aufregen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

aufregen feʼlining oʻzgarishi (bezovta bo‘lmoq, bezovta qilmoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: regt auf, regte auf va hat aufgeregt. aufregen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. aufregen fe’li refleksiv tarzda ishlatilishi mumkin. aufregen ning birinchi bo‘g‘ini auf- ajratilishi mumkin. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun aufregen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun aufregen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat aufregen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki A2 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

Video 

A2 · muntazam · haben · ajratiladigan

auf·regen

regt auf · regte auf · hat aufgeregt

Ingliz tili excite, upset, agitate, annoy, be exercised, brisk up, bug, disturb, faze, fuss, get (into) face, get upset, irritate, make angry, overset, perturb, psych, shock, vex, discompose, fluster

/aʊfˈʁeːɡn̩/ · /ʁeːɡt aʊf/ · /ʁeːɡtə aʊf/ · /aʊfɡəˈʁeːkt/

jemanden erregen, unruhig machen; über etwas in Erregung, Unruhe geraten; aufbringen, entrüsten, erregen, einen Tanz aufführen

(sich+A, tush., wegen+D, über+A, über+D, wegen+G)

» Ich war aufgeregt . Ingliz tili I was excited.

Werbung ausblenden

aufregen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich reg(e)⁵ auf
du regst auf
er regt auf
wir regen auf
ihr regt auf
sie regen auf

Präteritum

ich regte auf
du regtest auf
er regte auf
wir regten auf
ihr regtet auf
sie regten auf

Buyruq mayli

-
reg(e)⁵ (du) auf
-
regen wir auf
regt (ihr) auf
regen Sie auf

Konjunktiv I

ich rege auf
du regest auf
er rege auf
wir regen auf
ihr reget auf
sie regen auf

Konjunktiv II

ich regte auf
du regtest auf
er regte auf
wir regten auf
ihr regtet auf
sie regten auf

Infinitiv

aufregen
aufzuregen

Partitsip

aufregend
aufgeregt

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

aufregen fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich reg(e)⁵ auf
du regst auf
er regt auf
wir regen auf
ihr regt auf
sie regen auf

Präteritum

ich regte auf
du regtest auf
er regte auf
wir regten auf
ihr regtet auf
sie regten auf

Perfekt zamon

ich habe aufgeregt
du hast aufgeregt
er hat aufgeregt
wir haben aufgeregt
ihr habt aufgeregt
sie haben aufgeregt

O‘tgan mukammal

ich hatte aufgeregt
du hattest aufgeregt
er hatte aufgeregt
wir hatten aufgeregt
ihr hattet aufgeregt
sie hatten aufgeregt

Kelajak zamon I

ich werde aufregen
du wirst aufregen
er wird aufregen
wir werden aufregen
ihr werdet aufregen
sie werden aufregen

Kelasi mukammal zamon

ich werde aufgeregt haben
du wirst aufgeregt haben
er wird aufgeregt haben
wir werden aufgeregt haben
ihr werdet aufgeregt haben
sie werden aufgeregt haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

  • Tom regte sich auf . 
  • Worüber regen sie sich auf ? 
  • Mich regen seine langweiligen Reden auf . 

Subyunktiv

aufregen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich rege auf
du regest auf
er rege auf
wir regen auf
ihr reget auf
sie regen auf

Konjunktiv II

ich regte auf
du regtest auf
er regte auf
wir regten auf
ihr regtet auf
sie regten auf

Muk. shart

ich habe aufgeregt
du habest aufgeregt
er habe aufgeregt
wir haben aufgeregt
ihr habet aufgeregt
sie haben aufgeregt

Konj. o'tgan zamon

ich hätte aufgeregt
du hättest aufgeregt
er hätte aufgeregt
wir hätten aufgeregt
ihr hättet aufgeregt
sie hätten aufgeregt

Kelajak shart fe’li I

ich werde aufregen
du werdest aufregen
er werde aufregen
wir werden aufregen
ihr werdet aufregen
sie werden aufregen

Shartli kel. zamon II

ich werde aufgeregt haben
du werdest aufgeregt haben
er werde aufgeregt haben
wir werden aufgeregt haben
ihr werdet aufgeregt haben
sie werden aufgeregt haben

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich würde aufregen
du würdest aufregen
er würde aufregen
wir würden aufregen
ihr würdet aufregen
sie würden aufregen

O‘tgan zamon shart

ich würde aufgeregt haben
du würdest aufgeregt haben
er würde aufgeregt haben
wir würden aufgeregt haben
ihr würdet aufgeregt haben
sie würden aufgeregt haben

Buyruq mayli

aufregen fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

reg(e)⁵ (du) auf
regen wir auf
regt (ihr) auf
regen Sie auf

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda aufregen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


aufregen
aufzuregen

Infinitiv II


aufgeregt haben
aufgeregt zu haben

Partisipl I


aufregend

Partitsip II


aufgeregt
  • Ich war aufgeregt . 
  • Bist du nicht aufgeregt ? 
  • Ich bin wegen des Umzugs schon ganz aufgeregt . 

Misollar

aufregen uchun namunaviy gaplar

  • Ich war aufgeregt . 
    Ingliz tili I was excited.
  • Bist du nicht aufgeregt ? 
    Ingliz tili Aren't you excited?
  • Ich bin wegen des Umzugs schon ganz aufgeregt . 
    Ingliz tili I'm excited about the move.
  • Tom wurde aufgeregt . 
    Ingliz tili Tom got agitated.
  • Tom regte sich auf . 
    Ingliz tili Tom got upset.
  • Worüber regen sie sich auf ? 
    Ingliz tili Why are they angry?
  • Mich regen seine langweiligen Reden auf . 
    Ingliz tili His boring speeches annoy me.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa aufregen tarjimalari

Nemis tili aufregen
Ingliz tili excite, upset, agitate, annoy, be exercised, brisk up, bug, disturb
Rus tili волновать, взволноваться, волноваться, взволновать, возбудить, возбуждать, нервировать, будить
Ispancha excitar, alterar, inquietar, agitarse, alborotarse, alterarse, conmover, emocionar
Fransuz tili exciter, agiter, échauffer, agacer, désoler, s'agacer, s'impatienter contre, s'impatienter de
turkcha heyecanlandırmak, heyecanlanmak, rahatsız etmek, sinirlenmek, telaşlandırmak
Portugal tili agitar, excitar, inquietar, perturbar, alterar-se, alterar-se com, atordoar, aturdir
Italyancha agitare, eccitare, inquietare, agitarsi, arrabbiarsi, eccitarsi, emozionare, emozionarsi
Ruminiya tili agita, neliniști, stresa, fi iritat
Venger tili izgat, felidegesít, felizgat, felizgatja magát, felkavar, izgalomba hoz
Polyakcha denerwować, zdenerwować, niepokoić, poruszać, poruszyć, wzburzyć, wzruszać, wzruszyć
Yunoncha αναστατώνω, ταράζω, εκνευρίζω, εξάπτομαι, τσαντίζομαι, τσαντίζω
Golland tili opwinden, zich opwinden, verontrusten, zich druk maken
Chex rozrušit, vzrušit, rozčilovat, rozčilovatlit, vzrušovat, vzrušovatšit
Shved tili uppröra, bli upprörd, göra upprörd, hetsa upp, irritera, oroa, reta upp, reta upp sig
Daniya tili forstyrre, oprøre, blive irriteret, blive ophidset, irritere, ophidse
Yaponcha 興奮させる, 興奮する, 不安にさせる, 動揺する, 苛立たせる
Katalancha excitar, inquietar, inquietar-se per
Fin tili hermostuttaa, kiihdyttää, hermostua, herättää, kiihtyä
Norvegcha opprøre, bli opphisset, forstyrre, gjøre nervøs, uro
Bask irritatu, haserretu, tentsatu
Serb tili uznemiriti, uzrujati, iritirati
Makedon tili возбуди, вознемири
Sloven tili razburjati, vznemiriti
Slovak tili rozrušiť, vyrušiť, vzrušiť
Bosniya tili uznemiriti, uzrujati
xorvat tili uznemiriti, uzrujati
Ukrain tili бути засмученим, збуджувати, збуджуватися, переживати, тривожити, турбуватись, хвилюватись, хвилюватися
bolgar tili вълнувам, раздразнявам, разтревожавам
Belarus tili заводзіць, завіхацца, раздражаць, хвалявацца
Indonez tili cemas, gelisah, mencemaskan, menggelisahkan
Vetnam tili kích động, bồn chồn, làm bồn chồn
O‘zbek tili bezovta bo‘lmoq, bezovta qilmoq, hayajonga solmoq, hayajonlanmoq
Hind tili उत्तेजित होना, बेचैन करना, बेचैन होना, व्याकुल करना
Xitoy tili 使不安, 使激动, 激动, 烦躁
Tay tili กระวนกระวาย, ตื่นเต้น, ทำให้กระวนกระวาย, ทำให้ตื่นเต้น
Koreys tili 동요시키다, 초조해지다, 흥분시키다, 흥분하다
Ozarbayjon tili həyəcanlandırmaq, həyəcanlanmaq, narahat etmək, narahat olmaq
Gruzin tili ანერვიულება, აღელდვა, აღელვება, ნერვიულობა
Bengal tili অস্থির করা, অস্থির হওয়া, উত্তেজিত করা, উত্তেজিত হওয়া
Alban tili nervozohem, shqetësohem, shqetësoj, turbulloj
Marathi tili अस्वस्थ करणे, अस्वस्थ होणे, उत्तेजित करणे, उत्तेजित होणे
Nepal tili अस्थिर बनाउनु, उत्तेजित गर्नु, उत्तेजित हुनु, बेचैन हुनु
Telugu tili ఆందోళన చెందడం, ఆందోళనపరచు, ఉద్రేకపరచు, ఉద్వేగపడటం
Latish tili satraukt, satraukties, uztraukt, uztraukties
Tamil tili அமைதி குலைக்க, ஆவேசப்படுதல், கலக்கம் அடைதல், பதற்றப்படுத்து
Eston tili erutama, erutuda, ärritama, ärrituda
Arman tili անհանգստանալ, անհանգստացնել, հուզվել, վրդովեցնել
Kurd tili bezar kirin, bêaram bûn, nigaran bûn
Ibroniyלהטריד، להרגיז، להתעורר، להתרגש
arab tiliأثار، أزعجَ، إثارة، إزعاج، ضايقَ، متحمس، متهيج، هيج
Fors tiliآشفته کردن، هیجان زده کردن، تهیج شدن، عصبانی شدن، عصبانی کردن، عصبی کردن، غضبناک شدن، ناآرام شدن
Urduبے چین کرنا، پریشان کرنا

aufregen in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

aufregen so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • jemanden erregen, unruhig machen, aufbringen, aufwühlen, echauffieren, erregen
  • über etwas in Erregung, Unruhe geraten, entrüsten, ereifern
  • entrüsten, erregen, einen Tanz aufführen, wütend sein, (sich) (gespielt) empören, zur Weißglut bringen
aufregen in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

aufregen uchun predloglar

  • jemand regt sich über etwas auf
  • jemand/etwas regt sich wegen etwas auf
  • jemand/etwas regt sich wegen etwas/jemandes auf
  • jemand/etwas regt sich über etwas auf
  • jemand/etwas regt sich über etwas/jemanden auf
  • jemand/etwas regt sich über jemanden auf
  • jemand/etwas regt sich über jemanden/etwas auf
Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

aufregen nemis fe’lini tuslash

aufregen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

auf·regen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. auf·regen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (regt auf - regte auf - hat aufgeregt) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary aufregen va aufregen Duden’da topishingiz mumkin.

aufregen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich reg(e) aufregte aufrege aufregte auf-
du regst aufregtest aufregest aufregtest aufreg(e) auf
er regt aufregte aufrege aufregte auf-
wir regen aufregten aufregen aufregten aufregen auf
ihr regt aufregtet aufreget aufregtet aufregt auf
sie regen aufregten aufregen aufregten aufregen auf

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich reg(e) auf, du regst auf, er regt auf, wir regen auf, ihr regt auf, sie regen auf
  • Präteritum: ich regte auf, du regtest auf, er regte auf, wir regten auf, ihr regtet auf, sie regten auf
  • Perfekt zamon: ich habe aufgeregt, du hast aufgeregt, er hat aufgeregt, wir haben aufgeregt, ihr habt aufgeregt, sie haben aufgeregt
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte aufgeregt, du hattest aufgeregt, er hatte aufgeregt, wir hatten aufgeregt, ihr hattet aufgeregt, sie hatten aufgeregt
  • Kelasi zamon I: ich werde aufregen, du wirst aufregen, er wird aufregen, wir werden aufregen, ihr werdet aufregen, sie werden aufregen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde aufgeregt haben, du wirst aufgeregt haben, er wird aufgeregt haben, wir werden aufgeregt haben, ihr werdet aufgeregt haben, sie werden aufgeregt haben

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich rege auf, du regest auf, er rege auf, wir regen auf, ihr reget auf, sie regen auf
  • Präteritum: ich regte auf, du regtest auf, er regte auf, wir regten auf, ihr regtet auf, sie regten auf
  • Perfekt zamon: ich habe aufgeregt, du habest aufgeregt, er habe aufgeregt, wir haben aufgeregt, ihr habet aufgeregt, sie haben aufgeregt
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte aufgeregt, du hättest aufgeregt, er hätte aufgeregt, wir hätten aufgeregt, ihr hättet aufgeregt, sie hätten aufgeregt
  • Kelasi zamon I: ich werde aufregen, du werdest aufregen, er werde aufregen, wir werden aufregen, ihr werdet aufregen, sie werden aufregen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde aufgeregt haben, du werdest aufgeregt haben, er werde aufgeregt haben, wir werden aufgeregt haben, ihr werdet aufgeregt haben, sie werden aufgeregt haben

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde aufregen, du würdest aufregen, er würde aufregen, wir würden aufregen, ihr würdet aufregen, sie würden aufregen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde aufgeregt haben, du würdest aufgeregt haben, er würde aufgeregt haben, wir würden aufgeregt haben, ihr würdet aufgeregt haben, sie würden aufgeregt haben

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: reg(e) (du) auf, regen wir auf, regt (ihr) auf, regen Sie auf

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: aufregen, aufzuregen
  • Infinitiv II: aufgeregt haben, aufgeregt zu haben
  • Partisipl I: aufregend
  • Partitsip II: aufgeregt

Izohlar


Kirish

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 10083863, 8617972, 8730145, 1527559, 5104172, 614363, 6618786

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 133447, 133447

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: aufregen