abfinden nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

abfinden fe’lining qo‘llanilishi (kompensatsiya qilmoq, ko‘nikmoq) tartibsizdir. Asosiy shakllar: findet ab, fand ab va hat abgefunden. Ablaut asosiy unli tovushlar i - a - u bilan amalga oshiriladi. abfinden uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. abfinden fe’li refleksiv tarzda ishlatilishi mumkin. abfinden ning birinchi bo‘g‘ini ab- ajratilishi mumkin. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun abfinden fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun abfinden uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat abfinden fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki B2 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

Video 

B2 · noto‘g‘ri · haben · ajratiladigan

ab·finden

findet ab · fand ab · hat abgefunden

 -e qo‘shimchasi   Ildiz unlisining o‘zgarishi  i - a - u 

Ingliz tili compensate, accept, come to terms, compensate (for), indemnify, offset, pay off, put up (with), put up with, resign oneself to, settle

/ˈapfɪndən/ · /ˈfɪndət ap/ · /ˈfant ap/ · /ˈfɛndə ap/ · /ˈapɡəfʊndən/

einen Schaden mittels Gleichwertigem ausgleichen; sich zufrieden geben, etwas akzeptieren; entschädigen, sich einigen, (das) Handtuch schmeißen, (sich) fügen

(sich+A, tush., bei+D, mit+D, für+A)

» Du musst dich einfach damit abfinden . Ingliz tili You'll just have to come to terms with it.

Werbung ausblenden

abfinden feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich find(e)⁵ ab
du findest ab
er findet ab
wir finden ab
ihr findet ab
sie finden ab

Präteritum

ich fand ab
du fand(e)⁷st ab
er fand ab
wir fanden ab
ihr fandet ab
sie fanden ab

Buyruq mayli

-
find(e)⁵ (du) ab
-
finden wir ab
findet (ihr) ab
finden Sie ab

Konjunktiv I

ich finde ab
du findest ab
er finde ab
wir finden ab
ihr findet ab
sie finden ab

Konjunktiv II

ich fände ab
du fändest ab
er fände ab
wir fänden ab
ihr fändet ab
sie fänden ab

Infinitiv

abfinden
abzufinden

Partitsip

abfindend
abgefunden

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi⁷ Eskirgan foydalanish

indikativ

abfinden fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich find(e)⁵ ab
du findest ab
er findet ab
wir finden ab
ihr findet ab
sie finden ab

Präteritum

ich fand ab
du fand(e)⁷st ab
er fand ab
wir fanden ab
ihr fandet ab
sie fanden ab

Perfekt zamon

ich habe abgefunden
du hast abgefunden
er hat abgefunden
wir haben abgefunden
ihr habt abgefunden
sie haben abgefunden

O‘tgan mukammal

ich hatte abgefunden
du hattest abgefunden
er hatte abgefunden
wir hatten abgefunden
ihr hattet abgefunden
sie hatten abgefunden

Kelajak zamon I

ich werde abfinden
du wirst abfinden
er wird abfinden
wir werden abfinden
ihr werdet abfinden
sie werden abfinden

Kelasi mukammal zamon

ich werde abgefunden haben
du wirst abgefunden haben
er wird abgefunden haben
wir werden abgefunden haben
ihr werdet abgefunden haben
sie werden abgefunden haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi⁷ Eskirgan foydalanish

  • Das Leben eines Entwurzelten scheint mir viel weniger verächtlich, als das Leben eines Menschen, der sich mit der Tyrannei des Durchschnitts abfindet . 

Subyunktiv

abfinden feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich finde ab
du findest ab
er finde ab
wir finden ab
ihr findet ab
sie finden ab

Konjunktiv II

ich fände ab
du fändest ab
er fände ab
wir fänden ab
ihr fändet ab
sie fänden ab

Muk. shart

ich habe abgefunden
du habest abgefunden
er habe abgefunden
wir haben abgefunden
ihr habet abgefunden
sie haben abgefunden

Konj. o'tgan zamon

ich hätte abgefunden
du hättest abgefunden
er hätte abgefunden
wir hätten abgefunden
ihr hättet abgefunden
sie hätten abgefunden

Kelajak shart fe’li I

ich werde abfinden
du werdest abfinden
er werde abfinden
wir werden abfinden
ihr werdet abfinden
sie werden abfinden

Shartli kel. zamon II

ich werde abgefunden haben
du werdest abgefunden haben
er werde abgefunden haben
wir werden abgefunden haben
ihr werdet abgefunden haben
sie werden abgefunden haben

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich würde abfinden
du würdest abfinden
er würde abfinden
wir würden abfinden
ihr würdet abfinden
sie würden abfinden

O‘tgan zamon shart

ich würde abgefunden haben
du würdest abgefunden haben
er würde abgefunden haben
wir würden abgefunden haben
ihr würdet abgefunden haben
sie würden abgefunden haben

Buyruq mayli

abfinden fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

find(e)⁵ (du) ab
finden wir ab
findet (ihr) ab
finden Sie ab

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda abfinden uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


abfinden
abzufinden

Infinitiv II


abgefunden haben
abgefunden zu haben

Partisipl I


abfindend

Partitsip II


abgefunden
  • Du musst dich einfach damit abfinden . 
  • Du musst dich mit den ganzen Geräuschen abfinden . 
  • Ich habe mich schon vor langem damit abgefunden . 

Misollar

abfinden uchun namunaviy gaplar

  • Du musst dich einfach damit abfinden . 
    Ingliz tili You'll just have to come to terms with it.
  • Du musst dich mit den ganzen Geräuschen abfinden . 
    Ingliz tili You have to come to terms with all the noises.
  • Ich habe mich schon vor langem damit abgefunden . 
    Ingliz tili I have already come to terms with it a long time ago.
  • Ich kann mich damit abfinden , wenn ein Haus unordentlich ist, aber ich mag es nicht, wenn es schmutzig ist. 
    Ingliz tili I can put up with a house being untidy, but I don't like it to be dirty.
  • Ich konnte mich nicht mit seiner Grobheit abfinden . 
    Ingliz tili I couldn't put up with his rudeness.
  • Für diese Verluste muss sie noch abgefunden werden. 
    Ingliz tili For these losses, she still needs to be compensated.
  • Ihr müsst euch einfach damit abfinden . 
    Ingliz tili You'll just have to come to terms with it.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa abfinden tarjimalari

Nemis tili abfinden
Ingliz tili compensate, accept, come to terms, compensate (for), indemnify, offset, pay off, put up (with)
Rus tili возместить, возмещать, компенсировать, мириться, возвратить, возвращать, довольствоваться, договариваться
Ispancha compensar, conformarse, indemnizar, aceptar, avenirse a, compensar con, conformarse con, indemnizar con
Fransuz tili indemniser, accepter, compensation, compenser, dédommager, désintéresser, s'accommoder de, s'arranger de
turkcha gönlünü etmek, kabul etmek, karşılamak, memnun etmek, razı olmak, tazmin etmek, tazminat vermek, kabullenmek
Portugal tili compensar, indemnizar, aceitar, conformar, conformar-se, contentar-se, indenizar, sujeitar-se a
Italyancha accontentarsi, risarcire, accettare, capacitarsi, compensare, farsi ragione di, indennizzare, rassegnarsi
Ruminiya tili accepta, compensa, compensare, indemniza, se mulțumi
Venger tili beletörődik, elfogadni, kárpótlás, kárpótlás egyenértékben, megbékélni, kompenzál, kártalanít
Polyakcha godzić z, odszkodować, oswajać z, pogodzić z, spłaćić, ugodzić się, układać się, ułożyć się
Yunoncha αποζημιώνω, αντισταθμίζω, αποδέχομαι, ικανοποιούμαι, συμβιβάζομαι
Golland tili compensatie, vergoeding, bevredigen, genoegen nemen, schikking, tevredenstellen, zich schikken
Chex akceptovat, odškodnit, smířit se, spokojit se, uspokojovat, uspokojovatjit, vyrovnat
Shved tili ersätta, kompensera, acceptera, finna i, nöja sig
Daniya tili erstatte, acceptere, betale, godtgøre, kompensere, nøjes med
Yaponcha 受け入れる, 妥協する, 補償する, 諦める, 賠償する
Katalancha acceptar, compensar, conformar-se, indemnitzar
Fin tili hyvittää, hyväksyä, korvata, mukautua, tyytyä
Norvegcha akseptere, erstatte, godta, kompensere
Bask konformatu, konpentsatzea, onartu, ordaintzea
Serb tili izmiriti, nadoknaditi, prihvatiti, zadovoljiti se
Makedon tili задоволство, компензација, надомест, прифатити
Sloven tili izenačiti škodo, odškodniti, sprijazniti se, zadovoljiti se
Slovak tili odškodniť, prijať, uspokojiť sa, vyrovnať
Bosniya tili nadoknaditi, prihvatiti, zadovoljiti se
xorvat tili nadoknaditi, prihvatiti, zadovoljiti se
Ukrain tili відшкодувати, задовольнятися, змиритись, компенсувати, помиритись, приймати, задоволнятись, миритись
bolgar tili изплащам, компенсирам, приемам, съгласявам се
Belarus tili змірыцца, кампенсаваць, кампенсацыя, прымаць
Indonez tili menerima, mengganti rugi, mengompensasi, pasrah
Vetnam tili bồi thường, cam chịu, chấp nhận, đền bù
O‘zbek tili kompensatsiya qilmoq, ko‘nikmoq, qanoatlanmoq, qoplamoq
Hind tili क्षतिपूर्ति करना, भरपाई करना, संतोष करना, समझौता करना
Xitoy tili 将就, 甘于, 补偿, 赔偿
Tay tili ชดเชย, ชดใช้, ทำใจ, ยอมรับ
Koreys tili 감수하다, 배상하다, 보상하다, 체념하다
Ozarbayjon tili barışmaq, kompensasiya etmək, razı olmaq, zərəri ödəmək
Gruzin tili ანაზღაურება, კომპენსირება, შეეგუება, შერიგება
Bengal tili ক্ষতিপূরণ করা, মানিয়ে নেওয়া, মেনে নেওয়া
Alban tili dëmshpërblej, kompensoj, pajtohem, pranoj
Marathi tili क्षतिपूर्ती करणे, भरपाई करणे, मान्य करणे, समाधान मानणे
Nepal tili क्षतिपूर्ति गर्नु, भरपाई गर्नु, सन्तोष मान्नु, स्वीकार गर्नु
Telugu tili అంగీకరించు, పరిహరించు
Latish tili apmierināties, atlīdzināt, kompensēt, samierināties
Tamil tili இழப்பீடு செய்ய, ஈடு செய்ய, ஏற்றுக்கொள், ஒத்துக்கொள்
Eston tili hüvitama, kompenseerima, leppima, rahulduma
Arman tili համակերպվել, հաշտվել, հատուցել, փոխհատուցել
Kurd tili qebûl kirin, razî bûn, tazmîn kirin, telafî kirin
Ibroniyלהתפשר، לקבל، פיצוי
arab tiliتعويض، رضا، عوض عن، قبول
Fors tiliجبران کردن، رضایت دادن، پذیرفتن
Urduراضی ہونا، قبول کرنا، معاوضہ دینا، نقصان کا ازالہ

abfinden in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

abfinden so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • einen Schaden mittels Gleichwertigem ausgleichen, entschädigen
  • sich zufrieden geben, etwas akzeptieren, sich einigen, (das) Handtuch schmeißen, (sich) fügen, (seinen) Widerstand aufgeben, sich begnügen
abfinden in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

abfinden uchun predloglar

  • jemand/etwas findet für etwas ab
  • jemand/etwas findet jemanden mit etwas ab
  • jemand/etwas findet mit etwas ab
  • jemand/etwas findet sich bei jemandem ab
  • jemand/etwas findet sich mit etwas ab
  • jemand/etwas findet sich mit jemandem/etwas ab
Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

abfinden nemis fe’lini tuslash

abfinden feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

ab·finden feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. ab·finden feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (findet ab - fand ab - hat abgefunden) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary abfinden va abfinden Duden’da topishingiz mumkin.

abfinden fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich find(e) abfand abfinde abfände ab-
du findest abfand(e)st abfindest abfändest abfind(e) ab
er findet abfand abfinde abfände ab-
wir finden abfanden abfinden abfänden abfinden ab
ihr findet abfandet abfindet abfändet abfindet ab
sie finden abfanden abfinden abfänden abfinden ab

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich find(e) ab, du findest ab, er findet ab, wir finden ab, ihr findet ab, sie finden ab
  • Präteritum: ich fand ab, du fand(e)st ab, er fand ab, wir fanden ab, ihr fandet ab, sie fanden ab
  • Perfekt zamon: ich habe abgefunden, du hast abgefunden, er hat abgefunden, wir haben abgefunden, ihr habt abgefunden, sie haben abgefunden
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte abgefunden, du hattest abgefunden, er hatte abgefunden, wir hatten abgefunden, ihr hattet abgefunden, sie hatten abgefunden
  • Kelasi zamon I: ich werde abfinden, du wirst abfinden, er wird abfinden, wir werden abfinden, ihr werdet abfinden, sie werden abfinden
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde abgefunden haben, du wirst abgefunden haben, er wird abgefunden haben, wir werden abgefunden haben, ihr werdet abgefunden haben, sie werden abgefunden haben

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich finde ab, du findest ab, er finde ab, wir finden ab, ihr findet ab, sie finden ab
  • Präteritum: ich fände ab, du fändest ab, er fände ab, wir fänden ab, ihr fändet ab, sie fänden ab
  • Perfekt zamon: ich habe abgefunden, du habest abgefunden, er habe abgefunden, wir haben abgefunden, ihr habet abgefunden, sie haben abgefunden
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte abgefunden, du hättest abgefunden, er hätte abgefunden, wir hätten abgefunden, ihr hättet abgefunden, sie hätten abgefunden
  • Kelasi zamon I: ich werde abfinden, du werdest abfinden, er werde abfinden, wir werden abfinden, ihr werdet abfinden, sie werden abfinden
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde abgefunden haben, du werdest abgefunden haben, er werde abgefunden haben, wir werden abgefunden haben, ihr werdet abgefunden haben, sie werden abgefunden haben

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde abfinden, du würdest abfinden, er würde abfinden, wir würden abfinden, ihr würdet abfinden, sie würden abfinden
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde abgefunden haben, du würdest abgefunden haben, er würde abgefunden haben, wir würden abgefunden haben, ihr würdet abgefunden haben, sie würden abgefunden haben

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: find(e) (du) ab, finden wir ab, findet (ihr) ab, finden Sie ab

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: abfinden, abzufinden
  • Infinitiv II: abgefunden haben, abgefunden zu haben
  • Partisipl I: abfindend
  • Partitsip II: abgefunden

Izohlar


Kirish

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 117628

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 7884966, 2290765, 1805697, 7884964, 789479, 551608, 7884967

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 117628, 117628

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: abfinden