anheben nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

anheben fe’lining qo‘llanilishi (bir oz ko'tarish, boshlamoq) tartibsizdir. Asosiy shakllar: hebt an, hob/hub an va hat angehoben. Ablaut asosiy unli tovushlar e - o/u - o bilan amalga oshiriladi. anheben uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. anheben ning birinchi bo‘g‘ini an- ajratilishi mumkin. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun anheben fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun anheben uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat anheben fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki C2 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

C2 · noto‘g‘ri · haben · ajratiladigan

an·heben

hebt an · hob/hub an · hat angehoben

 Ildiz unlisining o‘zgarishi  e - o/u - o 

Ingliz tili raise, lift, begin, accentuate, advance, boost, break out, commence, elevate, hoist, increase, jack up, lift up, start, up

/anˈheːbn̩/ · /ˈheːpt an/ · /ˈhoːp an/ · /ˈhøːbə an/ · /anɡəˈhoːbn̩/

ein wenig in die Höhe heben; auf eine höhere Stufe bringen; hochheben, erhöhen, anfangen, verteuern

(tush.)

» Kannst du diese Box anheben ? Ingliz tili Can you lift this box?

Werbung ausblenden

anheben feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich heb(e)⁵ an
du hebst an
er hebt an
wir heben an
ihr hebt an
sie heben an

Präteritum

ich hob/hub an
du hobst/hubst an
er hob/hub an
wir hoben/huben an
ihr hobt/hubt an
sie hoben/huben an

Buyruq mayli

-
heb(e)⁵ (du) an
-
heben wir an
hebt (ihr) an
heben Sie an

Konjunktiv I

ich hebe an
du hebest an
er hebe an
wir heben an
ihr hebet an
sie heben an

Konjunktiv II

ich höbe/hübe an
du höbest/hübest an
er höbe/hübe an
wir höben/hüben an
ihr höbet/hübet an
sie höben/hüben an

Infinitiv

anheben
anzuheben

Partitsip

anhebend
angehoben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

anheben fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich heb(e)⁵ an
du hebst an
er hebt an
wir heben an
ihr hebt an
sie heben an

Präteritum

ich hob/hub an
du hobst/hubst an
er hob/hub an
wir hoben/huben an
ihr hobt/hubt an
sie hoben/huben an

Perfekt zamon

ich habe angehoben
du hast angehoben
er hat angehoben
wir haben angehoben
ihr habt angehoben
sie haben angehoben

O‘tgan mukammal

ich hatte angehoben
du hattest angehoben
er hatte angehoben
wir hatten angehoben
ihr hattet angehoben
sie hatten angehoben

Kelajak zamon I

ich werde anheben
du wirst anheben
er wird anheben
wir werden anheben
ihr werdet anheben
sie werden anheben

Kelasi mukammal zamon

ich werde angehoben haben
du wirst angehoben haben
er wird angehoben haben
wir werden angehoben haben
ihr werdet angehoben haben
sie werden angehoben haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

  • Als sie die Platte anhoben , entdeckten sie den Schatz. 
  • Das Pferd buckelte und trat nach hinten aus, indem es gleichzeitig das Hinterteil anhob . 
  • Der Dirigent hatte sich gezeigt und hob nach einer Verbeugung ins Publikum zur Ouvertüre an . 

Subyunktiv

anheben feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich hebe an
du hebest an
er hebe an
wir heben an
ihr hebet an
sie heben an

Konjunktiv II

ich höbe/hübe an
du höbest/hübest an
er höbe/hübe an
wir höben/hüben an
ihr höbet/hübet an
sie höben/hüben an

Muk. shart

ich habe angehoben
du habest angehoben
er habe angehoben
wir haben angehoben
ihr habet angehoben
sie haben angehoben

Konj. o'tgan zamon

ich hätte angehoben
du hättest angehoben
er hätte angehoben
wir hätten angehoben
ihr hättet angehoben
sie hätten angehoben

Kelajak shart fe’li I

ich werde anheben
du werdest anheben
er werde anheben
wir werden anheben
ihr werdet anheben
sie werden anheben

Shartli kel. zamon II

ich werde angehoben haben
du werdest angehoben haben
er werde angehoben haben
wir werden angehoben haben
ihr werdet angehoben haben
sie werden angehoben haben

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich würde anheben
du würdest anheben
er würde anheben
wir würden anheben
ihr würdet anheben
sie würden anheben

O‘tgan zamon shart

ich würde angehoben haben
du würdest angehoben haben
er würde angehoben haben
wir würden angehoben haben
ihr würdet angehoben haben
sie würden angehoben haben

Buyruq mayli

anheben fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

heb(e)⁵ (du) an
heben wir an
hebt (ihr) an
heben Sie an

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda anheben uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


anheben
anzuheben

Infinitiv II


angehoben haben
angehoben zu haben

Partisipl I


anhebend

Partitsip II


angehoben
  • Kannst du diese Box anheben ? 
  • Damit haben sie das Schiff angehoben . 
  • Mein Papa kann es nicht anheben . 

Misollar

anheben uchun namunaviy gaplar

  • Kannst du diese Box anheben ? 
    Ingliz tili Can you lift this box?
  • Damit haben sie das Schiff angehoben . 
    Ingliz tili Thus, they have lifted the ship.
  • Mein Papa kann es nicht anheben . 
    Ingliz tili My father cannot lift it up.
  • Es würde genügen, die Gehälter anzuheben . 
    Ingliz tili It would be enough to raise the salaries.
  • Die haben mir geholfen, den Kühlschrank anzuheben . 
    Ingliz tili They gave me a hand to lift the fridge.
  • Beim nächsten Oktoberfest werden sicher die Bierpreise wieder angehoben . 
    Ingliz tili At the next Oktoberfest, the beer prices will surely be raised again.
  • Als sie die Platte anhoben , entdeckten sie den Schatz. 
    Ingliz tili When they lifted the plate, they discovered the treasure.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa anheben tarjimalari

Nemis tili anheben
Ingliz tili raise, lift, begin, accentuate, advance, boost, break out, commence
Rus tili начинать, повышать, поднимать, приподнимать, вылегчивать, вылегчить, заговаривать, заговорить
Ispancha levantar, elevar, alzar, aumentar, comenzar, iniciar
Fransuz tili commencer, lever, soulever, augmenter, hausser, majorer, soulever un peu, élargir
turkcha kaldırmak, yükseltmek, başlamak, artırmak
Portugal tili levantar, começar, elevar, erguer, iniciar, levantar um pouco, subir
Italyancha alzare, sollevare, aumentare, cominciare, iniziare, levarsi, sollevare un po'
Ruminiya tili ridica, înălța, începe
Venger tili emel, felhúz, kezd, növel
Polyakcha podnieść, podnosić, rozpoczynać, unosić, zaczynać, zwiększyć
Yunoncha ανυψώνω, υψώνω, αυξάνω, ξεκινώ, σηκώνω
Golland tili optillen, beginnen, verhogen, aanpakken, heffen, inzetten, optrekken
Chex pozvednout, zvýšit, nadzdvihovat, nadzdvihovathnout, začít, zvednout, zvyšovat
Shved tili höja, lyfta, börja, inleda, lyfta på
Daniya tili begynde, forhøje, hæve, lette på, løfte
Yaponcha 上げる, 持ち上げる, 始める, 開始する
Katalancha augmentar, alçar, començar, elevar
Fin tili nostaa, aloittaa, korottaa, käynnistää
Norvegcha heve, begynne, løfte
Bask altxatu, goratu, hastea
Serb tili podići, početi, uzdignuti
Makedon tili подигнува, подигнување, почнува
Sloven tili dvigniti, povišati, začeti
Slovak tili zdvihnúť, pozdvihnúť, začať
Bosniya tili podići, početi, uzdignuti
xorvat tili podići, početi, uzdignuti
Ukrain tili піднімати, почати, підвищувати, підняти
bolgar tili вдигам, започвам, повдигам, повишавам
Belarus tili павышаць, падняць, пачаць, узняць
Indonez tili memulai, meningkatkan, mulai, sedikit mengangkat
Vetnam tili bắt đầu, khởi đầu, nhấc lên một chút, nâng cấp
O‘zbek tili bir oz ko'tarish, boshlamoq, darajasini oshirmoq
Hind tili आरम्भ करना, उन्नत करना, शुरू करना, हल्का सा उठाना
Xitoy tili 开始, 提升, 着手, 稍微抬起
Tay tili ยกขึ้นเล็กน้อย, ยกระดับ, เริ่ม, เริ่มต้น
Koreys tili 살짝 올리다, 시작하다, 착수하다, 향상시키다
Ozarbayjon tili başlamaq, başlatmaq, bir az qaldırmaq, yükseltmək
Gruzin tili ამაღლება, დაწყება, იწყება
Bengal tili আরম্ভ করা, উন্নত করা, একটু তুলে ধরা, শুরু করা
Alban tili filloj, ngre, ngre pak, nis
Marathi tili थोडं उचलणे, प्रारंभ करणे, सुरू करणे
Nepal tili आरम्भ गर्नु, ऊन्नत पार्नु, थोरै उठाउनु, सुरु गर्नु
Telugu tili ఆరంభించు, కొద్దిగా ఎత్తించడం, పెంచడం, ప్రారంభించు
Latish tili nedaudz pacelt, paaugstināt, sākt, uzsākt
Tamil tili ஆரம்பிக்க, சற்று உயர்த்துவது, தொடங்கு, மேம்படுத்து
Eston tili algama, alustama, edendada, veidi tõsta
Arman tili բարձրացնել, մի փոքր բարձրացնել, սկիզբ դնել, սկսել
Kurd tili bilind kirin, bilindkirin, dest pê kirin, destpêkirin
Ibroniyלהרים، להגביה، להתחיל
arab tiliرفع، ابتدأ، بدء، رفع قليلا، رفع قليلاً، زيادة
Fors tiliافزایش دادن، بالا بردن، شروع کردن، بلند کردن
Urduاٹھانا، بلند کرنا، شروع کرنا

anheben in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

anheben so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • ein wenig in die Höhe heben, hochheben, hochziehen, lüpfen
  • auf eine höhere Stufe bringen, erhöhen, steigern
  • (mit etwas) beginnen, anfangen, beginnen
  • beginnen, erhöhen, verteuern, aufheben, höher machen, beginnen
anheben in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

anheben nemis fe’lini tuslash

anheben feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

an·heben feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. an·heben feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (hebt an - hob/hub an - hat angehoben) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary anheben va anheben Duden’da topishingiz mumkin.

anheben fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich heb(e) anhob/hub anhebe anhöbe/hübe an-
du hebst anhobst/hubst anhebest anhöbest/hübest anheb(e) an
er hebt anhob/hub anhebe anhöbe/hübe an-
wir heben anhoben/huben anheben anhöben/hüben anheben an
ihr hebt anhobt/hubt anhebet anhöbet/hübet anhebt an
sie heben anhoben/huben anheben anhöben/hüben anheben an

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich heb(e) an, du hebst an, er hebt an, wir heben an, ihr hebt an, sie heben an
  • Präteritum: ich hob/hub an, du hobst/hubst an, er hob/hub an, wir hoben/huben an, ihr hobt/hubt an, sie hoben/huben an
  • Perfekt zamon: ich habe angehoben, du hast angehoben, er hat angehoben, wir haben angehoben, ihr habt angehoben, sie haben angehoben
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte angehoben, du hattest angehoben, er hatte angehoben, wir hatten angehoben, ihr hattet angehoben, sie hatten angehoben
  • Kelasi zamon I: ich werde anheben, du wirst anheben, er wird anheben, wir werden anheben, ihr werdet anheben, sie werden anheben
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde angehoben haben, du wirst angehoben haben, er wird angehoben haben, wir werden angehoben haben, ihr werdet angehoben haben, sie werden angehoben haben

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich hebe an, du hebest an, er hebe an, wir heben an, ihr hebet an, sie heben an
  • Präteritum: ich höbe/hübe an, du höbest/hübest an, er höbe/hübe an, wir höben/hüben an, ihr höbet/hübet an, sie höben/hüben an
  • Perfekt zamon: ich habe angehoben, du habest angehoben, er habe angehoben, wir haben angehoben, ihr habet angehoben, sie haben angehoben
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte angehoben, du hättest angehoben, er hätte angehoben, wir hätten angehoben, ihr hättet angehoben, sie hätten angehoben
  • Kelasi zamon I: ich werde anheben, du werdest anheben, er werde anheben, wir werden anheben, ihr werdet anheben, sie werden anheben
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde angehoben haben, du werdest angehoben haben, er werde angehoben haben, wir werden angehoben haben, ihr werdet angehoben haben, sie werden angehoben haben

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde anheben, du würdest anheben, er würde anheben, wir würden anheben, ihr würdet anheben, sie würden anheben
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde angehoben haben, du würdest angehoben haben, er würde angehoben haben, wir würden angehoben haben, ihr würdet angehoben haben, sie würden angehoben haben

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: heb(e) (du) an, heben wir an, hebt (ihr) an, heben Sie an

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: anheben, anzuheben
  • Infinitiv II: angehoben haben, angehoben zu haben
  • Partisipl I: anhebend
  • Partitsip II: angehoben

Izohlar


Kirish

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: anheben

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 97972, 97972, 97972

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) jumlalari u yerda saqlangan shartlarga bo‘ysunadi. Ushbu va tegishli maqolani quyidagi havolalar orqali ko‘rish mumkin: Kreuzfahrt-Schiff aufgerichtet

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 8308137, 3462274, 784447, 8381732, 11336927

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 735303, 97972, 97972