ablenken nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

ablenken feʼlining oʻzgarishi (chalg'itmoq, diqqatni chalg'itmoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: lenkt ab, lenkte ab va hat abgelenkt. ablenken uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. ablenken ning birinchi bo‘g‘ini ab- ajratilishi mumkin. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun ablenken fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun ablenken uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat ablenken fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki B1 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

Video 

B1 · muntazam · haben · ajratiladigan

ab·lenken

lenkt ab · lenkte ab · hat abgelenkt

Ingliz tili divert, distract, deflect, abstract, amuse, avert, detract from, distract (from), get mind (off), redirect, sidetrack, take mind off things, tare weight, turn away, deviate, diffract, refract

/aplɛŋkn̩/ · /lɛŋkt ap/ · /lɛŋktə ap/ · /apɡəˈlɛŋkt/

die Aufmerksamkeit auf etwas anderes lenken; zerstreuen; (sich) zerstreuen, behelligen, bestürzen, (das) Thema wechseln

(sich+A, tush., mit+D, von+D)

» Ich war abgelenkt . Ingliz tili I was distracted.

Werbung ausblenden

ablenken feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich lenk(e)⁵ ab
du lenkst ab
er lenkt ab
wir lenken ab
ihr lenkt ab
sie lenken ab

Präteritum

ich lenkte ab
du lenktest ab
er lenkte ab
wir lenkten ab
ihr lenktet ab
sie lenkten ab

Buyruq mayli

-
lenk(e)⁵ (du) ab
-
lenken wir ab
lenkt (ihr) ab
lenken Sie ab

Konjunktiv I

ich lenke ab
du lenkest ab
er lenke ab
wir lenken ab
ihr lenket ab
sie lenken ab

Konjunktiv II

ich lenkte ab
du lenktest ab
er lenkte ab
wir lenkten ab
ihr lenktet ab
sie lenkten ab

Infinitiv

ablenken
abzulenken

Partitsip

ablenkend
abgelenkt

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

ablenken fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich lenk(e)⁵ ab
du lenkst ab
er lenkt ab
wir lenken ab
ihr lenkt ab
sie lenken ab

Präteritum

ich lenkte ab
du lenktest ab
er lenkte ab
wir lenkten ab
ihr lenktet ab
sie lenkten ab

Perfekt zamon

ich habe abgelenkt
du hast abgelenkt
er hat abgelenkt
wir haben abgelenkt
ihr habt abgelenkt
sie haben abgelenkt

O‘tgan mukammal

ich hatte abgelenkt
du hattest abgelenkt
er hatte abgelenkt
wir hatten abgelenkt
ihr hattet abgelenkt
sie hatten abgelenkt

Kelajak zamon I

ich werde ablenken
du wirst ablenken
er wird ablenken
wir werden ablenken
ihr werdet ablenken
sie werden ablenken

Kelasi mukammal zamon

ich werde abgelenkt haben
du wirst abgelenkt haben
er wird abgelenkt haben
wir werden abgelenkt haben
ihr werdet abgelenkt haben
sie werden abgelenkt haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

  • Bitte lenkt mich nicht von meiner Arbeit ab . 
  • Die Prominenz der Doktorandin lenkt ab vom wahren Missstand. 
  • Der Lärm lenkte ihn vom Lernen ab . 

Subyunktiv

ablenken feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich lenke ab
du lenkest ab
er lenke ab
wir lenken ab
ihr lenket ab
sie lenken ab

Konjunktiv II

ich lenkte ab
du lenktest ab
er lenkte ab
wir lenkten ab
ihr lenktet ab
sie lenkten ab

Muk. shart

ich habe abgelenkt
du habest abgelenkt
er habe abgelenkt
wir haben abgelenkt
ihr habet abgelenkt
sie haben abgelenkt

Konj. o'tgan zamon

ich hätte abgelenkt
du hättest abgelenkt
er hätte abgelenkt
wir hätten abgelenkt
ihr hättet abgelenkt
sie hätten abgelenkt

Kelajak shart fe’li I

ich werde ablenken
du werdest ablenken
er werde ablenken
wir werden ablenken
ihr werdet ablenken
sie werden ablenken

Shartli kel. zamon II

ich werde abgelenkt haben
du werdest abgelenkt haben
er werde abgelenkt haben
wir werden abgelenkt haben
ihr werdet abgelenkt haben
sie werden abgelenkt haben

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich würde ablenken
du würdest ablenken
er würde ablenken
wir würden ablenken
ihr würdet ablenken
sie würden ablenken

O‘tgan zamon shart

ich würde abgelenkt haben
du würdest abgelenkt haben
er würde abgelenkt haben
wir würden abgelenkt haben
ihr würdet abgelenkt haben
sie würden abgelenkt haben

Buyruq mayli

ablenken fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

lenk(e)⁵ (du) ab
lenken wir ab
lenkt (ihr) ab
lenken Sie ab

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda ablenken uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


ablenken
abzulenken

Infinitiv II


abgelenkt haben
abgelenkt zu haben

Partisipl I


ablenkend

Partitsip II


abgelenkt
  • Ich war abgelenkt . 
  • Tom ist schnell abgelenkt . 
  • Du bist echt leicht abzulenken . 

Misollar

ablenken uchun namunaviy gaplar

  • Ich war abgelenkt . 
    Ingliz tili I was distracted.
  • Tom ist schnell abgelenkt . 
    Ingliz tili Tom easily gets distracted.
  • Du bist echt leicht abzulenken . 
    Ingliz tili You are really easy to distract.
  • Die Rakete wurde erfolgreich abgelenkt . 
    Ingliz tili The rocket was successfully diverted.
  • Ich werde versuchen, ihn abzulenken . 
    Ingliz tili I'll try to keep him distracted.
  • Ich lese nur, um mich abzulenken . 
    Ingliz tili I only read to distract myself.
  • Bitte lenkt mich nicht von meiner Arbeit ab . 
    Ingliz tili Please don't distract me from my work.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa ablenken tarjimalari

Nemis tili ablenken
Ingliz tili divert, distract, deflect, abstract, amuse, avert, detract from, distract (from)
Rus tili отвлекать, отклонить, отклониться, отклоняться, развлекать, отвлекать внимание, отвлекаться, отвлечь
Ispancha desviar, distraer, desconcentrar, desorientar, despistar, desviarse, distraerse, distraerse con
Fransuz tili détourner, distraire, amuser, changer les idées, diffracter, dissiper, distracter, distraire de
turkcha dikkatini dağıtmak, oyalamak, dikkat dağıtmak, saptırmak
Portugal tili desviar, distrair, despistar, desviar-se de, difratar, distrair de, distrair-se com, distraír
Italyancha deviare, distrarre, astrarre da, diffrangere, distogliere, distrarsi, divagare, frastornare
Ruminiya tili distrage, abate atenția, devia, distra
Venger tili elterel, elhárít, elvon
Polyakcha rozpraszać, odwracać, odwracać uwagę, rozerwać, rozproszyć, unikać, uniknąć
Yunoncha αποσπώ, απασχολώ, διαθλώ, παρεκκλίνω
Golland tili afleiden, afbrengen, afleiding bezorgen, afwenden, afwentelen, afweren, doen afbuigen, doen afwijken
Chex rozptýlit, odchylovat, odchylovatchýlit, odvracet, odvracetvrátit, odvést, odvést pozornost, rozptylovat
Shved tili avleda, distrahera, tippa
Daniya tili aflede, afparere, bortlede, distrahere, dreje til siden
Yaponcha そらす, 気をそらす, 気を散らす, 注意をそらす, 注意を逸らす, 逸らす
Katalancha desviar, distraure, distreure
Fin tili häiritä, viedä huomio, johtaa pois, poiketa, rentouttaa, suunnata toisaalle
Norvegcha avlede, distrahere, føre bort
Bask desbideratu, distraitu
Serb tili odvlačiti pažnju, odvraćati, odvraćati pažnju, razbiti pažnju
Makedon tili одвлекувам, одвлекување, отвлекување, развлекувам
Sloven tili odvrniti, odvrniti pozornost, preusmeriti, raztresati
Slovak tili rozptýliť, odviesť, odviesť pozornosť
Bosniya tili odvlačiti pažnju, odvraćati, odvraćati pažnju
xorvat tili odvraćati, razbiti, skrenuti pažnju
Ukrain tili відволікати, відвернути увагу, перевести увагу
bolgar tili разсейвам, отвличам
Belarus tili адцягваць
Indonez tili mengalihkan, mengalihkan fokus, mengalihkan perhatian, menyimpangkan
Vetnam tili làm chệch hướng, làm lệch hướng, làm phân tâm, đánh lạc hướng
O‘zbek tili chalg'itmoq, diqqatni chalg'itmoq, yo'nalishni o'zgartirmoq, yo'naltirmoq
Hind tili ध्यान भटकाना, ध्यान हटाना, भटकाना, मोड़ना
Xitoy tili 偏离, 分散注意力, 转向, 转移注意力
Tay tili เบนความสนใจ, เบนทิศ, เบี่ยงเบน, เบี่ยงเบนความสนใจ
Koreys tili 빗나가게 하다, 산만하게 하다, 우회시키다, 주의를 돌리다
Ozarbayjon tili diqqəti başqa yerə yönəltmək, diqqəti yayındırmaq, sapdırmaq, yönünü dəyişdirmək
Gruzin tili გადამისამართება, ყურადღება გადატანა
Bengal tili দিক পরিবর্তন করা, বিভ্রান্ত করা, মনোযোগ বিভ্রাট করা, মনোযোগ সরানো
Alban tili shpërqendroj, devijoj, devijoj vëmendjen
Marathi tili दिशा बदलणे, ध्यान विचलित करणे, लक्ष विचलित करणे, वळविणे
Nepal tili दिशा परिवर्तन गर्नु, ध्यान भटकाउनु, ध्यान हटाउनु, भ्रमित पार्नु
Telugu tili తిరగబెట్టడం, దిక్కు మార్చడం, దృష్టిని దూర చేయడం, దృష్టిని మళ్లించడం
Latish tili atraut uzmanību, novirzīt, novērst uzmanību
Tamil tili கவனத்தை சிதறடிக்க, கவனத்தை திருப்புதல், திசை மாற்றுதல், வழி மாற்றுதல்
Eston tili tähelepanu hajutama, tähelepanu kõrvale juhtima, ümber suunama
Arman tili շեղել, շեղել ուշադրությունը
Kurd tili balê rakirin, berdevkirin, diqet rakirin, werdekirin
Ibroniyלהסיח
arab tiliتشتيت، يلتهي عن، ألهى، صرف، صرف النظر عن
Fors tiliحواس‌پرتی، منحرف کردن، از مسیر خارج‌کردن، حواس را پرت‌کردن، حواس پرت کردن، پراکندن
Urduتوجہ ہٹانا، غافل کرنا، منحرف کرنا، پھیلا دینا

ablenken in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

ablenken so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • die Aufmerksamkeit auf etwas anderes lenken, zerstreuen
  • etwas von seiner ursprünglichen Richtung abbringen und in eine andere lenken
  • (sich) zerstreuen, behelligen, bestürzen, (das) Thema wechseln, weglenken, das Thema wechseln
ablenken in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

ablenken uchun predloglar

  • jemand/etwas lenkt etwas von etwas ab
  • jemand/etwas lenkt jemanden von etwas ab
  • jemand/etwas lenkt sich mit etwas ab
  • jemand/etwas lenkt sich von etwas ab
  • jemand/etwas lenkt sich von jemandem/etwas ab
  • jemand/etwas lenkt von etwas ab
Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

ablenken nemis fe’lini tuslash

ablenken feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

ab·lenken feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. ab·lenken feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (lenkt ab - lenkte ab - hat abgelenkt) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary ablenken va ablenken Duden’da topishingiz mumkin.

ablenken fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich lenk(e) ablenkte ablenke ablenkte ab-
du lenkst ablenktest ablenkest ablenktest ablenk(e) ab
er lenkt ablenkte ablenke ablenkte ab-
wir lenken ablenkten ablenken ablenkten ablenken ab
ihr lenkt ablenktet ablenket ablenktet ablenkt ab
sie lenken ablenkten ablenken ablenkten ablenken ab

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich lenk(e) ab, du lenkst ab, er lenkt ab, wir lenken ab, ihr lenkt ab, sie lenken ab
  • Präteritum: ich lenkte ab, du lenktest ab, er lenkte ab, wir lenkten ab, ihr lenktet ab, sie lenkten ab
  • Perfekt zamon: ich habe abgelenkt, du hast abgelenkt, er hat abgelenkt, wir haben abgelenkt, ihr habt abgelenkt, sie haben abgelenkt
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte abgelenkt, du hattest abgelenkt, er hatte abgelenkt, wir hatten abgelenkt, ihr hattet abgelenkt, sie hatten abgelenkt
  • Kelasi zamon I: ich werde ablenken, du wirst ablenken, er wird ablenken, wir werden ablenken, ihr werdet ablenken, sie werden ablenken
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde abgelenkt haben, du wirst abgelenkt haben, er wird abgelenkt haben, wir werden abgelenkt haben, ihr werdet abgelenkt haben, sie werden abgelenkt haben

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich lenke ab, du lenkest ab, er lenke ab, wir lenken ab, ihr lenket ab, sie lenken ab
  • Präteritum: ich lenkte ab, du lenktest ab, er lenkte ab, wir lenkten ab, ihr lenktet ab, sie lenkten ab
  • Perfekt zamon: ich habe abgelenkt, du habest abgelenkt, er habe abgelenkt, wir haben abgelenkt, ihr habet abgelenkt, sie haben abgelenkt
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte abgelenkt, du hättest abgelenkt, er hätte abgelenkt, wir hätten abgelenkt, ihr hättet abgelenkt, sie hätten abgelenkt
  • Kelasi zamon I: ich werde ablenken, du werdest ablenken, er werde ablenken, wir werden ablenken, ihr werdet ablenken, sie werden ablenken
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde abgelenkt haben, du werdest abgelenkt haben, er werde abgelenkt haben, wir werden abgelenkt haben, ihr werdet abgelenkt haben, sie werden abgelenkt haben

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde ablenken, du würdest ablenken, er würde ablenken, wir würden ablenken, ihr würdet ablenken, sie würden ablenken
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde abgelenkt haben, du würdest abgelenkt haben, er würde abgelenkt haben, wir würden abgelenkt haben, ihr würdet abgelenkt haben, sie würden abgelenkt haben

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: lenk(e) (du) ab, lenken wir ab, lenkt (ihr) ab, lenken Sie ab

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: ablenken, abzulenken
  • Infinitiv II: abgelenkt haben, abgelenkt zu haben
  • Partisipl I: ablenkend
  • Partitsip II: abgelenkt

Izohlar


Kirish

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 145062, 145062

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: ablenken

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 73757, 145062, 310825, 145062

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 8353921, 1562651, 968151, 8993675, 2197437, 4887079, 2946636