abziehen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

abziehen fe’lining qo‘llanilishi (chekinmoq, ketmoq) tartibsizdir. Asosiy shakllar: zieht ab, zog ab va ist abgezogen. Ablaut asosiy unli tovushlar ie - o - o bilan amalga oshiriladi. abziehen uchun yordamchi fe’l "sein" hisoblanadi. Biroq, "haben" yordamchi fe’li bilan ham zamon shakllari mavjud. abziehen ning birinchi bo‘g‘ini ab- ajratilishi mumkin. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun abziehen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun abziehen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat abziehen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki B1 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar

sein
ab·ziehen
haben
ab·ziehen
Video 

B1 · noto‘g‘ri · sein · ajratiladigan

ab·ziehen

zieht ab · zog ab · ist abgezogen

 Unlidan keyin -e tushishi   Ildiz unlisining o‘zgarishi  ie - o - o   Undosh harf o‘zgarishi  g - g - g 

Ingliz tili withdraw, detach, go away, move off, remove

/ˈapˌt͡siːən/ · /t͡siːt ap/ · /t͡soːk ap/ · /ˈt͡søːɡə ap/ · /ˈapˌt͡siːɡn̩/

[…, Militär] sich entfernen; wegziehen; abhauen, abrücken, sich entfernen, vondannenziehen

(tush., von+D, aus+D)

» Tom ist ohne Sang und Klang nach Hause abgezogen . Ingliz tili Tom left home without a sound.

abziehen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich zieh(e)⁵ ab
du ziehst ab
er zieht ab
wir zieh(e)⁵n ab
ihr zieht ab
sie zieh(e)⁵n ab

Präteritum

ich zog ab
du zogst ab
er zog ab
wir zogen ab
ihr zogt ab
sie zogen ab

Buyruq mayli

-
zieh(e)⁵ (du) ab
-
zieh(e)⁵n wir ab
zieht (ihr) ab
zieh(e)⁵n Sie ab

Konjunktiv I

ich ziehe ab
du ziehest ab
er ziehe ab
wir zieh(e)⁵n ab
ihr ziehet ab
sie zieh(e)⁵n ab

Konjunktiv II

ich zöge ab
du zögest ab
er zöge ab
wir zögen ab
ihr zöget ab
sie zögen ab

Infinitiv

abzieh(e)⁵n
abzuzieh(e)⁵n

Partitsip

abziehend
abgezogen

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi


indikativ

abziehen fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi


Hozirgi zamon

ich zieh(e)⁵ ab
du ziehst ab
er zieht ab
wir zieh(e)⁵n ab
ihr zieht ab
sie zieh(e)⁵n ab

Präteritum

ich zog ab
du zogst ab
er zog ab
wir zogen ab
ihr zogt ab
sie zogen ab

Perfekt zamon

ich bin abgezogen
du bist abgezogen
er ist abgezogen
wir sind abgezogen
ihr seid abgezogen
sie sind abgezogen

O‘tgan mukammal

ich war abgezogen
du warst abgezogen
er war abgezogen
wir waren abgezogen
ihr wart abgezogen
sie waren abgezogen

Kelajak zamon I

ich werde abzieh(e)⁵n
du wirst abzieh(e)⁵n
er wird abzieh(e)⁵n
wir werden abzieh(e)⁵n
ihr werdet abzieh(e)⁵n
sie werden abzieh(e)⁵n

Kelasi mukammal zamon

ich werde abgezogen sein
du wirst abgezogen sein
er wird abgezogen sein
wir werden abgezogen sein
ihr werdet abgezogen sein
sie werden abgezogen sein

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Subyunktiv

abziehen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.


Konjunktiv I

ich ziehe ab
du ziehest ab
er ziehe ab
wir zieh(e)⁵n ab
ihr ziehet ab
sie zieh(e)⁵n ab

Konjunktiv II

ich zöge ab
du zögest ab
er zöge ab
wir zögen ab
ihr zöget ab
sie zögen ab

Muk. shart

ich sei abgezogen
du seiest abgezogen
er sei abgezogen
wir seien abgezogen
ihr seiet abgezogen
sie seien abgezogen

Konj. o'tgan zamon

ich wäre abgezogen
du wärest abgezogen
er wäre abgezogen
wir wären abgezogen
ihr wäret abgezogen
sie wären abgezogen

Kelajak shart fe’li I

ich werde abzieh(e)⁵n
du werdest abzieh(e)⁵n
er werde abzieh(e)⁵n
wir werden abzieh(e)⁵n
ihr werdet abzieh(e)⁵n
sie werden abzieh(e)⁵n

Shartli kel. zamon II

ich werde abgezogen sein
du werdest abgezogen sein
er werde abgezogen sein
wir werden abgezogen sein
ihr werdet abgezogen sein
sie werden abgezogen sein

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.


Shartli II

ich würde abzieh(e)⁵n
du würdest abzieh(e)⁵n
er würde abzieh(e)⁵n
wir würden abzieh(e)⁵n
ihr würdet abzieh(e)⁵n
sie würden abzieh(e)⁵n

O‘tgan zamon shart

ich würde abgezogen sein
du würdest abgezogen sein
er würde abgezogen sein
wir würden abgezogen sein
ihr würdet abgezogen sein
sie würden abgezogen sein

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Buyruq mayli

abziehen fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari


Hozirgi zamon

zieh(e)⁵ (du) ab
zieh(e)⁵n wir ab
zieht (ihr) ab
zieh(e)⁵n Sie ab

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda abziehen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari


Infinitiv I


abzieh(e)⁵n
abzuzieh(e)⁵n

Infinitiv II


abgezogen sein
abgezogen zu sein

Partisipl I


abziehend

Partitsip II


abgezogen

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi


  • Tom ist ohne Sang und Klang nach Hause abgezogen . 

Misollar

abziehen uchun namunaviy gaplar


  • Tom ist ohne Sang und Klang nach Hause abgezogen . 
    Ingliz tili Tom left home without a sound.

Misollar 

Tarjimalar

Nemischa abziehen tarjimalari


Nemis tili abziehen
Ingliz tili withdraw, detach, go away, move off, remove
Rus tili снимать, удаляться, вывести, выводить, вытягивать, вытянуть, вычесть, вычитать
Ispancha retirarse, alejarse
Fransuz tili décamper, s'échapper, s'éloigner, se retirer
turkcha uzaklaşmak
Portugal tili afastar, desaparecer, ir embora, partir, remover, retirar-se
Italyancha ritirare, allontanarsi, andarsene da, dileguare, diradarsi, disperdersi, ritirarsi
Ruminiya tili se îndepărta
Venger tili eltávolodik
Polyakcha odciągać od, oddalać się, usuwać, wycofać
Yunoncha απομακρύνομαι
Golland tili afnemen, wegnemen
Chex odejít, odstranit
Shved tili avlägsna, dra bort, dra sig iväg
Daniya tili fjerne, trække sig tilbage
Yaponcha 去る, 離れる
Katalancha allunyar-se, retirar-se
Fin tili erota, poistua
Norvegcha fjerne, ta av
Bask urruntzea
Serb tili oduzeti, skloniti
Makedon tili оддалечување
Sloven tili odstraniti, umakniti se
Slovak tili odstrániť, odísť
Bosniya tili odvlačiti se, ukloniti se
xorvat tili odmaknuti se, ukloniti se
Ukrain tili віддалятися, знімати, стягнути
bolgar tili отдалечавам се
Belarus tili аддаляцца
Indonez tili mundur, pergi
Vetnam tili rút lui, rời đi
O‘zbek tili chekinmoq, ketmoq
Hind tili चले जाना, हट जाना
Xitoy tili 撤离, 离开
Tay tili จากไป, ถอย
Koreys tili 떠나다, 물러나다
Ozarbayjon tili geri çəkilmək, getmək
Gruzin tili დაშორება, წასვლა
Bengal tili চলে যাওয়া, সরে যাওয়া
Alban tili ik, largohem
Marathi tili निघून जाणे, माघार घेणे
Nepal tili जानु, हट्नु
Telugu tili వెనక్కు తగ్గడం, వెళ్లిపోవడం
Latish tili aiziet, atkāpties
Tamil tili பின்வாங்குதல், விலகுதல்
Eston tili eemalduma, lahkuma
Arman tili հեռանալ, նահանջել
Kurd tili derketin, çûn
Ibroniyלהסיר، להתנתק
arab tiliإزالة، نزع
Fors tiliدور شدن، کنار رفتن، منحرف کردن، پوست کندن
Urduدور ہونا، ہٹنا

abziehen in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

abziehen so‘zining ma’nolari va sinonimlari

  • sich entfernen, abhauen, abrücken, sich entfernen, vondannenziehen, weggehen
  • etwas von etwas herunter-, wegziehen oder entfernen, enthäuten, häuten, pellen
  • [Wissenschaft] subtrahieren, in Abzug bringen
  • ein Messer, Klinge durch Reibung schärfen
  • stehlen oder rauben, abnehmen, klauen, rauben (berauben), stehlen (bestehlen), rauben
  • ...

abziehen in openthesaurus.de

Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

abziehen uchun predloglar


  • jemand/etwas zieht aus etwas ab
  • jemand/etwas zieht etwas von etwas ab
  • jemand/etwas zieht von etwas ab

Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

abziehen nemis fe’lini tuslash

abziehen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot


ab·ziehen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. ab·ziehen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (zieht ab - zog ab - ist abgezogen) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary abziehen va abziehen Duden’da topishingiz mumkin.

abziehen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich zieh(e) abzog abziehe abzöge ab-
du ziehst abzogst abziehest abzögest abzieh(e) ab
er zieht abzog abziehe abzöge ab-
wir zieh(e)n abzogen abzieh(e)n abzögen abzieh(e)n ab
ihr zieht abzogt abziehet abzöget abzieht ab
sie zieh(e)n abzogen abzieh(e)n abzögen abzieh(e)n ab

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich zieh(e) ab, du ziehst ab, er zieht ab, wir zieh(e)n ab, ihr zieht ab, sie zieh(e)n ab
  • Präteritum: ich zog ab, du zogst ab, er zog ab, wir zogen ab, ihr zogt ab, sie zogen ab
  • Perfekt zamon: ich bin abgezogen, du bist abgezogen, er ist abgezogen, wir sind abgezogen, ihr seid abgezogen, sie sind abgezogen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich war abgezogen, du warst abgezogen, er war abgezogen, wir waren abgezogen, ihr wart abgezogen, sie waren abgezogen
  • Kelasi zamon I: ich werde abzieh(e)n, du wirst abzieh(e)n, er wird abzieh(e)n, wir werden abzieh(e)n, ihr werdet abzieh(e)n, sie werden abzieh(e)n
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde abgezogen sein, du wirst abgezogen sein, er wird abgezogen sein, wir werden abgezogen sein, ihr werdet abgezogen sein, sie werden abgezogen sein

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich ziehe ab, du ziehest ab, er ziehe ab, wir zieh(e)n ab, ihr ziehet ab, sie zieh(e)n ab
  • Präteritum: ich zöge ab, du zögest ab, er zöge ab, wir zögen ab, ihr zöget ab, sie zögen ab
  • Perfekt zamon: ich sei abgezogen, du seiest abgezogen, er sei abgezogen, wir seien abgezogen, ihr seiet abgezogen, sie seien abgezogen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich wäre abgezogen, du wärest abgezogen, er wäre abgezogen, wir wären abgezogen, ihr wäret abgezogen, sie wären abgezogen
  • Kelasi zamon I: ich werde abzieh(e)n, du werdest abzieh(e)n, er werde abzieh(e)n, wir werden abzieh(e)n, ihr werdet abzieh(e)n, sie werden abzieh(e)n
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde abgezogen sein, du werdest abgezogen sein, er werde abgezogen sein, wir werden abgezogen sein, ihr werdet abgezogen sein, sie werden abgezogen sein

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde abzieh(e)n, du würdest abzieh(e)n, er würde abzieh(e)n, wir würden abzieh(e)n, ihr würdet abzieh(e)n, sie würden abzieh(e)n
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde abgezogen sein, du würdest abgezogen sein, er würde abgezogen sein, wir würden abgezogen sein, ihr würdet abgezogen sein, sie würden abgezogen sein

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: zieh(e) (du) ab, zieh(e)n wir ab, zieht (ihr) ab, zieh(e)n Sie ab

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: abzieh(e)n, abzuzieh(e)n
  • Infinitiv II: abgezogen sein, abgezogen zu sein
  • Partisipl I: abziehend
  • Partitsip II: abgezogen

Izohlar



Kirish

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 4153325

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 58744, 58744, 58744, 58744, 58744, 58744, 58744, 58744

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: abziehen