeschweift bin
... du umhergeschweift bist
... er umhergeschweift ist
... wir umhergeschweift sind
... ihr umhergeschweift seid
... sie umhergeschweift sind

Präteritum

... ich umhergeschweift war
... du umhergeschweift warst
... er umhergeschweift war
... wir umhergeschweift waren
... ihr umhergeschweift wart
... sie umhergeschweift waren

Buyruq mayli

-
sei (du) umhergeschweift
-
seien wir umhergeschweift
seid (ihr) umhergeschweift
seien Sie umhergeschweift

Konjunktiv I

... ich umhergeschweift sei
... du umhergeschweift seiest
... er umhergeschweift sei
... wir umhergeschweift seien
... ihr umhergeschweift seiet
... sie umhergeschweift seien

Konjunktiv II

... ich umhergeschweift wäre
... du umhergeschweift wärest
... er umhergeschweift wäre
... wir umhergeschweift wären
... ihr umhergeschweift wäret
... sie umhergeschweift wären

Infinitiv

umhergeschweift sein
umhergeschweift zu sein

Partitsip

umhergeschweift seiend
umhergeschweift gewesen

indikativ

umherschweifen fe’li holat passivi ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi


Hozirgi zamon

... ich umhergeschweift bin
... du umhergeschweift bist
... er umhergeschweift ist
... wir umhergeschweift sind
... ihr umhergeschweift seid
... sie umhergeschweift sind

Präteritum

... ich umhergeschweift war
... du umhergeschweift warst
... er umhergeschweift war
... wir umhergeschweift waren
... ihr umhergeschweift wart
... sie umhergeschweift waren

Perfekt zamon

... ich umhergeschweift gewesen bin
... du umhergeschweift gewesen bist
... er umhergeschweift gewesen ist
... wir umhergeschweift gewesen sind
... ihr umhergeschweift gewesen seid
... sie umhergeschweift gewesen sind

O‘tgan mukammal

... ich umhergeschweift gewesen war
... du umhergeschweift gewesen warst
... er umhergeschweift gewesen war
... wir umhergeschweift gewesen waren
... ihr umhergeschweift gewesen wart
... sie umhergeschweift gewesen waren

Kelajak zamon I

... ich umhergeschweift sein werde
... du umhergeschweift sein wirst
... er umhergeschweift sein wird
... wir umhergeschweift sein werden
... ihr umhergeschweift sein werdet
... sie umhergeschweift sein werden

Kelasi mukammal zamon

... ich umhergeschweift gewesen sein werde
... du umhergeschweift gewesen sein wirst
... er umhergeschweift gewesen sein wird
... wir umhergeschweift gewesen sein werden
... ihr umhergeschweift gewesen sein werdet
... sie umhergeschweift gewesen sein werden

  • Er schweift mit einem suchenden Blick umher . 

Subyunktiv

umherschweifen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.


Konjunktiv I

... ich umhergeschweift sei
... du umhergeschweift seiest
... er umhergeschweift sei
... wir umhergeschweift seien
... ihr umhergeschweift seiet
... sie umhergeschweift seien

Konjunktiv II

... ich umhergeschweift wäre
... du umhergeschweift wärest
... er umhergeschweift wäre
... wir umhergeschweift wären
... ihr umhergeschweift wäret
... sie umhergeschweift wären

Muk. shart

... ich umhergeschweift gewesen sei
... du umhergeschweift gewesen seiest
... er umhergeschweift gewesen sei
... wir umhergeschweift gewesen seien
... ihr umhergeschweift gewesen seiet
... sie umhergeschweift gewesen seien

Konj. o'tgan zamon

... ich umhergeschweift gewesen wäre
... du umhergeschweift gewesen wärest
... er umhergeschweift gewesen wäre
... wir umhergeschweift gewesen wären
... ihr umhergeschweift gewesen wäret
... sie umhergeschweift gewesen wären

Kelajak shart fe’li I

... ich umhergeschweift sein werde
... du umhergeschweift sein werdest
... er umhergeschweift sein werde
... wir umhergeschweift sein werden
... ihr umhergeschweift sein werdet
... sie umhergeschweift sein werden

Shartli kel. zamon II

... ich umhergeschweift gewesen sein werde
... du umhergeschweift gewesen sein werdest
... er umhergeschweift gewesen sein werde
... wir umhergeschweift gewesen sein werden
... ihr umhergeschweift gewesen sein werdet
... sie umhergeschweift gewesen sein werden

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.


Shartli II

... ich umhergeschweift sein würde
... du umhergeschweift sein würdest
... er umhergeschweift sein würde
... wir umhergeschweift sein würden
... ihr umhergeschweift sein würdet
... sie umhergeschweift sein würden

O‘tgan zamon shart

... ich umhergeschweift gewesen sein würde
... du umhergeschweift gewesen sein würdest
... er umhergeschweift gewesen sein würde
... wir umhergeschweift gewesen sein würden
... ihr umhergeschweift gewesen sein würdet
... sie umhergeschweift gewesen sein würden

Buyruq mayli

umherschweifen fe’lining holat passivi buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari


Hozirgi zamon

sei (du) umhergeschweift
seien wir umhergeschweift
seid (ihr) umhergeschweift
seien Sie umhergeschweift

Infinitiv/Partitsip

holat passivida umherschweifen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari


Infinitiv I


umhergeschweift sein
umhergeschweift zu sein

Infinitiv II


umhergeschweift gewesen sein
umhergeschweift gewesen zu sein

Partisipl I


umhergeschweift seiend

Partitsip II


umhergeschweift gewesen

  • Er liebte es umherzuschweifen und das Zufallsleben eines Landstreichers zu führen. 

Misollar

umherschweifen uchun namunaviy gaplar


  • Er schweift mit einem suchenden Blick umher . 
    Ingliz tili He wanders around with a searching gaze.
  • Er liebte es umherzuschweifen und das Zufallsleben eines Landstreichers zu führen. 
    Ingliz tili He loved to wander around and lead the random life of a vagabond.
  • Auf dem Rücken liegend kaute sie an einem Grashalm und ließ die Gedanken umherschweifen . 
    Ingliz tili Lying on her back, she chewed on a blade of grass and let her thoughts wander.

Misollar 

Tarjimalar

Nemischa umherschweifen tarjimalari


Nemis tili umherschweifen
Ingliz tili wander, drift, extravagate, ramble, range, roam, wander about
Rus tili бегать, блуждать, бродить, плутать
Ispancha cantonear, deambular, errar, vagar
Fransuz tili errer, flâner, vaguer
turkcha dolaşmak, gezmek
Portugal tili perambular, vagar, vaguear
Italyancha errabondare, girovagare, spaziare, vagabondare, vagare
Ruminiya tili rătăci, vagabonda
Venger tili kóborol, vándorol
Polyakcha błąkać się, pobujać, włóczyć się
Yunoncha αταξία, περιπλανιέμαι, πλανιέμαι
Golland tili rondzwerven, dolen, omzwerven, ronddwalen, zwalken, zwerven
Chex bloudění, toulání
Shved tili ströva, vandra
Daniya tili strejfe, vandre
Yaponcha さまよう, 彷徨う
Katalancha deambular, vagarejar
Fin tili vaellella, vaeltaa
Norvegcha streife rundt, vandre
Bask bira-bira ibili
Serb tili lutati, skitati
Makedon tili шетање
Sloven tili potovati, tavati
Slovak tili blúdiť, túlať sa
Bosniya tili lutati, skitati
xorvat tili lutati, skitati
Ukrain tili блукання, блукати
bolgar tili блуждая, скитане
Belarus tili блуканне, блукаць
Indonez tili berkeliling
Vetnam tili lang thang
O‘zbek tili kezmoq
Hind tili घूमना, भटकना
Xitoy tili 到处走动
Tay tili เดินเตร็ดเตร่
Koreys tili 이리저리 다니다, 헤매다
Ozarbayjon tili dolaşmaq
Gruzin tili სეირნება
Bengal tili ঘুরে বেড়ানো
Alban tili shëtis
Marathi tili फिरणे, भटकणे
Nepal tili भटक्नु
Telugu tili చుట్టూ తిరగడం
Latish tili klaiņot
Tamil tili சுற்றி நடக்க
Eston tili ringi liikuma
Arman tili շրջվել
Kurd tili gezîn
Ibroniyלשוטט
arab tiliالتجول، التنقل
Fors tiliپرسه زدن، گشتن
Urduچکر لگانا، گھومنا

umherschweifen in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

umherschweifen so‘zining ma’nolari va sinonimlari

  • durch die Gegend gehen, mal hierhin, mal dorthin

umherschweifen in openthesaurus.de

Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

umherschweifen nemis fe’lini tuslash

umherschweifen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot


umher·geschweift sein feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. umher·geschweift sein feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (... umhergeschweift ist - ... umhergeschweift war - ... umhergeschweift gewesen ist) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary umherschweifen va umherschweifen Duden’da topishingiz mumkin.

umherschweifen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich ... umhergeschweift bin... umhergeschweift war... umhergeschweift sei... umhergeschweift wäre-
du ... umhergeschweift bist... umhergeschweift warst... umhergeschweift seiest... umhergeschweift wärestsei umhergeschweift
er ... umhergeschweift ist... umhergeschweift war... umhergeschweift sei... umhergeschweift wäre-
wir ... umhergeschweift sind... umhergeschweift waren... umhergeschweift seien... umhergeschweift wärenseien umhergeschweift
ihr ... umhergeschweift seid... umhergeschweift wart... umhergeschweift seiet... umhergeschweift wäretseid umhergeschweift
sie ... umhergeschweift sind... umhergeschweift waren... umhergeschweift seien... umhergeschweift wärenseien umhergeschweift

indikativ holat passivi

  • Hozirgi zamon: ... ich umhergeschweift bin, ... du umhergeschweift bist, ... er umhergeschweift ist, ... wir umhergeschweift sind, ... ihr umhergeschweift seid, ... sie umhergeschweift sind
  • Präteritum: ... ich umhergeschweift war, ... du umhergeschweift warst, ... er umhergeschweift war, ... wir umhergeschweift waren, ... ihr umhergeschweift wart, ... sie umhergeschweift waren
  • Perfekt zamon: ... ich umhergeschweift gewesen bin, ... du umhergeschweift gewesen bist, ... er umhergeschweift gewesen ist, ... wir umhergeschweift gewesen sind, ... ihr umhergeschweift gewesen seid, ... sie umhergeschweift gewesen sind
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich umhergeschweift gewesen war, ... du umhergeschweift gewesen warst, ... er umhergeschweift gewesen war, ... wir umhergeschweift gewesen waren, ... ihr umhergeschweift gewesen wart, ... sie umhergeschweift gewesen waren
  • Kelasi zamon I: ... ich umhergeschweift sein werde, ... du umhergeschweift sein wirst, ... er umhergeschweift sein wird, ... wir umhergeschweift sein werden, ... ihr umhergeschweift sein werdet, ... sie umhergeschweift sein werden
  • Kelasi mukammal zamon: ... ich umhergeschweift gewesen sein werde, ... du umhergeschweift gewesen sein wirst, ... er umhergeschweift gewesen sein wird, ... wir umhergeschweift gewesen sein werden, ... ihr umhergeschweift gewesen sein werdet, ... sie umhergeschweift gewesen sein werden

Subyunktiv holat passivi

  • Hozirgi zamon: ... ich umhergeschweift sei, ... du umhergeschweift seiest, ... er umhergeschweift sei, ... wir umhergeschweift seien, ... ihr umhergeschweift seiet, ... sie umhergeschweift seien
  • Präteritum: ... ich umhergeschweift wäre, ... du umhergeschweift wärest, ... er umhergeschweift wäre, ... wir umhergeschweift wären, ... ihr umhergeschweift wäret, ... sie umhergeschweift wären
  • Perfekt zamon: ... ich umhergeschweift gewesen sei, ... du umhergeschweift gewesen seiest, ... er umhergeschweift gewesen sei, ... wir umhergeschweift gewesen seien, ... ihr umhergeschweift gewesen seiet, ... sie umhergeschweift gewesen seien
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich umhergeschweift gewesen wäre, ... du umhergeschweift gewesen wärest, ... er umhergeschweift gewesen wäre, ... wir umhergeschweift gewesen wären, ... ihr umhergeschweift gewesen wäret, ... sie umhergeschweift gewesen wären
  • Kelasi zamon I: ... ich umhergeschweift sein werde, ... du umhergeschweift sein werdest, ... er umhergeschweift sein werde, ... wir umhergeschweift sein werden, ... ihr umhergeschweift sein werdet, ... sie umhergeschweift sein werden
  • Kelasi mukammal zamon: ... ich umhergeschweift gewesen sein werde, ... du umhergeschweift gewesen sein werdest, ... er umhergeschweift gewesen sein werde, ... wir umhergeschweift gewesen sein werden, ... ihr umhergeschweift gewesen sein werdet, ... sie umhergeschweift gewesen sein werden

Shart mayli II (würde) holat passivi

  • Präteritum: ... ich umhergeschweift sein würde, ... du umhergeschweift sein würdest, ... er umhergeschweift sein würde, ... wir umhergeschweift sein würden, ... ihr umhergeschweift sein würdet, ... sie umhergeschweift sein würden
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich umhergeschweift gewesen sein würde, ... du umhergeschweift gewesen sein würdest, ... er umhergeschweift gewesen sein würde, ... wir umhergeschweift gewesen sein würden, ... ihr umhergeschweift gewesen sein würdet, ... sie umhergeschweift gewesen sein würden

Buyruq mayli holat passivi

  • Hozirgi zamon: sei (du) umhergeschweift, seien wir umhergeschweift, seid (ihr) umhergeschweift, seien Sie umhergeschweift

Infinitiv/Partitsip holat passivi

  • Infinitiv I: umhergeschweift sein, umhergeschweift zu sein
  • Infinitiv II: umhergeschweift gewesen sein, umhergeschweift gewesen zu sein
  • Partisipl I: umhergeschweift seiend
  • Partitsip II: umhergeschweift gewesen

Izohlar



Kirish

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 971208

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 971208

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 1242937