abbrechen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

abbrechen fe’lining qo‘llanilishi (sinib ajralmoq, sinmoq) tartibsizdir. Asosiy shakllar: bricht ab, brach ab va ist abgebrochen. Ablaut asosiy unli tovushlar e - a - o bilan amalga oshiriladi. abbrechen uchun yordamchi fe’l "sein" hisoblanadi. Biroq, "haben" yordamchi fe’li bilan ham zamon shakllari mavjud. abbrechen ning birinchi bo‘g‘ini ab- ajratilishi mumkin. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun abbrechen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun abbrechen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat abbrechen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki B2 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar

sein
ab·brechen
haben
ab·brechen
Video 

B2 · noto‘g‘ri · sein · ajratiladigan

ab·brechen

bricht ab · brach ab · ist abgebrochen

 Ildiz unlisining o‘zgarishi  e - a - o   Hozirgi zamon va buyruq maylida e/i o‘zgarishi 

Ingliz tili break off, abort, burst off, detach, end, snap, snap off, terminate

/ˈapˌbʁɛçn̩/ · /bʁɪçt ap/ · /bʁaχ ap/ · /ˈbrɛçə ap/ · /ˌapɡəˈbʁɔxən/

durch Krafteinwirkung abgetrennt werden; ein Ende haben; verstummen, aufhören

(tush., von+D)

» Mir ist der Nagel abgebrochen . Ingliz tili One of my fingernails got broken.

abbrechen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich brech(e)⁵ ab
du brichst ab
er bricht ab
wir brechen ab
ihr brecht ab
sie brechen ab

Präteritum

ich brach ab
du brachst ab
er brach ab
wir brachen ab
ihr bracht ab
sie brachen ab

Buyruq mayli

-
brich (du) ab
-
brechen wir ab
brecht (ihr) ab
brechen Sie ab

Konjunktiv I

ich breche ab
du brechest ab
er breche ab
wir brechen ab
ihr brechet ab
sie brechen ab

Konjunktiv II

ich bräche ab
du brächest ab
er bräche ab
wir brächen ab
ihr brächet ab
sie brächen ab

Infinitiv

abbrechen
abzubrechen

Partitsip

abbrechend
abgebrochen

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi


indikativ

abbrechen fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi


Hozirgi zamon

ich brech(e)⁵ ab
du brichst ab
er bricht ab
wir brechen ab
ihr brecht ab
sie brechen ab

Präteritum

ich brach ab
du brachst ab
er brach ab
wir brachen ab
ihr bracht ab
sie brachen ab

Perfekt zamon

ich bin abgebrochen
du bist abgebrochen
er ist abgebrochen
wir sind abgebrochen
ihr seid abgebrochen
sie sind abgebrochen

O‘tgan mukammal

ich war abgebrochen
du warst abgebrochen
er war abgebrochen
wir waren abgebrochen
ihr wart abgebrochen
sie waren abgebrochen

Kelajak zamon I

ich werde abbrechen
du wirst abbrechen
er wird abbrechen
wir werden abbrechen
ihr werdet abbrechen
sie werden abbrechen

Kelasi mukammal zamon

ich werde abgebrochen sein
du wirst abgebrochen sein
er wird abgebrochen sein
wir werden abgebrochen sein
ihr werdet abgebrochen sein
sie werden abgebrochen sein

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Subyunktiv

abbrechen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.


Konjunktiv I

ich breche ab
du brechest ab
er breche ab
wir brechen ab
ihr brechet ab
sie brechen ab

Konjunktiv II

ich bräche ab
du brächest ab
er bräche ab
wir brächen ab
ihr brächet ab
sie brächen ab

Muk. shart

ich sei abgebrochen
du seiest abgebrochen
er sei abgebrochen
wir seien abgebrochen
ihr seiet abgebrochen
sie seien abgebrochen

Konj. o'tgan zamon

ich wäre abgebrochen
du wärest abgebrochen
er wäre abgebrochen
wir wären abgebrochen
ihr wäret abgebrochen
sie wären abgebrochen

Kelajak shart fe’li I

ich werde abbrechen
du werdest abbrechen
er werde abbrechen
wir werden abbrechen
ihr werdet abbrechen
sie werden abbrechen

Shartli kel. zamon II

ich werde abgebrochen sein
du werdest abgebrochen sein
er werde abgebrochen sein
wir werden abgebrochen sein
ihr werdet abgebrochen sein
sie werden abgebrochen sein

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.


Shartli II

ich würde abbrechen
du würdest abbrechen
er würde abbrechen
wir würden abbrechen
ihr würdet abbrechen
sie würden abbrechen

O‘tgan zamon shart

ich würde abgebrochen sein
du würdest abgebrochen sein
er würde abgebrochen sein
wir würden abgebrochen sein
ihr würdet abgebrochen sein
sie würden abgebrochen sein

Buyruq mayli

abbrechen fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari


Hozirgi zamon

brich (du) ab
brechen wir ab
brecht (ihr) ab
brechen Sie ab

Infinitiv/Partitsip

Faolda abbrechen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari


Infinitiv I


abbrechen
abzubrechen

Infinitiv II


abgebrochen sein
abgebrochen zu sein

Partisipl I


abbrechend

Partitsip II


abgebrochen

  • Mir ist der Nagel abgebrochen . 
  • Deshalb ist ein Teil vom Geländer abgebrochen . 
  • Nach dem Sturm waren viele Äste abgebrochen . 

Misollar

abbrechen uchun namunaviy gaplar


  • Mir ist der Nagel abgebrochen . 
    Ingliz tili One of my fingernails got broken.
  • Deshalb ist ein Teil vom Geländer abgebrochen . 
    Ingliz tili Therefore, a part of the railing has broken off.
  • Nach dem Sturm waren viele Äste abgebrochen . 
    Ingliz tili After the storm, many branches were broken.
  • Die Spitze meines Messers ist abgebrochen . 
    Ingliz tili The tip of my knife is broken.
  • Der Türgriff ist abgebrochen . 
    Ingliz tili The door handle is broken.
  • Dem Farbstift ist die Mine abgebrochen . 
    Ingliz tili The colored pencil has broken tip.
  • An der Kaffeekanne ist der Ausguss abgebrochen . 
    Ingliz tili The spout of the coffee pot is broken.

Misollar 

Tarjimalar

Nemischa abbrechen tarjimalari


Nemis tili abbrechen
Ingliz tili break off, abort, burst off, detach, end, snap, snap off, stop
Rus tili обрывать, внезапно прекратиться, внезапно прекращаться, заканчивать, ломать, обламывать, обломать, обломить
Ispancha abortar, finalizar, interrumpir, romper, terminar
Fransuz tili interrompre, cesser, céder, rompre, se casser, se rompre
turkcha bitmek, kesmek, koparmak, sona ermek
Portugal tili interromper, cancelar, parar, partir, quebrar, terminar
Italyancha interrompere, interrompersi, rompersi, sospendere, spezzarsi, spuntarsi, staccare
Ruminiya tili întrerupe, se termina, suspenda
Venger tili abbamarad, befejezni, félbeszakad, letör, letörik, megszakad, megszakít, megszakítani
Polyakcha przerwać, odłamać, odłamać od, odłamywać, odłamywać od, przerywać, urwać, urywać
Yunoncha διακοπή, αποκοπή, τερματισμός
Golland tili afbreken, onderbreken, stoppen
Chex odtrhnout, přerušit, skončit
Shved tili avbryta, bli avbruten, bryta, gå av, sluta, upphöra
Daniya tili afbryde, stoppe, afslutte, brække af, knække af, rive ned, tage ned
Yaponcha 中断する, 中止する, 切断する, 折れる, 終わる
Katalancha acabar, finalitzar, separar, trencar
Fin tili katkaista, keskeyttää, lopettaa
Norvegcha avbryte, kutt, stoppe
Bask amaiera izan, etena, moztu
Serb tili prekinuti, okončati, otkinuti, прекинути, преломити
Makedon tili завршува, откажување, прекинување
Sloven tili prekinjati, končati, odtrgati
Slovak tili odtrhnúť, prerušiť, skončiť
Bosniya tili prekinuti, obustaviti, odvojiti
xorvat tili prekinuti, obustaviti, odvojiti
Ukrain tili відривати, завершити, обривати, припинити
bolgar tili откъсвам, прекратя, прекъсвам, спра
Belarus tili адрываць, адрэзаць, завяршыць, скончыць
Indonez tili berakhir, patah, terhenti, terlepas
Vetnam tili chấm dứt, gãy, gãy rời, kết thúc
O‘zbek tili sinib ajralmoq, sinmoq, to‘xtamoq, tugamoq
Hind tili टूटकर अलग होना, टूटना, रुक जाना, समाप्त होना
Xitoy tili 中断, 折下, 折断, 结束
Tay tili ยุติ, สิ้นสุด, หัก, หักออก
Koreys tili 끝나다, 떨어져 나가다, 부러지다, 중단되다
Ozarbayjon tili bitmək, dayanmaq, qopub düşmək, sınmaq
Gruzin tili გამოცალკევება, დამტვრევა, მთავრდება
Bengal tili থেমে যাওয়া, ভাঙে পড়া, ভেঙে পড়া, শেষ হওয়া
Alban tili mbaroj, përfundoj, shkeputem, thyej
Marathi tili तुटणे, तुटून पडणे, थांबणे, समाप्त होणे
Nepal tili अन्त हुनु, टुक्रिनु, टुट्नु, समाप्त हुनु
Telugu tili ఆగిపోవడం, తరిగిపోవు, ముగియడం, విరిగిపోవు
Latish tili atraut, beigties, nolūzt, pārtrūkt
Tamil tili உடைந்துவிடு, தடைபட, பிரிந்து விழு, முடிவடைய
Eston tili katkema, lõppema, murduma
Arman tili ավարտվել, ընդհատվել, կոտրվել, ճեղքվել
Kurd tili qediya, qopandin, rawestîn, şikestin
Ibroniyלְהִתְקַרְבֵּן، להפסיק، לסיים
arab tiliقطع، إنهاء، فصل
Fors tiliپایان دادن، توقف، قطع کردن، خفه شدن، پایان یافتن
Urduمنقطع کرنا، توڑنا، ختم کرنا

abbrechen in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

abbrechen so‘zining ma’nolari va sinonimlari

  • durch Krafteinwirkung einen Teil vom Ganzen trennen, teilen
  • etwas beenden, unterbrechen, aufgeben, auflösen, aufstecken, aufhören, halten
  • [Computer] Prozess annullieren
  • ein Bauwerk oder Schiff abreißen, demontieren, rückbauen, abreißen, abtragen, einreißen, niederreißen
  • Zelt, Lager beenden oder abbauen
  • ...

abbrechen in openthesaurus.de

Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

abbrechen uchun predloglar


  • jemand/etwas bricht etwas von etwas ab
  • jemand/etwas bricht von etwas ab

Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

abbrechen nemis fe’lini tuslash

abbrechen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot


ab·brechen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. ab·brechen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (bricht ab - brach ab - ist abgebrochen) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary abbrechen va abbrechen Duden’da topishingiz mumkin.

abbrechen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich brech(e) abbrach abbreche abbräche ab-
du brichst abbrachst abbrechest abbrächest abbrich ab
er bricht abbrach abbreche abbräche ab-
wir brechen abbrachen abbrechen abbrächen abbrechen ab
ihr brecht abbracht abbrechet abbrächet abbrecht ab
sie brechen abbrachen abbrechen abbrächen abbrechen ab

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich brech(e) ab, du brichst ab, er bricht ab, wir brechen ab, ihr brecht ab, sie brechen ab
  • Präteritum: ich brach ab, du brachst ab, er brach ab, wir brachen ab, ihr bracht ab, sie brachen ab
  • Perfekt zamon: ich bin abgebrochen, du bist abgebrochen, er ist abgebrochen, wir sind abgebrochen, ihr seid abgebrochen, sie sind abgebrochen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich war abgebrochen, du warst abgebrochen, er war abgebrochen, wir waren abgebrochen, ihr wart abgebrochen, sie waren abgebrochen
  • Kelasi zamon I: ich werde abbrechen, du wirst abbrechen, er wird abbrechen, wir werden abbrechen, ihr werdet abbrechen, sie werden abbrechen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde abgebrochen sein, du wirst abgebrochen sein, er wird abgebrochen sein, wir werden abgebrochen sein, ihr werdet abgebrochen sein, sie werden abgebrochen sein

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich breche ab, du brechest ab, er breche ab, wir brechen ab, ihr brechet ab, sie brechen ab
  • Präteritum: ich bräche ab, du brächest ab, er bräche ab, wir brächen ab, ihr brächet ab, sie brächen ab
  • Perfekt zamon: ich sei abgebrochen, du seiest abgebrochen, er sei abgebrochen, wir seien abgebrochen, ihr seiet abgebrochen, sie seien abgebrochen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich wäre abgebrochen, du wärest abgebrochen, er wäre abgebrochen, wir wären abgebrochen, ihr wäret abgebrochen, sie wären abgebrochen
  • Kelasi zamon I: ich werde abbrechen, du werdest abbrechen, er werde abbrechen, wir werden abbrechen, ihr werdet abbrechen, sie werden abbrechen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde abgebrochen sein, du werdest abgebrochen sein, er werde abgebrochen sein, wir werden abgebrochen sein, ihr werdet abgebrochen sein, sie werden abgebrochen sein

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde abbrechen, du würdest abbrechen, er würde abbrechen, wir würden abbrechen, ihr würdet abbrechen, sie würden abbrechen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde abgebrochen sein, du würdest abgebrochen sein, er würde abgebrochen sein, wir würden abgebrochen sein, ihr würdet abgebrochen sein, sie würden abgebrochen sein

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: brich (du) ab, brechen wir ab, brecht (ihr) ab, brechen Sie ab

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: abbrechen, abzubrechen
  • Infinitiv II: abgebrochen sein, abgebrochen zu sein
  • Partisipl I: abbrechend
  • Partitsip II: abgebrochen

Izohlar



Kirish

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: abbrechen

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 1891, 1891, 1891, 1891, 1891, 1891, 1891

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) jumlalari u yerda saqlangan shartlarga bo‘ysunadi. Ushbu va tegishli maqolani quyidagi havolalar orqali ko‘rish mumkin: Liebes-Schlösser sind zu schwer

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 1585056, 1498337, 1589845, 5417480

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 1891, 135309