anwerben nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

anwerben fe’lining qo‘llanilishi (jalb qilish, qo'llab-quvvatlashni jalb qilish) tartibsizdir. Asosiy shakllar: wirbt an, warb an va hat angeworben. Ablaut asosiy unli tovushlar e - a - o bilan amalga oshiriladi. anwerben uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. anwerben ning birinchi bo‘g‘ini an- ajratilishi mumkin. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun anwerben fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun anwerben uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat anwerben fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki C1 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

Video 

C1 · noto‘g‘ri · haben · ajratiladigan

an·werben

wirbt an · warb an · hat angeworben

 Ildiz unlisining o‘zgarishi  e - a - o   Hozirgi zamon va buyruq maylida e/i o‘zgarishi 

Ingliz tili recruit, enlist, hire, solicit

/ˈanˌvɛʁbn̩/ · /ˈvɪʁpt an/ · /ˈvaːʁp an/ · /ˈvyːɐ̯bə an/ · /ˈanɡəˌvɔʁbn̩/

durch Werben für ein Sache gewinnen; akquirieren, anheuern, beschäftigen, gewinnen, engagieren

(tush., für+A)

» Tom ließ sich anwerben . Ingliz tili Tom enlisted.

Werbung ausblenden

anwerben feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich werb(e)⁵ an
du wirbst an
er wirbt an
wir werben an
ihr werbt an
sie werben an

Präteritum

ich warb an
du warbst an
er warb an
wir warben an
ihr warbt an
sie warben an

Buyruq mayli

-
wirb (du) an
-
werben wir an
werbt (ihr) an
werben Sie an

Konjunktiv I

ich werbe an
du werbest an
er werbe an
wir werben an
ihr werbet an
sie werben an

Konjunktiv II

ich würbe an
du würbest an
er würbe an
wir würben an
ihr würbet an
sie würben an

Infinitiv

anwerben
anzuwerben

Partitsip

anwerbend
angeworben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

anwerben fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich werb(e)⁵ an
du wirbst an
er wirbt an
wir werben an
ihr werbt an
sie werben an

Präteritum

ich warb an
du warbst an
er warb an
wir warben an
ihr warbt an
sie warben an

Perfekt zamon

ich habe angeworben
du hast angeworben
er hat angeworben
wir haben angeworben
ihr habt angeworben
sie haben angeworben

O‘tgan mukammal

ich hatte angeworben
du hattest angeworben
er hatte angeworben
wir hatten angeworben
ihr hattet angeworben
sie hatten angeworben

Kelajak zamon I

ich werde anwerben
du wirst anwerben
er wird anwerben
wir werden anwerben
ihr werdet anwerben
sie werden anwerben

Kelasi mukammal zamon

ich werde angeworben haben
du wirst angeworben haben
er wird angeworben haben
wir werden angeworben haben
ihr werdet angeworben haben
sie werden angeworben haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

  • Die Gruppe warb einen Führer für die Wanderung an . 
  • Als Handwerker, Bauern, Gärtner und Hirten wirbt die Gesellschaft in Europa Kolonisten an . 

Subyunktiv

anwerben feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich werbe an
du werbest an
er werbe an
wir werben an
ihr werbet an
sie werben an

Konjunktiv II

ich würbe an
du würbest an
er würbe an
wir würben an
ihr würbet an
sie würben an

Muk. shart

ich habe angeworben
du habest angeworben
er habe angeworben
wir haben angeworben
ihr habet angeworben
sie haben angeworben

Konj. o'tgan zamon

ich hätte angeworben
du hättest angeworben
er hätte angeworben
wir hätten angeworben
ihr hättet angeworben
sie hätten angeworben

Kelajak shart fe’li I

ich werde anwerben
du werdest anwerben
er werde anwerben
wir werden anwerben
ihr werdet anwerben
sie werden anwerben

Shartli kel. zamon II

ich werde angeworben haben
du werdest angeworben haben
er werde angeworben haben
wir werden angeworben haben
ihr werdet angeworben haben
sie werden angeworben haben

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich würde anwerben
du würdest anwerben
er würde anwerben
wir würden anwerben
ihr würdet anwerben
sie würden anwerben

O‘tgan zamon shart

ich würde angeworben haben
du würdest angeworben haben
er würde angeworben haben
wir würden angeworben haben
ihr würdet angeworben haben
sie würden angeworben haben

Buyruq mayli

anwerben fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

wirb (du) an
werben wir an
werbt (ihr) an
werben Sie an

Infinitiv/Partitsip

Faolda anwerben uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


anwerben
anzuwerben

Infinitiv II


angeworben haben
angeworben zu haben

Partisipl I


anwerbend

Partitsip II


angeworben
  • Tom ließ sich anwerben . 
  • Ich bin nicht hier, um Jünger für meine Lehren anzuwerben . 
  • Medikamente, Bücher und Geschenke müssen verstaut, Tauschwaren und Proviant gekauft, verlässliche Helfer angeworben werden. 

Misollar

anwerben uchun namunaviy gaplar

  • Tom ließ sich anwerben . 
    Ingliz tili Tom enlisted.
  • Die Gruppe warb einen Führer für die Wanderung an . 
    Ingliz tili The group hired a guide to lead the hike.
  • Ich bin nicht hier, um Jünger für meine Lehren anzuwerben . 
    Ingliz tili I am not here to recruit disciples for my teachings.
  • Medikamente, Bücher und Geschenke müssen verstaut, Tauschwaren und Proviant gekauft, verlässliche Helfer angeworben werden. 
    Ingliz tili Medications, books, and gifts must be stowed away, trade goods and provisions bought, reliable helpers recruited.
  • Als Handwerker, Bauern, Gärtner und Hirten wirbt die Gesellschaft in Europa Kolonisten an . 
    Ingliz tili As craftsmen, farmers, gardeners, and shepherds, society in Europe recruits colonists.
  • Besonders nach Kriegsverlusten musste Augustus allerdings auch Nichtbürger anwerben , denen er beim Eintritt in die Legion das Bürgerrecht schenkte. 
    Ingliz tili Especially after war losses, Augustus had to recruit non-citizens, to whom he granted citizenship upon entering the legion.
  • Dabei wird die Brexit-Regierung, die auf einer Welle von Migrationskritik ins Amt befördert worden ist, ihre Experten im Ausland anwerben müssen. 
    Ingliz tili The Brexit government, which came to power on a wave of migration criticism, will have to recruit its experts abroad.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa anwerben tarjimalari

Nemis tili anwerben
Ingliz tili recruit, enlist, hire, solicit
Rus tili вербовать, набирать, завербовать, набрать, нанимать, нанять, привлекать, привлечь
Ispancha reclutar, alistar, captar, contratar, enganchar, enrolar
Fransuz tili recruter, embaucher, embrigader dans, engager, enrôler, promouvoir, racoler
turkcha almak, kazanmak, reklam yapmak
Portugal tili recrutar, angariar, alistar, arregimentar, contratar
Italyancha reclutare, arruolare, assoldare, assumere, prezzolare, promuovere
Ruminiya tili atrage, recruta
Venger tili megnyerni
Polyakcha zwerbować, rekrutować, werbować
Yunoncha διαφήμιση, προσλαμβάνω, προώθηση, στρατολογώ
Golland tili aanwerven, in dienst nemen, werven
Chex lákat, najímat, najímatjmout, nalákat, naverbovat, nábory, získat
Shved tili värva, rekrytera
Daniya tili antage, hverve, rekruttere, vinde
Yaponcha 募集, 勧誘
Katalancha reclutar, captar
Fin tili hankkia, mainostaa, pestata
Norvegcha rekruttere, verve
Bask iragartzea, sustapena
Serb tili pribaviti, zaposliti
Makedon tili привлекување, рекламирање
Sloven tili pridobiti
Slovak tili naverbovať, získať
Bosniya tili angažovati, pribaviti
xorvat tili angažirati, prikupiti
Ukrain tili залучати, рекламувати
bolgar tili набиране, привличане
Belarus tili завабліваць, прыцягваць
Indonez tili menggalang dukungan, merekrut
Vetnam tili chiêu mộ, huy động ủng hộ
O‘zbek tili jalb qilish, qo'llab-quvvatlashni jalb qilish
Hind tili भर्ती करना, समर्थन जुटाना
Xitoy tili 动员支持, 招募
Tay tili ระดมสนับสนุน, รับสมัคร
Koreys tili 모집하다, 지지를 얻다
Ozarbayjon tili dəstək toplamaq, işə götürmək
Gruzin tili დამქირავება
Bengal tili নিয়োগ করা, সমর্থন জোগাড় করা
Alban tili rekrut, tërheq mbështetje
Marathi tili भरती करणे, समर्थन मिळवणे
Nepal tili भर्ती गर्नु
Telugu tili నియమించు
Latish tili atbalstu piesaistīt, rekrutēt
Tamil tili சேர்க்கவும்
Eston tili värvata
Arman tili գործակալել
Kurd tili rekru kirin
Ibroniyלגייס
arab tiliاجتذب، استقدم، ترويج
Fors tiliجذب، جذب کردن
Urduبھرتی کرنا، کسی چیز کے لیے جیتنا

anwerben in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

anwerben so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • durch Werben für ein Sache gewinnen, akquirieren, anheuern, beschäftigen, gewinnen, engagieren
anwerben in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

anwerben uchun predloglar

  • jemand/etwas wirbt jemanden für etwas an
Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

anwerben nemis fe’lini tuslash

anwerben feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

an·werben feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. an·werben feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (wirbt an - warb an - hat angeworben) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary anwerben va anwerben Duden’da topishingiz mumkin.

anwerben fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich werb(e) anwarb anwerbe anwürbe an-
du wirbst anwarbst anwerbest anwürbest anwirb an
er wirbt anwarb anwerbe anwürbe an-
wir werben anwarben anwerben anwürben anwerben an
ihr werbt anwarbt anwerbet anwürbet anwerbt an
sie werben anwarben anwerben anwürben anwerben an

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich werb(e) an, du wirbst an, er wirbt an, wir werben an, ihr werbt an, sie werben an
  • Präteritum: ich warb an, du warbst an, er warb an, wir warben an, ihr warbt an, sie warben an
  • Perfekt zamon: ich habe angeworben, du hast angeworben, er hat angeworben, wir haben angeworben, ihr habt angeworben, sie haben angeworben
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte angeworben, du hattest angeworben, er hatte angeworben, wir hatten angeworben, ihr hattet angeworben, sie hatten angeworben
  • Kelasi zamon I: ich werde anwerben, du wirst anwerben, er wird anwerben, wir werden anwerben, ihr werdet anwerben, sie werden anwerben
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde angeworben haben, du wirst angeworben haben, er wird angeworben haben, wir werden angeworben haben, ihr werdet angeworben haben, sie werden angeworben haben

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich werbe an, du werbest an, er werbe an, wir werben an, ihr werbet an, sie werben an
  • Präteritum: ich würbe an, du würbest an, er würbe an, wir würben an, ihr würbet an, sie würben an
  • Perfekt zamon: ich habe angeworben, du habest angeworben, er habe angeworben, wir haben angeworben, ihr habet angeworben, sie haben angeworben
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte angeworben, du hättest angeworben, er hätte angeworben, wir hätten angeworben, ihr hättet angeworben, sie hätten angeworben
  • Kelasi zamon I: ich werde anwerben, du werdest anwerben, er werde anwerben, wir werden anwerben, ihr werdet anwerben, sie werden anwerben
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde angeworben haben, du werdest angeworben haben, er werde angeworben haben, wir werden angeworben haben, ihr werdet angeworben haben, sie werden angeworben haben

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde anwerben, du würdest anwerben, er würde anwerben, wir würden anwerben, ihr würdet anwerben, sie würden anwerben
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde angeworben haben, du würdest angeworben haben, er würde angeworben haben, wir würden angeworben haben, ihr würdet angeworben haben, sie würden angeworben haben

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: wirb (du) an, werben wir an, werbt (ihr) an, werben Sie an

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: anwerben, anzuwerben
  • Infinitiv II: angeworben haben, angeworben zu haben
  • Partisipl I: anwerbend
  • Partitsip II: angeworben

Izohlar


Kirish

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 668718

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: anwerben

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 67207, 157435, 729764, 668718

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 4941661, 4260007