abschwächen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

abschwächen feʼlining oʻzgarishi (kamaytirmoq, zaiflashtirmoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: schwächt ab, schwächte ab va hat abgeschwächt. abschwächen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. abschwächen ning birinchi bo‘g‘ini ab- ajratilishi mumkin. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun abschwächen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun abschwächen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat abschwächen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki B1 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

Video 

B1 · muntazam · haben · ajratiladigan

ab·schwächen

schwächt ab · schwächte ab · hat abgeschwächt

Ingliz tili weaken, attenuate, diminish, abate, alleviate, dilute, drop, ebb away, emasculate, lessen, mitigate, recede, relax, relieve, slacken, soften, tone down, understate, water down

/ˈapʃvɛçən/ · /ʃvɛçt ˈap/ · /ʃvɛçtə ˈap/ · /ˌapɡəˈʃvɛçt/

die Wirkung, Bedeutung oder Tragweite von etwas vermindern; schwächer machen; mildern, erleichtern, schwächer machen, relativieren

(sich+A, tush.)

» Der Sturm wird sich im Laufe des Tages abschwächen . Ingliz tili The storm will weaken during the course of the day.

Werbung ausblenden

abschwächen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich schwäch(e)⁵ ab
du schwächst ab
er schwächt ab
wir schwächen ab
ihr schwächt ab
sie schwächen ab

Präteritum

ich schwächte ab
du schwächtest ab
er schwächte ab
wir schwächten ab
ihr schwächtet ab
sie schwächten ab

Buyruq mayli

-
schwäch(e)⁵ (du) ab
-
schwächen wir ab
schwächt (ihr) ab
schwächen Sie ab

Konjunktiv I

ich schwäche ab
du schwächest ab
er schwäche ab
wir schwächen ab
ihr schwächet ab
sie schwächen ab

Konjunktiv II

ich schwächte ab
du schwächtest ab
er schwächte ab
wir schwächten ab
ihr schwächtet ab
sie schwächten ab

Infinitiv

abschwächen
abzuschwächen

Partitsip

abschwächend
abgeschwächt

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

abschwächen fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich schwäch(e)⁵ ab
du schwächst ab
er schwächt ab
wir schwächen ab
ihr schwächt ab
sie schwächen ab

Präteritum

ich schwächte ab
du schwächtest ab
er schwächte ab
wir schwächten ab
ihr schwächtet ab
sie schwächten ab

Perfekt zamon

ich habe abgeschwächt
du hast abgeschwächt
er hat abgeschwächt
wir haben abgeschwächt
ihr habt abgeschwächt
sie haben abgeschwächt

O‘tgan mukammal

ich hatte abgeschwächt
du hattest abgeschwächt
er hatte abgeschwächt
wir hatten abgeschwächt
ihr hattet abgeschwächt
sie hatten abgeschwächt

Kelajak zamon I

ich werde abschwächen
du wirst abschwächen
er wird abschwächen
wir werden abschwächen
ihr werdet abschwächen
sie werden abschwächen

Kelasi mukammal zamon

ich werde abgeschwächt haben
du wirst abgeschwächt haben
er wird abgeschwächt haben
wir werden abgeschwächt haben
ihr werdet abgeschwächt haben
sie werden abgeschwächt haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

  • Mittels dieser Höhenwetterkarte kann die Zugbahn des Druckgebildes bestimmt werden und auch, ob ein Tief sich auffüllt und abschwächt . 

Subyunktiv

abschwächen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich schwäche ab
du schwächest ab
er schwäche ab
wir schwächen ab
ihr schwächet ab
sie schwächen ab

Konjunktiv II

ich schwächte ab
du schwächtest ab
er schwächte ab
wir schwächten ab
ihr schwächtet ab
sie schwächten ab

Muk. shart

ich habe abgeschwächt
du habest abgeschwächt
er habe abgeschwächt
wir haben abgeschwächt
ihr habet abgeschwächt
sie haben abgeschwächt

Konj. o'tgan zamon

ich hätte abgeschwächt
du hättest abgeschwächt
er hätte abgeschwächt
wir hätten abgeschwächt
ihr hättet abgeschwächt
sie hätten abgeschwächt

Kelajak shart fe’li I

ich werde abschwächen
du werdest abschwächen
er werde abschwächen
wir werden abschwächen
ihr werdet abschwächen
sie werden abschwächen

Shartli kel. zamon II

ich werde abgeschwächt haben
du werdest abgeschwächt haben
er werde abgeschwächt haben
wir werden abgeschwächt haben
ihr werdet abgeschwächt haben
sie werden abgeschwächt haben

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich würde abschwächen
du würdest abschwächen
er würde abschwächen
wir würden abschwächen
ihr würdet abschwächen
sie würden abschwächen

O‘tgan zamon shart

ich würde abgeschwächt haben
du würdest abgeschwächt haben
er würde abgeschwächt haben
wir würden abgeschwächt haben
ihr würdet abgeschwächt haben
sie würden abgeschwächt haben

Buyruq mayli

abschwächen fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

schwäch(e)⁵ (du) ab
schwächen wir ab
schwächt (ihr) ab
schwächen Sie ab

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda abschwächen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


abschwächen
abzuschwächen

Infinitiv II


abgeschwächt haben
abgeschwächt zu haben

Partisipl I


abschwächend

Partitsip II


abgeschwächt
  • Der Sturm wird sich im Laufe des Tages abschwächen . 
  • Gleichzeitiger Alkoholkonsum kann die Wirkung abschwächen . 
  • Der Dolmetscher hat Toms derbe Sprache beträchtlich abgeschwächt . 

Misollar

abschwächen uchun namunaviy gaplar

  • Der Sturm wird sich im Laufe des Tages abschwächen . 
    Ingliz tili The storm will weaken during the course of the day.
  • Gleichzeitiger Alkoholkonsum kann die Wirkung abschwächen . 
    Ingliz tili Simultaneous alcohol consumption can weaken the effect.
  • Der Dolmetscher hat Toms derbe Sprache beträchtlich abgeschwächt . 
    Ingliz tili The interpreter toned down Tom's coarse language considerably.
  • Mittels dieser Höhenwetterkarte kann die Zugbahn des Druckgebildes bestimmt werden und auch, ob ein Tief sich auffüllt und abschwächt . 
    Ingliz tili Using this height weather map, the path of the pressure system can be determined, as well as whether a low is filling and weakening.
  • Durch das Sternbild zieht sich die Milchstraße, die hier allerdings nicht sehr auffällig ist, da zahlreiche Dunkelwolken das Licht der Sterne abschwächen . 
    Ingliz tili The Milky Way runs through the constellation, which here, however, is not very noticeable, as numerous dark clouds weaken the light of the stars.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa abschwächen tarjimalari

Nemis tili abschwächen
Ingliz tili weaken, attenuate, diminish, dilute, abate, alleviate, drop, ebb away
Rus tili ослаблять, смягчать, Ослаблять, ослабевать, ослабеть, ослабить, слабеть, смягчаться
Ispancha atenuar, debilitar, mitigar, amortiguar, debilitarse, desacelerar, suavizar, templar
Fransuz tili affaiblir, atténuer, amortir, diminuer, fléchir, s'affaiblir, s'atténuer, se calmer
turkcha hafifletmek, zayıflatmak
Portugal tili atenuar, abrandar, amortecer, diminuir, enfraquecer, minimizar, moderar
Italyancha attenuare, indebolire, affievolire, ammortizzare, ammorzare, attenuarsi, attutire, attutirsi
Ruminiya tili diminua, slăbi
Venger tili csökkent, enyhít, csillapít, elgyengít, gyengít, legyengít, letompít, meggyengít
Polyakcha osłabiać, osłabnąć, słabnąć, zmniejszać
Yunoncha αμβλύνω, εξασθενίζω, μειώνω, μετριάζω, ωραιοποιώ
Golland tili afzwakken, verzwakken, afnemen, verflauwen, verminderen
Chex oslabit, zeslabovat, zeslabovatbit, zmírnit, zmírňovat, zmírňovatnit
Shved tili försvaga, mildra, dämpa, försvagas, mattas
Daniya tili formindske, mildne, svække
Yaponcha 和らげる, 弱める
Katalancha alleugerir, minvar
Fin tili heikentää, laimentaa, lieventää, vähentää
Norvegcha dempes, mildne, redusere, svekke
Bask ahuldu, murriztu
Serb tili oslabiti, smanjiti, ослабити
Makedon tili намалување, ослаби, ослабување
Sloven tili oslabeti, oslabljenje, zmanjšanje
Slovak tili oslabiť, zmierniť
Bosniya tili oslabljenje, smanjenje
xorvat tili oslabiti, umanjiti
Ukrain tili зменшувати, послаблювати
bolgar tili намалявам, ослабвам
Belarus tili аслабіць, зменшыць
Indonez tili melemahkan, mengurangi
Vetnam tili giảm bớt, làm suy yếu
O‘zbek tili kamaytirmoq, zaiflashtirmoq
Hind tili कम करना, कमज़ोर करना
Xitoy tili 减弱, 削弱
Tay tili ทำให้อ่อนลง, ลดทอน
Koreys tili 약화시키다, 완화하다
Ozarbayjon tili azaltmaq, zəiflətmək
Gruzin tili ასუსტება, შემცირება
Bengal tili কমানো, হ্রাস করা
Alban tili dobësoj, zvogëloj
Marathi tili कमजोर करणे, कमी करणे
Nepal tili कम गर्नु, कमजोर पार्नु
Telugu tili తగ్గించడం, బలహీనపరచడం
Latish tili mazināt, vājināt
Tamil tili குறைத்தல், வலிமையை குறைக்க
Eston tili nõrgestama, vähendama
Arman tili թուլացնել, նվազեցնել
Kurd tili hêz kêm kirin, kêmkirin
Ibroniyלהחליש، להפחית
arab tiliتخفيف، تخفيف الأثر، خفف، لطف
Fors tiliکاهش دادن، تضعیف کردن، تسکین دادن
Urduکم کرنا، کمزور کرنا

abschwächen in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

abschwächen so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • die Wirkung, Bedeutung oder Tragweite von etwas vermindern
  • schwächer machen, mildern, mildern, erleichtern, schwächer machen, relativieren
abschwächen in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

abschwächen nemis fe’lini tuslash

abschwächen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

ab·schwächen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. ab·schwächen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (schwächt ab - schwächte ab - hat abgeschwächt) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary abschwächen va abschwächen Duden’da topishingiz mumkin.

abschwächen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich schwäch(e) abschwächte abschwäche abschwächte ab-
du schwächst abschwächtest abschwächest abschwächtest abschwäch(e) ab
er schwächt abschwächte abschwäche abschwächte ab-
wir schwächen abschwächten abschwächen abschwächten abschwächen ab
ihr schwächt abschwächtet abschwächet abschwächtet abschwächt ab
sie schwächen abschwächten abschwächen abschwächten abschwächen ab

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich schwäch(e) ab, du schwächst ab, er schwächt ab, wir schwächen ab, ihr schwächt ab, sie schwächen ab
  • Präteritum: ich schwächte ab, du schwächtest ab, er schwächte ab, wir schwächten ab, ihr schwächtet ab, sie schwächten ab
  • Perfekt zamon: ich habe abgeschwächt, du hast abgeschwächt, er hat abgeschwächt, wir haben abgeschwächt, ihr habt abgeschwächt, sie haben abgeschwächt
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte abgeschwächt, du hattest abgeschwächt, er hatte abgeschwächt, wir hatten abgeschwächt, ihr hattet abgeschwächt, sie hatten abgeschwächt
  • Kelasi zamon I: ich werde abschwächen, du wirst abschwächen, er wird abschwächen, wir werden abschwächen, ihr werdet abschwächen, sie werden abschwächen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde abgeschwächt haben, du wirst abgeschwächt haben, er wird abgeschwächt haben, wir werden abgeschwächt haben, ihr werdet abgeschwächt haben, sie werden abgeschwächt haben

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich schwäche ab, du schwächest ab, er schwäche ab, wir schwächen ab, ihr schwächet ab, sie schwächen ab
  • Präteritum: ich schwächte ab, du schwächtest ab, er schwächte ab, wir schwächten ab, ihr schwächtet ab, sie schwächten ab
  • Perfekt zamon: ich habe abgeschwächt, du habest abgeschwächt, er habe abgeschwächt, wir haben abgeschwächt, ihr habet abgeschwächt, sie haben abgeschwächt
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte abgeschwächt, du hättest abgeschwächt, er hätte abgeschwächt, wir hätten abgeschwächt, ihr hättet abgeschwächt, sie hätten abgeschwächt
  • Kelasi zamon I: ich werde abschwächen, du werdest abschwächen, er werde abschwächen, wir werden abschwächen, ihr werdet abschwächen, sie werden abschwächen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde abgeschwächt haben, du werdest abgeschwächt haben, er werde abgeschwächt haben, wir werden abgeschwächt haben, ihr werdet abgeschwächt haben, sie werden abgeschwächt haben

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde abschwächen, du würdest abschwächen, er würde abschwächen, wir würden abschwächen, ihr würdet abschwächen, sie würden abschwächen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde abgeschwächt haben, du würdest abgeschwächt haben, er würde abgeschwächt haben, wir würden abgeschwächt haben, ihr würdet abgeschwächt haben, sie würden abgeschwächt haben

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: schwäch(e) (du) ab, schwächen wir ab, schwächt (ihr) ab, schwächen Sie ab

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: abschwächen, abzuschwächen
  • Infinitiv II: abgeschwächt haben, abgeschwächt zu haben
  • Partisipl I: abschwächend
  • Partitsip II: abgeschwächt

Izohlar


Kirish

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 688416, 688416, 688416

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: abschwächen

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 1086062, 688416

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 2904268, 10751755, 4087758