sich zurechtfinden nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

sich zurechtfinden fe’lining qo‘llanilishi (moslashish, yo‘l topish) tartibsizdir. Asosiy shakllar: findet sich zurecht, fand sich zurecht va hat sich zurechtgefunden. Ablaut asosiy unli tovushlar i - a - u bilan amalga oshiriladi. sich zurechtfinden uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. sich zurechtfinden fe’li qaytarma shaklda ishlatiladi. sich zurechtfinden ning birinchi bo‘g‘ini zurecht- ajratilishi mumkin. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun zurechtfinden fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun zurechtfinden uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat sich zurechtfinden fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki B2 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

B2 · noto‘g‘ri · haben · ajratiladigan · refleksiv

sich zurecht·finden

findet sich zurecht · fand sich zurecht · hat sich zurechtgefunden

-e qo‘shimchasi Ildiz unlisining o‘zgarishi i - a - u

get along, find one's way, find way, get bearings, manage, navigate, negotiate way, orient oneself

/ˈt͡suː.ʁɛçtˌfɪndən/ · /ˈfɪndət ˈt͡suː.ʁɛçt/ · /fant ˈt͡suː.ʁɛçt/ · /ˈfɛn.də ˈt͡suː.ʁɛçt/ · /ˈt͡suː.ʁɛçt.ɡəˈfʊn.dən/

[Gesellschaft] Dinge, Situationen, Erfahrungen verstehen und damit oder darin zurechtkommen; (sich) orientieren, (sich) richten nach, zu Rande kommen, (sich) anlehnen (an), klarkommen

sich, (sich+A, in+D, mit+D)

Werbung ausblenden

sich zurechtfinden feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich	find(e)⁵	mir/mich³	zurecht
du	findest	dir/dich³	zurecht
er	findet	sich	zurecht
wir	finden	uns	zurecht
ihr	findet	euch	zurecht
sie	finden	sich	zurecht

Präteritum

ich	fand	mir/mich³	zurecht
du	fand(e)⁷st	dir/dich³	zurecht
er	fand	sich	zurecht
wir	fanden	uns	zurecht
ihr	fandet	euch	zurecht
sie	fanden	sich	zurecht

Buyruq mayli

-
find(e)⁵	(du)	dir/dich³	zurecht
-
finden	wir	uns	zurecht
findet	(ihr)	euch	zurecht
finden	Sie	sich	zurecht

Konjunktiv I

ich	finde	mir/mich³	zurecht
du	findest	dir/dich³	zurecht
er	finde	sich	zurecht
wir	finden	uns	zurecht
ihr	findet	euch	zurecht
sie	finden	sich	zurecht

Konjunktiv II

ich	fände	mir/mich³	zurecht
du	fändest	dir/dich³	zurecht
er	fände	sich	zurecht
wir	fänden	uns	zurecht
ihr	fändet	euch	zurecht
sie	fänden	sich	zurecht

Infinitiv

sich zurechtfinden

sich zurechtzufinden

Partitsip

sich zurechtfindend

zurechtgefunden

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi³ Tasodifiy tanlangan⁷ Eskirgan foydalanish

indikativ

sich zurechtfinden fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich	find(e)⁵	mir/mich³	zurecht
du	findest	dir/dich³	zurecht
er	findet	sich	zurecht
wir	finden	uns	zurecht
ihr	findet	euch	zurecht
sie	finden	sich	zurecht

Präteritum

ich	fand	mir/mich³	zurecht
du	fand(e)⁷st	dir/dich³	zurecht
er	fand	sich	zurecht
wir	fanden	uns	zurecht
ihr	fandet	euch	zurecht
sie	fanden	sich	zurecht

Perfekt zamon

ich	habe	mir/mich³	zurechtgefunden
du	hast	dir/dich³	zurechtgefunden
er	hat	sich	zurechtgefunden
wir	haben	uns	zurechtgefunden
ihr	habt	euch	zurechtgefunden
sie	haben	sich	zurechtgefunden

O‘tgan mukammal

ich	hatte	mir/mich³	zurechtgefunden
du	hattest	dir/dich³	zurechtgefunden
er	hatte	sich	zurechtgefunden
wir	hatten	uns	zurechtgefunden
ihr	hattet	euch	zurechtgefunden
sie	hatten	sich	zurechtgefunden

Kelajak zamon I

ich	werde	mir/mich³	zurechtfinden
du	wirst	dir/dich³	zurechtfinden
er	wird	sich	zurechtfinden
wir	werden	uns	zurechtfinden
ihr	werdet	euch	zurechtfinden
sie	werden	sich	zurechtfinden

Kelasi mukammal zamon

ich	werde	mir/mich³	zurechtgefunden	haben
du	wirst	dir/dich³	zurechtgefunden	haben
er	wird	sich	zurechtgefunden	haben
wir	werden	uns	zurechtgefunden	haben
ihr	werdet	euch	zurechtgefunden	haben
sie	werden	sich	zurechtgefunden	haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi³ Tasodifiy tanlangan⁷ Eskirgan foydalanish

Subyunktiv

sich zurechtfinden feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich	finde	mir/mich³	zurecht
du	findest	dir/dich³	zurecht
er	finde	sich	zurecht
wir	finden	uns	zurecht
ihr	findet	euch	zurecht
sie	finden	sich	zurecht

Konjunktiv II

ich	fände	mir/mich³	zurecht
du	fändest	dir/dich³	zurecht
er	fände	sich	zurecht
wir	fänden	uns	zurecht
ihr	fändet	euch	zurecht
sie	fänden	sich	zurecht

Muk. shart

ich	habe	mir/mich³	zurechtgefunden
du	habest	dir/dich³	zurechtgefunden
er	habe	sich	zurechtgefunden
wir	haben	uns	zurechtgefunden
ihr	habet	euch	zurechtgefunden
sie	haben	sich	zurechtgefunden

Konj. o'tgan zamon

ich	hätte	mir/mich³	zurechtgefunden
du	hättest	dir/dich³	zurechtgefunden
er	hätte	sich	zurechtgefunden
wir	hätten	uns	zurechtgefunden
ihr	hättet	euch	zurechtgefunden
sie	hätten	sich	zurechtgefunden

Kelajak shart fe’li I

ich	werde	mir/mich³	zurechtfinden
du	werdest	dir/dich³	zurechtfinden
er	werde	sich	zurechtfinden
wir	werden	uns	zurechtfinden
ihr	werdet	euch	zurechtfinden
sie	werden	sich	zurechtfinden

Shartli kel. zamon II

ich	werde	mir/mich³	zurechtgefunden	haben
du	werdest	dir/dich³	zurechtgefunden	haben
er	werde	sich	zurechtgefunden	haben
wir	werden	uns	zurechtgefunden	haben
ihr	werdet	euch	zurechtgefunden	haben
sie	werden	sich	zurechtgefunden	haben

³ Tasodifiy tanlangan

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich	würde	mir/mich³	zurechtfinden
du	würdest	dir/dich³	zurechtfinden
er	würde	sich	zurechtfinden
wir	würden	uns	zurechtfinden
ihr	würdet	euch	zurechtfinden
sie	würden	sich	zurechtfinden

O‘tgan zamon shart

ich	würde	mir/mich³	zurechtgefunden	haben
du	würdest	dir/dich³	zurechtgefunden	haben
er	würde	sich	zurechtgefunden	haben
wir	würden	uns	zurechtgefunden	haben
ihr	würdet	euch	zurechtgefunden	haben
sie	würden	sich	zurechtgefunden	haben

³ Tasodifiy tanlangan

Buyruq mayli

sich zurechtfinden fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

find(e)⁵	(du)	dir/dich³	zurecht
finden	wir	uns	zurecht
findet	(ihr)	euch	zurecht
finden	Sie	sich	zurecht

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi³ Tasodifiy tanlangan

Infinitiv/Partitsip

Faolda sich zurechtfinden uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I

sich zurechtfinden

sich zurechtzufinden

Infinitiv II

sich zurechtgefunden haben

sich zurechtgefunden zu haben

Partisipl I

sich zurechtfindend

Partitsip II

zurechtgefunden

Tarjimalar

Nemischa sich zurechtfinden tarjimalari

sich zurechtfinden

find one's way, get along, orient oneself, find way, get bearings, manage, navigate, negotiate way

ориентироваться, разобраться, найтись, находиться, осваиваться, освоиться, разбираться, сориентироваться

orientarse, ubicarse, adaptarse, familiarizarse

s'orienter, avoir ses repères, repérer, se débrouiller, se reconnaitre, se repérer, trouver ses marques

anlayış geliştirmek, uyum sağlamak, yolunu bulmak, yönünü belirlemek

orientar-se, adaptar-se, arranjar-se, lidar com, saber orientar-se

orientarsi, raccapezzarsi, trovare la strada, arrangiarsi, cavarsela, destreggiarsi in, farsi strada, trovarsi

se adapta, se descurca

boldogulni, eligazodik, megértés, tájékozódik

orientować się, dawać sobie rady, połapać się, radzić sobie, rozeznawać się, rozeznać się, zorientować się

αντιμετωπίζω, κατανοώ, προσανατολίζομαι

de weg vinden, eruit komen, eruit wijs worden, zich aanpassen, zich redden

vyznat se, orientovat se

hitta rätt, klara av, kunna orientera sig, orientera sig

falde til, finde sig til rette

対処する, 様子が分かる, 理解する

orientar-se, adaptar-se, apanyar-se, espabilar-se

käsitellä, löytää perille, selvitä, selviytyä

finne seg

egokitu, egokitzapen

snalaziti se

разбирам, сналазам

orientirati se, prilagoditi se

orientovať sa, vyznať sa

snalaziti se

орієнтуватися, розбиратися

ориентирам се, разбирам

разабрацца

memahami, mengatasi

hiểu, đối phó

moslashish, yo‘l topish

संभालना, समझना

应对, 理解

รับมือ, เข้าใจ

대처하다, 적응하다

anlamaq, başa çıxmaq

გაგება, გამკლავება

বোঝা, সামলানো

kuptoj, përballoj

जुळवून घेणे, समजणे

बुझ्नु, साम्हाल्न

అర్థం చేసుకోవడం, నిర్వహించడం

izprast, tikt galā

சமாளிக்க, புரிந்துகொள்

mõistma, toime tulla

հասկանալ, հարմարվել

fêmkirin, rêxistin

להתמצא

التأقلم، التكيف، وجد طريقه

درک کردن، سازگار شدن

سمجھنا، مناسب ہونا

sich zurechtfinden in dict.cc

Tarjimalar

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.

Kirish

Barcha qahramonlar

Taʼriflar

sich zurechtfinden so‘zining ma’nolari va sinonimlari

[Gesellschaft] Dinge, Situationen, Erfahrungen verstehen und damit oder darin zurechtkommen, (sich) orientieren, (sich) richten nach, zu Rande kommen, (sich) anlehnen (an), klarkommen

sich zurechtfinden in openthesaurus.de

Ma'nolari Sinonimlar

Koʻmakchilar

sich zurechtfinden uchun predloglar

jemand/etwas findet sich in etwas zurecht
jemand/etwas findet sich in/mit etwas zurecht

Qo‘llanilishi Predloglar

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

Avval nemischa

Birinchi tarjima

Nemis tili - Ingliz tili

Nemis tili - Rus tili

Nemis tili - Ispancha

Nemis tili - Fransuz tili

Nemis tili - turkcha

Nemis tili - Portugal tili

Nemis tili - Italyancha

Nemis tili - Ruminiya tili

Nemis tili - Venger tili

Nemis tili - Polyakcha

Nemis tili - Yunoncha

Nemis tili - Golland tili

Nemis tili - Chex

Nemis tili - Shved tili

Nemis tili - Daniya tili

Nemis tili - Yaponcha

Nemis tili - Katalancha

Nemis tili - Fin tili

Nemis tili - Ibroniy

Nemis tili - Norvegcha

Nemis tili - Bask

Nemis tili - Serb tili

Nemis tili - Makedon tili

Nemis tili - Sloven tili

Nemis tili - Slovak tili

Nemis tili - Bosniya tili

Nemis tili - xorvat tili

Nemis tili - Ukrain tili

Nemis tili - bolgar tili

Nemis tili - Belarus tili

Nemis tili - arab tili

Nemis tili - Fors tili

Nemis tili - Urdu

Nemis tili - Indonez tili

Nemis tili - Vetnam tili

Nemis tili - O‘zbek tili

Nemis tili - Hind tili

Nemis tili - Xitoy tili

Nemis tili - Tay tili

Nemis tili - Koreys tili

Nemis tili - Ozarbayjon tili

Nemis tili - Gruzin tili

Nemis tili - Bengal tili

Nemis tili - Alban tili

Nemis tili - Marathi tili

Nemis tili - Nepal tili

Nemis tili - Telugu tili

Nemis tili - Latish tili

Nemis tili - Tamil tili

Nemis tili - Eston tili

Nemis tili - Arman tili

Nemis tili - Kurd tili

zurechtfinden nemis fe’lini tuslash

sich zurechtfinden feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

sich zurecht·finden feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. sich zurecht·finden feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (findet sich zurecht - fand sich zurecht - hat sich zurechtgefunden) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary zurechtfinden va zurechtfinden Duden’da topishingiz mumkin.

zurechtfinden fe’lining tuslanishi

	Hozirgi zamon	Präteritum	Konjunktiv I	Konjunktiv II	Buyruq mayli
ich	find(e) mir/mich zurecht	fand mir/mich zurecht	finde mir/mich zurecht	fände mir/mich zurecht	-
du	findest dir/dich zurecht	fand(e)st dir/dich zurecht	findest dir/dich zurecht	fändest dir/dich zurecht	find(e) dir/dich zurecht
er	findet sich zurecht	fand sich zurecht	finde sich zurecht	fände sich zurecht	-
wir	finden uns zurecht	fanden uns zurecht	finden uns zurecht	fänden uns zurecht	finden uns zurecht
ihr	findet euch zurecht	fandet euch zurecht	findet euch zurecht	fändet euch zurecht	findet euch zurecht
sie	finden sich zurecht	fanden sich zurecht	finden sich zurecht	fänden sich zurecht	finden sich zurecht

indikativ Faol

Hozirgi zamon: ich find(e) mir/mich zurecht, du findest dir/dich zurecht, er findet sich zurecht, wir finden uns zurecht, ihr findet euch zurecht, sie finden sich zurecht
Präteritum: ich fand mir/mich zurecht, du fand(e)st dir/dich zurecht, er fand sich zurecht, wir fanden uns zurecht, ihr fandet euch zurecht, sie fanden sich zurecht
Perfekt zamon: ich habe mir/mich zurechtgefunden, du hast dir/dich zurechtgefunden, er hat sich zurechtgefunden, wir haben uns zurechtgefunden, ihr habt euch zurechtgefunden, sie haben sich zurechtgefunden
O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte mir/mich zurechtgefunden, du hattest dir/dich zurechtgefunden, er hatte sich zurechtgefunden, wir hatten uns zurechtgefunden, ihr hattet euch zurechtgefunden, sie hatten sich zurechtgefunden
Kelasi zamon I: ich werde mir/mich zurechtfinden, du wirst dir/dich zurechtfinden, er wird sich zurechtfinden, wir werden uns zurechtfinden, ihr werdet euch zurechtfinden, sie werden sich zurechtfinden
Kelasi mukammal zamon: ich werde mir/mich zurechtgefunden haben, du wirst dir/dich zurechtgefunden haben, er wird sich zurechtgefunden haben, wir werden uns zurechtgefunden haben, ihr werdet euch zurechtgefunden haben, sie werden sich zurechtgefunden haben

Subyunktiv Faol

Hozirgi zamon: ich finde mir/mich zurecht, du findest dir/dich zurecht, er finde sich zurecht, wir finden uns zurecht, ihr findet euch zurecht, sie finden sich zurecht
Präteritum: ich fände mir/mich zurecht, du fändest dir/dich zurecht, er fände sich zurecht, wir fänden uns zurecht, ihr fändet euch zurecht, sie fänden sich zurecht
Perfekt zamon: ich habe mir/mich zurechtgefunden, du habest dir/dich zurechtgefunden, er habe sich zurechtgefunden, wir haben uns zurechtgefunden, ihr habet euch zurechtgefunden, sie haben sich zurechtgefunden
O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte mir/mich zurechtgefunden, du hättest dir/dich zurechtgefunden, er hätte sich zurechtgefunden, wir hätten uns zurechtgefunden, ihr hättet euch zurechtgefunden, sie hätten sich zurechtgefunden
Kelasi zamon I: ich werde mir/mich zurechtfinden, du werdest dir/dich zurechtfinden, er werde sich zurechtfinden, wir werden uns zurechtfinden, ihr werdet euch zurechtfinden, sie werden sich zurechtfinden
Kelasi mukammal zamon: ich werde mir/mich zurechtgefunden haben, du werdest dir/dich zurechtgefunden haben, er werde sich zurechtgefunden haben, wir werden uns zurechtgefunden haben, ihr werdet euch zurechtgefunden haben, sie werden sich zurechtgefunden haben

Shart mayli II (würde) Faol

Präteritum: ich würde mir/mich zurechtfinden, du würdest dir/dich zurechtfinden, er würde sich zurechtfinden, wir würden uns zurechtfinden, ihr würdet euch zurechtfinden, sie würden sich zurechtfinden
O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde mir/mich zurechtgefunden haben, du würdest dir/dich zurechtgefunden haben, er würde sich zurechtgefunden haben, wir würden uns zurechtgefunden haben, ihr würdet euch zurechtgefunden haben, sie würden sich zurechtgefunden haben

Buyruq mayli Faol

Hozirgi zamon: find(e) (du) dir/dich zurecht, finden wir uns zurecht, findet (ihr) euch zurecht, finden Sie sich zurecht

Infinitiv/Partitsip Faol

Infinitiv I: sich zurechtfinden, sich zurechtzufinden
Infinitiv II: sich zurechtgefunden haben, sich zurechtgefunden zu haben
Partisipl I: sich zurechtfindend
Partitsip II: zurechtgefunden