aufsehen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

aufsehen fe’lining qo‘llanilishi tartibsizdir. Asosiy shakllar: sieht auf, sah auf va hat aufgesehen. Ablaut asosiy unli tovushlar e - a - e bilan amalga oshiriladi. aufsehen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. aufsehen ning birinchi bo‘g‘ini auf- ajratilishi mumkin. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun aufsehen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun aufsehen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat aufsehen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki C2 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar

fe’l
auf·sehen
ot
Aufsehen, das

C2 · noto‘g‘ri · haben · ajratiladigan

auf·sehen

sieht auf · sah auf · hat aufgesehen

 Unlidan keyin -e tushishi   Ildiz unlisining o‘zgarishi  e - a - e   Hozirgi zamon va buyruq maylida e/ie o‘zgarishi 

Ingliz tili look up, glance up, look up (to), look up at, look up to, admire, raise one's gaze

den Blick heben; zu jemandem ehrfürchtig, bewundernd aufblicken; aufblicken, aufschauen, hochschauen, bewundern

(zu+D, von+D, über+A)

» Tom sah zum Himmel auf . Ingliz tili Tom looked up at the sky.

aufsehen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich seh(e)⁵ auf
du siehst auf
er sieht auf
wir seh(e)⁵n auf
ihr seht auf
sie seh(e)⁵n auf

Präteritum

ich sah auf
du sahst auf
er sah auf
wir sah(e)⁵n auf
ihr saht auf
sie sah(e)⁵n auf

Buyruq mayli

-
sieh (du) auf
-
seh(e)⁵n wir auf
seht (ihr) auf
seh(e)⁵n Sie auf

Konjunktiv I

ich sehe auf
du sehest auf
er sehe auf
wir seh(e)⁵n auf
ihr sehet auf
sie seh(e)⁵n auf

Konjunktiv II

ich sähe auf
du sähest auf
er sähe auf
wir säh(e)⁵n auf
ihr sähet auf
sie säh(e)⁵n auf

Infinitiv

aufseh(e)⁵n
aufzuseh(e)⁵n

Partitsip

aufsehend
aufgeseh(e)⁵n

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi


indikativ

aufsehen fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi


Hozirgi zamon

ich seh(e)⁵ auf
du siehst auf
er sieht auf
wir seh(e)⁵n auf
ihr seht auf
sie seh(e)⁵n auf

Präteritum

ich sah auf
du sahst auf
er sah auf
wir sah(e)⁵n auf
ihr saht auf
sie sah(e)⁵n auf

Perfekt zamon

ich habe aufgeseh(e)⁵n
du hast aufgeseh(e)⁵n
er hat aufgeseh(e)⁵n
wir haben aufgeseh(e)⁵n
ihr habt aufgeseh(e)⁵n
sie haben aufgeseh(e)⁵n

O‘tgan mukammal

ich hatte aufgeseh(e)⁵n
du hattest aufgeseh(e)⁵n
er hatte aufgeseh(e)⁵n
wir hatten aufgeseh(e)⁵n
ihr hattet aufgeseh(e)⁵n
sie hatten aufgeseh(e)⁵n

Kelajak zamon I

ich werde aufseh(e)⁵n
du wirst aufseh(e)⁵n
er wird aufseh(e)⁵n
wir werden aufseh(e)⁵n
ihr werdet aufseh(e)⁵n
sie werden aufseh(e)⁵n

Kelasi mukammal zamon

ich werde aufgeseh(e)⁵n haben
du wirst aufgeseh(e)⁵n haben
er wird aufgeseh(e)⁵n haben
wir werden aufgeseh(e)⁵n haben
ihr werdet aufgeseh(e)⁵n haben
sie werden aufgeseh(e)⁵n haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi


  • Tom sah zum Himmel auf . 
  • Alle Schüler sehen zu ihm auf . 
  • Tom sah kaum von seinem Teller auf . 

Subyunktiv

aufsehen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.


Konjunktiv I

ich sehe auf
du sehest auf
er sehe auf
wir seh(e)⁵n auf
ihr sehet auf
sie seh(e)⁵n auf

Konjunktiv II

ich sähe auf
du sähest auf
er sähe auf
wir säh(e)⁵n auf
ihr sähet auf
sie säh(e)⁵n auf

Muk. shart

ich habe aufgeseh(e)⁵n
du habest aufgeseh(e)⁵n
er habe aufgeseh(e)⁵n
wir haben aufgeseh(e)⁵n
ihr habet aufgeseh(e)⁵n
sie haben aufgeseh(e)⁵n

Konj. o'tgan zamon

ich hätte aufgeseh(e)⁵n
du hättest aufgeseh(e)⁵n
er hätte aufgeseh(e)⁵n
wir hätten aufgeseh(e)⁵n
ihr hättet aufgeseh(e)⁵n
sie hätten aufgeseh(e)⁵n

Kelajak shart fe’li I

ich werde aufseh(e)⁵n
du werdest aufseh(e)⁵n
er werde aufseh(e)⁵n
wir werden aufseh(e)⁵n
ihr werdet aufseh(e)⁵n
sie werden aufseh(e)⁵n

Shartli kel. zamon II

ich werde aufgeseh(e)⁵n haben
du werdest aufgeseh(e)⁵n haben
er werde aufgeseh(e)⁵n haben
wir werden aufgeseh(e)⁵n haben
ihr werdet aufgeseh(e)⁵n haben
sie werden aufgeseh(e)⁵n haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.


Shartli II

ich würde aufseh(e)⁵n
du würdest aufseh(e)⁵n
er würde aufseh(e)⁵n
wir würden aufseh(e)⁵n
ihr würdet aufseh(e)⁵n
sie würden aufseh(e)⁵n

O‘tgan zamon shart

ich würde aufgeseh(e)⁵n haben
du würdest aufgeseh(e)⁵n haben
er würde aufgeseh(e)⁵n haben
wir würden aufgeseh(e)⁵n haben
ihr würdet aufgeseh(e)⁵n haben
sie würden aufgeseh(e)⁵n haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Buyruq mayli

aufsehen fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari


Hozirgi zamon

sieh (du) auf
seh(e)⁵n wir auf
seht (ihr) auf
seh(e)⁵n Sie auf

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda aufsehen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari


Infinitiv I


aufseh(e)⁵n
aufzuseh(e)⁵n

Infinitiv II


aufgeseh(e)⁵n haben
aufgeseh(e)⁵n zu haben

Partisipl I


aufsehend

Partitsip II


aufgeseh(e)⁵n

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi


  • Er las gerade seine Liebesbriefe und wollte nicht einmal aufsehen . 
  • Wenn ich jetzt von meinem Laptop aufsehe , kann ich durch mein Dachfenster hinüberschauen zu den zwei Fenstern des schmucklosen Apartmenthauses aus der Zwischenkriegszeit. 

Misollar

aufsehen uchun namunaviy gaplar


  • Tom sah zum Himmel auf . 
    Ingliz tili Tom looked up at the sky.
  • Alle Schüler sehen zu ihm auf . 
    Ingliz tili All the students look up to him.
  • Tom sah kaum von seinem Teller auf . 
    Ingliz tili Tom hardly looked up from his plate.
  • Er las gerade seine Liebesbriefe und wollte nicht einmal aufsehen . 
    Ingliz tili He was just reading his love letters and didn't even want to look up.
  • Als er von seiner Arbeit aufsah , bemerkte er, dass der Lehrer genau vor ihm stand. 
    Ingliz tili When he looked up from his work, he noticed that the teacher was standing right in front of him.
  • Tom sah überrascht auf . 
    Ingliz tili Tom looked up in surprise.
  • Ihre Freunde sehen auf zu ihr. 
    Ingliz tili She is looked up to by her friends.

Misollar 

Tarjimalar

Nemischa aufsehen tarjimalari


Nemis tili aufsehen
Ingliz tili look up, glance up, look up (to), look up at, look up to, admire, raise one's gaze
Rus tili поднимать взгляд, посмотреть, смотреть вверх, уважать, взглядывать, взглядывать вверх, взглядывать с уважением, взглянуть
Ispancha admirar, levantar la vista, mirar hacia arriba, alzar la mirada, alzar la vista, mirar con admiración
Fransuz tili lever les yeux, respecter, vénérer, lever le regard, regarder avec admiration, regarder en haut
turkcha bakmak, hayranlıkla bakmak, gözlerini kaldırmak, saygıyla bakmak
portugal tili admirar, apreciar, admiração, levantar o olhar, olhar para cima, respeito
italyancha levare gli occhi, sollevare lo sguardo, alzare lo sguardo, ammirare, guardare con rispetto, guardare su
Ruminiya tili privi, admirație, respect
Venger tili felnéz, felnézni
Polyakcha odrywać wzrok od, podnosić wzrok, podnosić wzrok ku, podnosić wzrok znad, traktować jako autorytet, patrzeć w górę, patrzeć z podziwem, spoglądać w górę
Yunoncha σηκώνω το βλέμμα, θαυμάζω, σέβομαι, υψώνω το βλέμμα
Golland tili opkijken, bewonderen, opzien
chex vzhlížet, vzhlédnout, pohlédnout
Shved tili se upp, höja blicken, se upp till
Daniya tili se op, se op til
Yaponcha 仰ぎ見る, 尊敬する, 見上げる
Katalancha mirar amb admiració, mirar amb respecte, mirar amunt
Fin tili ihailla, katsella ylöspäin, katsoa ylös
Norvegcha se opp, se opp til
Bask begiratu, errespetuzko begirada, ikusi
Serb tili gledati s poštovanjem, podignuti pogled, pogledati, uzdizati
Makedon tili поглед, погледнување
Sloven tili gledati z občudovanjem, poglej gor, častiti
Slovak tili hľadieť s úctou, obdivovať, pozrieť hore
Bosniya tili gledati s poštovanjem, pogledati gore, uzdizati
xorvat tili diviti se, podignuti pogled, pogledati gore, uzdizati
Ukrain tili піднімати погляд, захоплюватися
bolgar tili вдигам поглед, възхита, възхищавам се
Belarus tili зірнуць з пашанай, падняць погляд
Ibroniyלהביט בהערצה، להביט למעלה
arab tiliإعجاب، تبجيل، رفع النظر
Fors tiliنگاه کردن، تحسین، سر بلند کردن، نگاه احترام آمیز
Urduاحترام، تعظیم، عزت، نظر اٹھانا

aufsehen in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

aufsehen so‘zining ma’nolari va sinonimlari

  • den Blick heben, zu jemandem ehrfürchtig, bewundernd aufblicken, aufblicken, aufschauen, hochschauen, bewundern
  • den Blick heben, zu jemandem ehrfürchtig, bewundernd aufblicken, aufblicken, aufschauen, hochschauen, bewundern
  • den Blick heben, zu jemandem ehrfürchtig, bewundernd aufblicken, aufblicken, aufschauen, hochschauen, bewundern

aufsehen in openthesaurus.de

Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

aufsehen uchun predloglar


  • jemand/etwas sieht von etwas auf
  • jemand/etwas sieht zu jemandem auf
  • jemand/etwas sieht zu jemandem/etwas auf
  • jemand/etwas sieht über jemanden/etwas auf

Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

aufsehen nemis fe’lini tuslash

aufsehen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot


auf·sehen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. auf·sehen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (sieht auf - sah auf - hat aufgesehen) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary aufsehen va aufsehen Duden’da topishingiz mumkin.

aufsehen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich seh(e) aufsah aufsehe aufsähe auf-
du siehst aufsahst aufsehest aufsähest aufsieh auf
er sieht aufsah aufsehe aufsähe auf-
wir seh(e)n aufsah(e)n aufseh(e)n aufsäh(e)n aufseh(e)n auf
ihr seht aufsaht aufsehet aufsähet aufseht auf
sie seh(e)n aufsah(e)n aufseh(e)n aufsäh(e)n aufseh(e)n auf

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich seh(e) auf, du siehst auf, er sieht auf, wir seh(e)n auf, ihr seht auf, sie seh(e)n auf
  • Präteritum: ich sah auf, du sahst auf, er sah auf, wir sah(e)n auf, ihr saht auf, sie sah(e)n auf
  • Perfekt zamon: ich habe aufgeseh(e)n, du hast aufgeseh(e)n, er hat aufgeseh(e)n, wir haben aufgeseh(e)n, ihr habt aufgeseh(e)n, sie haben aufgeseh(e)n
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte aufgeseh(e)n, du hattest aufgeseh(e)n, er hatte aufgeseh(e)n, wir hatten aufgeseh(e)n, ihr hattet aufgeseh(e)n, sie hatten aufgeseh(e)n
  • Kelasi zamon I: ich werde aufseh(e)n, du wirst aufseh(e)n, er wird aufseh(e)n, wir werden aufseh(e)n, ihr werdet aufseh(e)n, sie werden aufseh(e)n
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde aufgeseh(e)n haben, du wirst aufgeseh(e)n haben, er wird aufgeseh(e)n haben, wir werden aufgeseh(e)n haben, ihr werdet aufgeseh(e)n haben, sie werden aufgeseh(e)n haben

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich sehe auf, du sehest auf, er sehe auf, wir seh(e)n auf, ihr sehet auf, sie seh(e)n auf
  • Präteritum: ich sähe auf, du sähest auf, er sähe auf, wir säh(e)n auf, ihr sähet auf, sie säh(e)n auf
  • Perfekt zamon: ich habe aufgeseh(e)n, du habest aufgeseh(e)n, er habe aufgeseh(e)n, wir haben aufgeseh(e)n, ihr habet aufgeseh(e)n, sie haben aufgeseh(e)n
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte aufgeseh(e)n, du hättest aufgeseh(e)n, er hätte aufgeseh(e)n, wir hätten aufgeseh(e)n, ihr hättet aufgeseh(e)n, sie hätten aufgeseh(e)n
  • Kelasi zamon I: ich werde aufseh(e)n, du werdest aufseh(e)n, er werde aufseh(e)n, wir werden aufseh(e)n, ihr werdet aufseh(e)n, sie werden aufseh(e)n
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde aufgeseh(e)n haben, du werdest aufgeseh(e)n haben, er werde aufgeseh(e)n haben, wir werden aufgeseh(e)n haben, ihr werdet aufgeseh(e)n haben, sie werden aufgeseh(e)n haben

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde aufseh(e)n, du würdest aufseh(e)n, er würde aufseh(e)n, wir würden aufseh(e)n, ihr würdet aufseh(e)n, sie würden aufseh(e)n
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde aufgeseh(e)n haben, du würdest aufgeseh(e)n haben, er würde aufgeseh(e)n haben, wir würden aufgeseh(e)n haben, ihr würdet aufgeseh(e)n haben, sie würden aufgeseh(e)n haben

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: sieh (du) auf, seh(e)n wir auf, seht (ihr) auf, seh(e)n Sie auf

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: aufseh(e)n, aufzuseh(e)n
  • Infinitiv II: aufgeseh(e)n haben, aufgeseh(e)n zu haben
  • Partisipl I: aufsehend
  • Partitsip II: aufgeseh(e)n

Izohlar



Kirish

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 63244, 37294, 262919

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 2935666, 1045287, 3989309, 11223960, 3388294

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 262919, 262919

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: aufsehen