Nemis sifatining sorgenfrei egalik va taqqoslanishi
sorgenfrei sifatining egalik shakli (tashvissiz) taqqoslab bo‘lmaydigan sorgenfrei shaklida amalga oshiriladi. Bu sifatda taqqoslash va orttirma daraja shakllari mavjud emas. sorgenfrei sifatini ham ot oldida aniqlovchi sifatida, ham fe’l bilan birga predikativ tarzda ishlatish mumkin.Bu yerda nafaqat sorgenfrei ni turlantirish va taqqoslash, balki barcha nemis sifatlarini ham bajarish mumkin. Izohlar ☆
sorgenfrei ning kuchli egalik qilinishi artikl yoki olmoshsiz
Erkak jinsi
| Nom. | sorgenfreier |
|---|---|
| Gen. | sorgenfreien |
| Dat. | sorgenfreiem |
| To‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shimcha | sorgenfreien |
Ayol jins
| Nom. | sorgenfreie |
|---|---|
| Gen. | sorgenfreier |
| Dat. | sorgenfreier |
| To‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shimcha | sorgenfreie |
Kuchsiz egalik
sorgenfrei sifatining 'der' aniqlik artikli yoki 'dieser' va 'jener' kabi olmoshlar bilan zaif tuslanishi
Erkak jinsi
| Nom. | der | sorgenfreie |
|---|---|---|
| Gen. | des | sorgenfreien |
| Dat. | dem | sorgenfreien |
| To‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shimcha | den | sorgenfreien |
Ayol jins
| Nom. | die | sorgenfreie |
|---|---|---|
| Gen. | der | sorgenfreien |
| Dat. | der | sorgenfreien |
| To‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shimcha | die | sorgenfreie |
Aralash tuslanish
sorgenfrei sifatining 'ein' noaniq artikli yoki 'kein' va 'mein' kabi olmoshlar bilan aralash tuslanishi
Erkak jinsi
| Nom. | ein | sorgenfreier |
|---|---|---|
| Gen. | eines | sorgenfreien |
| Dat. | einem | sorgenfreien |
| To‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shimcha | einen | sorgenfreien |
Ayol jins
| Nom. | eine | sorgenfreie |
|---|---|---|
| Gen. | einer | sorgenfreien |
| Dat. | einer | sorgenfreien |
| To‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shimcha | eine | sorgenfreie |
Predikativ foydalanish
sorgenfrei ni predikativ sifatida ishlatish
Misollar
sorgenfrei uchun namunaviy gaplar
-
Du bist
sorgenfrei
.
You are carefree.
-
Sie hat ein
sorgenfreies
Leben.
She has a carefree life.
-
Auf Tom wartet ein
sorgenfreier
Lebensabend.
A carefree evening of life awaits Tom.
-
Die junge Erbin hat jetzt ein
sorgenfreies
Leben.
The young heiress now has a carefree life.
-
Die
sorgenfreie
Erinnerung an vergangenen Schmerz bringt nämlich Freude.
The carefree memory of past pain indeed brings joy.
-
Der Nobelpreis für Literatur verhilft einem Autor häufig erstmals zu einem materiell
sorgenfreien
Leben.
The Nobel Prize in Literature often helps an author to a materially worry-free life for the first time.
Misollar
Tarjimalar
Nemischa sorgenfrei tarjimalari
-
sorgenfrei
carefree, happy-go-lucky, untroubled, worry-free
беззаботный
despreocupado, sin preocupaciones
sans souci
kaygısız
despreocupado, sem preocupações
senza preoccupazioni, tranquillo
fără griji
gondtalan
beztroski
αμέριμνος
zorgeloos
bezstarostný
bekymmersfri
bekymringsfri
心配のない
sense preocupacions, tranquil
huoleton
bekymringsfri
kezkagabe
bez briga, безбрижан
безгрижен
brezskrben, brezskrbno
bezstarostný
bez briga, bezbrižan
bezbrižan
безтурботний
безгрижен
безтурботны, бясклопатны
tanpa kekhawatiran
không lo lắng
tashvissiz
बेफिक्र
无忧无虑
ไร้กังวล
걱정 없는
narahatçısız
დამშვიდებული
চিন্তামুক্ত
pa merak
चिंतामुक्त
चिन्तामुक्त
చింతలేని
bez bažām
கவலை இல்லாத
muretu
անհոգ
bêpirsgirêk
חסר דאגות
بلا هموم، خالي من الهموم
آرام، بینگرانی
بے فکر
sorgenfrei in dict.cc
Tarjimalar
Qo‘shiling
Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.
|
|
Kirish |
Taʼriflar
sorgenfrei so‘zining ma’nolari va sinonimlariSifatlar
Tasodifiy tanlangan sifatlar
≡ häutig
≡ zwomalig
≡ barsch
≡ wachsam
≡ nativ
≡ sakrisch
≡ grimm
≡ lieb
≡ dorisch
≡ saisonal
≡ emeritus
≡ trunken
≡ nominal
≡ hiebfest
≡ mäkelig
≡
≡ mausetot
≡ ternär
Lug‘atlar
Barcha tarjima lug‘atlari
sorgenfrei ning egalik va taqqoslash shakllari
sorgenfrei sifatining barcha jins va kelishikdagi barcha tuslanish va taqqoslash shakllarining qisqacha bayoni
sorgenfrei ning egalik, qiyoslash va boshqa shakllari onlayn tarzda barcha kuchli, zaif va aralash shakllardagi deklinatsiya va taqqoslash jadvallarida ko‘rsatilgan. Bu jadvallar birlik va ko‘plikda hamda to‘rt holatda (nominativ, genitiv, dativ, akuzativ) aniq ko‘rsatilgan. Qo‘shimcha ma’lumotlarni Wiktionary sorgenfrei va sorgenfrei Duden’da topishingiz mumkin.
Sifatlarning taqqoslanishi va darajalari sorgenfrei
| ijobiy | sorgenfrei |
|---|---|
| taqqoslovchi | - |
| superlativ | - |
- ijobiy: sorgenfrei
- taqqoslovchi: -
- superlativ: -
Kuchli egalanish sorgenfrei
| Erkak jinsi | Ayol jins | O‘rta jins | Ko‘plik | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | sorgenfreier | sorgenfreie | sorgenfreies | sorgenfreie |
| Gen. | sorgenfreien | sorgenfreier | sorgenfreien | sorgenfreier |
| Dat. | sorgenfreiem | sorgenfreier | sorgenfreiem | sorgenfreien |
| To‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shimcha | sorgenfreien | sorgenfreie | sorgenfreies | sorgenfreie |
- Erkak jinsi: sorgenfreier, sorgenfreien, sorgenfreiem, sorgenfreien
- Ayol jins: sorgenfreie, sorgenfreier, sorgenfreier, sorgenfreie
- O‘rta jins: sorgenfreies, sorgenfreien, sorgenfreiem, sorgenfreies
- Ko‘plik: sorgenfreie, sorgenfreier, sorgenfreien, sorgenfreie
Kuchsiz egalik sorgenfrei
- Erkak jinsi: der sorgenfreie, des sorgenfreien, dem sorgenfreien, den sorgenfreien
- Ayol jins: die sorgenfreie, der sorgenfreien, der sorgenfreien, die sorgenfreie
- O‘rta jins: das sorgenfreie, des sorgenfreien, dem sorgenfreien, das sorgenfreie
- Ko‘plik: die sorgenfreien, der sorgenfreien, den sorgenfreien, die sorgenfreien
Aralash tuslanish sorgenfrei
- Erkak jinsi: ein sorgenfreier, eines sorgenfreien, einem sorgenfreien, einen sorgenfreien
- Ayol jins: eine sorgenfreie, einer sorgenfreien, einer sorgenfreien, eine sorgenfreie
- O‘rta jins: ein sorgenfreies, eines sorgenfreien, einem sorgenfreien, ein sorgenfreies
- Ko‘plik: keine sorgenfreien, keiner sorgenfreien, keinen sorgenfreien, keine sorgenfreien