ausdrücken nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

ausdrücken feʼlining oʻzgarishi (ifoda etmoq, bosib o‘chirmoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: drückt aus, drückte aus va hat ausgedrückt. ausdrücken uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. ausdrücken fe’li refleksiv tarzda ishlatilishi mumkin. ausdrücken ning birinchi bo‘g‘ini aus- ajratilishi mumkin. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun ausdrücken fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun ausdrücken uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat ausdrücken fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki A1 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

Video 

A1 · muntazam · haben · ajratiladigan

aus·drücken

drückt aus · drückte aus · hat ausgedrückt

Ingliz tili express, articulate, convey, embody, express oneself, press out, squeeze out, communicate, communicate nonverbally, couch, demonstrate, enunciate, express artistically, extinguish, extract, manifest, phrase, press, put, put into words, show, signal, squeeze, stub out, wring

/aʊsˈdʁʏkən/ · /ˈdʁʏkt aʊs/ · /ˈdʁʏk.tə aʊs/ · /aʊsɡəˈdʁʏkt/

[…, Kunst] etwas durch Andruck oder Pressen nahezu vollständig leeren; den Saft von Früchten durch Andruck oder Pressen gewinnen; leeren, auspressen, formulieren, nonverbal kommunizieren

(sich+A, tush., in+D)

» Wörter drücken Gedanken aus . Ingliz tili Words express thoughts.

Werbung ausblenden

ausdrücken feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich drück(e)⁵ aus
du drückst aus
er drückt aus
wir drücken aus
ihr drückt aus
sie drücken aus

Präteritum

ich drückte aus
du drücktest aus
er drückte aus
wir drückten aus
ihr drücktet aus
sie drückten aus

Buyruq mayli

-
drück(e)⁵ (du) aus
-
drücken wir aus
drückt (ihr) aus
drücken Sie aus

Konjunktiv I

ich drücke aus
du drückest aus
er drücke aus
wir drücken aus
ihr drücket aus
sie drücken aus

Konjunktiv II

ich drückte aus
du drücktest aus
er drückte aus
wir drückten aus
ihr drücktet aus
sie drückten aus

Infinitiv

ausdrücken
auszudrücken

Partitsip

ausdrückend
ausgedrückt

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

ausdrücken fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich drück(e)⁵ aus
du drückst aus
er drückt aus
wir drücken aus
ihr drückt aus
sie drücken aus

Präteritum

ich drückte aus
du drücktest aus
er drückte aus
wir drückten aus
ihr drücktet aus
sie drückten aus

Perfekt zamon

ich habe ausgedrückt
du hast ausgedrückt
er hat ausgedrückt
wir haben ausgedrückt
ihr habt ausgedrückt
sie haben ausgedrückt

O‘tgan mukammal

ich hatte ausgedrückt
du hattest ausgedrückt
er hatte ausgedrückt
wir hatten ausgedrückt
ihr hattet ausgedrückt
sie hatten ausgedrückt

Kelajak zamon I

ich werde ausdrücken
du wirst ausdrücken
er wird ausdrücken
wir werden ausdrücken
ihr werdet ausdrücken
sie werden ausdrücken

Kelasi mukammal zamon

ich werde ausgedrückt haben
du wirst ausgedrückt haben
er wird ausgedrückt haben
wir werden ausgedrückt haben
ihr werdet ausgedrückt haben
sie werden ausgedrückt haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

  • Wörter drücken Gedanken aus . 
  • Sein Gesicht drückt völlige Abwesenheit aus . 
  • Du drückst dich vage aus . 

Subyunktiv

ausdrücken feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich drücke aus
du drückest aus
er drücke aus
wir drücken aus
ihr drücket aus
sie drücken aus

Konjunktiv II

ich drückte aus
du drücktest aus
er drückte aus
wir drückten aus
ihr drücktet aus
sie drückten aus

Muk. shart

ich habe ausgedrückt
du habest ausgedrückt
er habe ausgedrückt
wir haben ausgedrückt
ihr habet ausgedrückt
sie haben ausgedrückt

Konj. o'tgan zamon

ich hätte ausgedrückt
du hättest ausgedrückt
er hätte ausgedrückt
wir hätten ausgedrückt
ihr hättet ausgedrückt
sie hätten ausgedrückt

Kelajak shart fe’li I

ich werde ausdrücken
du werdest ausdrücken
er werde ausdrücken
wir werden ausdrücken
ihr werdet ausdrücken
sie werden ausdrücken

Shartli kel. zamon II

ich werde ausgedrückt haben
du werdest ausgedrückt haben
er werde ausgedrückt haben
wir werden ausgedrückt haben
ihr werdet ausgedrückt haben
sie werden ausgedrückt haben
  • Es ist das erste Mal, dass ich eine Zigarette ausdrücke , ehe ich sie zu Ende geraucht habe. 

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich würde ausdrücken
du würdest ausdrücken
er würde ausdrücken
wir würden ausdrücken
ihr würdet ausdrücken
sie würden ausdrücken

O‘tgan zamon shart

ich würde ausgedrückt haben
du würdest ausgedrückt haben
er würde ausgedrückt haben
wir würden ausgedrückt haben
ihr würdet ausgedrückt haben
sie würden ausgedrückt haben

Buyruq mayli

ausdrücken fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

drück(e)⁵ (du) aus
drücken wir aus
drückt (ihr) aus
drücken Sie aus

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda ausdrücken uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


ausdrücken
auszudrücken

Infinitiv II


ausgedrückt haben
ausgedrückt zu haben

Partisipl I


ausdrückend

Partitsip II


ausgedrückt
  • Tom weiß sich auszudrücken . 
  • Kann man das anders ausdrücken ? 
  • Habe ich mich klar ausgedrückt ? 

Misollar

ausdrücken uchun namunaviy gaplar

  • Wörter drücken Gedanken aus . 
    Ingliz tili Words express thoughts.
  • Tom weiß sich auszudrücken . 
    Ingliz tili Tom has a way with words.
  • Kann man das anders ausdrücken ? 
    Ingliz tili Can it be phrased in another way?
  • Habe ich mich klar ausgedrückt ? 
    Ingliz tili Am I making myself clear?
  • Du hättest dich höflicher ausdrücken sollen. 
    Ingliz tili You should have spoken more politely.
  • Unsere Gedanken werden durch die Sprache ausgedrückt . 
    Ingliz tili Our thoughts are expressed through language.
  • Liebe kann man nicht nur mit Blumen ausdrücken . 
    Ingliz tili Love cannot only be expressed with flowers.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa ausdrücken tarjimalari

Nemis tili ausdrücken
Ingliz tili express, articulate, convey, embody, express oneself, press out, squeeze out, communicate
Rus tili выражать, выжимать, выжать, выражаться, выразить, выразиться, излагать, передавать
Ispancha expresar, manifestar, exprimir, apagar, comunicar, formular, aplastar, escurrir
Fransuz tili exprimer, presser, manifester, éteindre, énoncer, extraire, extérioriser, faire sortir
turkcha ifade etmek, belirtmek, sıkmak, basmak, dışa vurmak, söndürmek, kendini ifade etmek
Portugal tili expressar, manifestar, comunicar, espremer, exprimir, extrair, apagar, enunciar
Italyancha esprimere, manifestare, comunicare, dire, esprimersi, esternarsi, estrarre, formulare
Ruminiya tili exprima, comunica, stoarce, apărea, manifesta, manifestare, scoate, stinge
Venger tili kifejezni, kifejezés, kifejez, elnyomni, kibőg, kifacsar, kinyom, kivonni
Polyakcha wyrażać, wyciskać, okazywać, wyrazić, przekazywać, stłumić, ukazywać się, wycisnąć
Yunoncha εκφράζω, δηλώνω, σβήνω, έκφραση, αδειάζω, δημιουργώ, εκφράζομαι, στύβω
Golland tili uitdrukken, doven, communiceren, formuleren, persen, signaliseren, spreken, uiten
Chex vyjádřit, vyjadřovat, vytlačit, vyjádřit se, vymačkat, projevit, projevit se, udusit
Shved tili uttrycka, pressa, pressa ut, fimpa, framträda, klämma ur, krama ut, kväva
Daniya tili udtrykke, kvæle, tømme, udtale, udtrække
Yaponcha 表現する, 伝える, 示す, 絞る, もみ消す, 圧搾する, 押し出す, 消す
Katalancha expressar, manifestar, extreure, apagar, esprémer, expressar-se
Fin tili ilmaista, ilmaisu, puristaa, lausua, näyttää, puristaa mehu, pusertaa, sanoa
Norvegcha uttrykke, kvele, presse, trykke ut, tømme
Bask adierazi, adierazpen, presatu, aditzera eman, agertu, esplika, estraktu, hustu
Serb tili izraziti, iskazati, izražavati, pokazati, saopštiti, sok, ugasiti
Makedon tili изразување, исцедување, појава, угасување
Sloven tili izraziti, izražati, izraz, iztisniti, pokazati, pokazati čustvo, povedati, ugasiti
Slovak tili vyjadriť, vyjadrenie, vytlačiť, odšťaviť, prejaviť, prejaviť sa, signalizovať, uhasiť
Bosniya tili izraziti, izražavati, cijediti, iscrpiti, iskazati, istisnuti, izraz, pokazati
xorvat tili izraziti, cijediti, iscrpiti, iskazati, istisnuti, izraz, izražavati, pokazati
Ukrain tili висловлюватися, висловити, вичавлювати, видавлювати, виражати, висловлення, вичавити, виявити
bolgar tili изразявам, изразяване, показвам, изстискване, сигнализирам, угасване
Belarus tili выражаць, адлюстраваць, выказаць, выразіць, выціскаць, выціснуць, задушыць
Indonez tili mengungkapkan, memadamkan, mematikan, memencet, memeras, mengekspresikan, mengekspresikan diri melalui seni, menyatakan
Vetnam tili thể hiện, bày tỏ, bóp ra, bộc lộ, diễn đạt, dập tắt, lộ diện, tự thể hiện qua nghệ thuật
O‘zbek tili ifoda etmoq, bosib o‘chirmoq, ifodalamoq, namoyon bo'lish, namoyon etmoq, o‘chirmoq, paydo bo'lish, san'at orqali o'zini ifoda etish
Hind tili अभिव्यक्त करना, निचोड़ना, व्यक्त करना, उभरना, कला के जरिए खुद को व्यक्त करना, खुद को व्यक्त करना, जताना, प्रकट होना
Xitoy tili 表达, 出现, 压出, 挤出, 捻灭, 掐灭, 显现, 榨
Tay tili แสดงออก, ขยี้, คั้น, คั้นออก, ดับ, บีบ, บีบออก, ปรากฏ
Koreys tili 표현하다, 끄다, 나타나다, 드러나다, 드러내다, 비벼 끄다, 예술로 사회에 자신을 표현하다, 쥐어짜다
Ozarbayjon tili ifadə etmək, bildirmək, görünmək, göstərmək, ortaya çıxmaq, söndürmək, sıxmaq, sıxıb çıxarmaq
Gruzin tili გამოხატვა, წურვა, აჩვენება, გამოჩენა, გამოწურვა, საკუთარი თავის გამოხატვა ხელოვნების გზით, ჩაქრობა, ჩახშობა
Bengal tili জাহির করা, প্রকাশ করা, চিপানো, চিপে বের করা, নিজেকে প্রকাশ করা, নেভানো, প্রকাশ হওয়া, শিল্পের মাধ্যমে নিজেকে প্রকাশ করা
Alban tili shpreh, shtrydh, fik, shfaqet, shpreh veten, shuaj, trego, të shprehësh veten përmes artit
Marathi tili व्यक्त करणे, अभिव्यक्त करणे, कला द्वारे स्वतःला व्यक्त करणे, चिरडून विझवणे, दाखवणे, दाबून काढणे, पिळणे, पिळून काढणे
Nepal tili व्यक्त गर्नु, अभिव्यक्त गर्नु, कला मार्फत आफूलाई व्यक्त गर्नु, देखाउनु, निचोड्नु, निचोर्नु, निभाउनु, प्रकट हुनु
Telugu tili వ్యక్తపరచు, ఆర్పడం, కనిపోవడం, కళ ద్వారా తనను వ్యక్తపరచడం, పిసికి తీయడం, పిసుకు, ప్రకటించు, వ్యక్తీకరించడం
Latish tili izspiest, izpaust, izrādīt, izteikt, izteikt sevi caur mākslu, izteikties, nodzēst, noslāpēt
Tamil tili வெளிப்படுத்து, அணை, கலை மூலம் தன்னை வெளிப்படுத்துவது, பிழி, பிழிந்து எடுக்க, வெளிப்படுத்துதல், வெளிப்படுவது
Eston tili väljendada, avalduma, enda väljendamine kunsti kaudu, ilmnema, kustutama, näidata, näidata välja, pigistama
Arman tili արտահայտել, քամել, արտահայտել իրեն արվեստի միջոցով, հայտնվել, ճզմել, մարել, ցուցադրել
Kurd tili pêçandin, îfade kirin, axaftin, beyan kirin, bi hunerê xwe civakê re nîşan danîn, nîşan dan, peyda bûn, xamûr kirin
Ibroniyלבטא، להביע، לְהוֹצִיא، כיבוי، לְהַדְגִּישׁ، לְמַשּׁוֹךְ
arab tiliالتعبير، عصر، إخماد، إظهار، إفراغ، الظهور، تعبير، عبّر
Fors tiliبیان کردن، ابراز کردن، خاموش کردن، اظهار کردن، اظهارداشتن، خالی کردن، ظاهر شدن، عصاره
Urduبیان کرنا، اظہار، اظہار کرنا، بجھانا، بیان، خالی کرنا، ظاہر کرنا، نچوڑنا

ausdrücken in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

ausdrücken so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • etwas durch Andruck oder Pressen nahezu vollständig leeren, leeren, ausquetschen, auswringen
  • den Saft von Früchten durch Andruck oder Pressen gewinnen, auspressen, entsaften, keltern
  • sich verbal in Wort oder Schrift mitteilen, formulieren, verbalisieren
  • den Seelenzustand körperlich nach außen signalisieren, nonverbal kommunizieren
  • [Kunst] sich der Gesellschaft durch künstlerisches Schaffen mitteilen, Kunst schaffen und verbreiten
    • ...
ausdrücken in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

ausdrücken uchun predloglar

  • jemand/etwas drückt sich in etwas aus
Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

ausdrücken nemis fe’lini tuslash

ausdrücken feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

aus·drücken feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. aus·drücken feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (drückt aus - drückte aus - hat ausgedrückt) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary ausdrücken va ausdrücken Duden’da topishingiz mumkin.

ausdrücken fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich drück(e) ausdrückte ausdrücke ausdrückte aus-
du drückst ausdrücktest ausdrückest ausdrücktest ausdrück(e) aus
er drückt ausdrückte ausdrücke ausdrückte aus-
wir drücken ausdrückten ausdrücken ausdrückten ausdrücken aus
ihr drückt ausdrücktet ausdrücket ausdrücktet ausdrückt aus
sie drücken ausdrückten ausdrücken ausdrückten ausdrücken aus

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich drück(e) aus, du drückst aus, er drückt aus, wir drücken aus, ihr drückt aus, sie drücken aus
  • Präteritum: ich drückte aus, du drücktest aus, er drückte aus, wir drückten aus, ihr drücktet aus, sie drückten aus
  • Perfekt zamon: ich habe ausgedrückt, du hast ausgedrückt, er hat ausgedrückt, wir haben ausgedrückt, ihr habt ausgedrückt, sie haben ausgedrückt
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte ausgedrückt, du hattest ausgedrückt, er hatte ausgedrückt, wir hatten ausgedrückt, ihr hattet ausgedrückt, sie hatten ausgedrückt
  • Kelasi zamon I: ich werde ausdrücken, du wirst ausdrücken, er wird ausdrücken, wir werden ausdrücken, ihr werdet ausdrücken, sie werden ausdrücken
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde ausgedrückt haben, du wirst ausgedrückt haben, er wird ausgedrückt haben, wir werden ausgedrückt haben, ihr werdet ausgedrückt haben, sie werden ausgedrückt haben

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich drücke aus, du drückest aus, er drücke aus, wir drücken aus, ihr drücket aus, sie drücken aus
  • Präteritum: ich drückte aus, du drücktest aus, er drückte aus, wir drückten aus, ihr drücktet aus, sie drückten aus
  • Perfekt zamon: ich habe ausgedrückt, du habest ausgedrückt, er habe ausgedrückt, wir haben ausgedrückt, ihr habet ausgedrückt, sie haben ausgedrückt
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte ausgedrückt, du hättest ausgedrückt, er hätte ausgedrückt, wir hätten ausgedrückt, ihr hättet ausgedrückt, sie hätten ausgedrückt
  • Kelasi zamon I: ich werde ausdrücken, du werdest ausdrücken, er werde ausdrücken, wir werden ausdrücken, ihr werdet ausdrücken, sie werden ausdrücken
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde ausgedrückt haben, du werdest ausgedrückt haben, er werde ausgedrückt haben, wir werden ausgedrückt haben, ihr werdet ausgedrückt haben, sie werden ausgedrückt haben

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde ausdrücken, du würdest ausdrücken, er würde ausdrücken, wir würden ausdrücken, ihr würdet ausdrücken, sie würden ausdrücken
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde ausgedrückt haben, du würdest ausgedrückt haben, er würde ausgedrückt haben, wir würden ausgedrückt haben, ihr würdet ausgedrückt haben, sie würden ausgedrückt haben

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: drück(e) (du) aus, drücken wir aus, drückt (ihr) aus, drücken Sie aus

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: ausdrücken, auszudrücken
  • Infinitiv II: ausgedrückt haben, ausgedrückt zu haben
  • Partisipl I: ausdrückend
  • Partitsip II: ausgedrückt

Izohlar


Kirish

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: ausdrücken

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 80709, 80709, 80709, 80709, 80709, 80709, 80709, 80709

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 610636, 2205523, 1709630, 1608158, 222, 2119333, 1780000, 2989561, 1569810

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 105762