auslaufen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

auslaufen fe’lining qo‘llanilishi tartibsizdir. Asosiy shakllar: läuft aus, lief aus va ist ausgelaufen. Ablaut asosiy unli tovushlar au - ie - au bilan amalga oshiriladi. auslaufen uchun yordamchi fe’l "sein" hisoblanadi. Biroq, "haben" yordamchi fe’li bilan ham zamon shakllari mavjud. auslaufen fe’li refleksiv tarzda ishlatilishi mumkin. auslaufen ning birinchi bo‘g‘ini aus- ajratilishi mumkin. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun auslaufen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun auslaufen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat auslaufen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki C2 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

sein
aus·laufen
haben
aus·laufen

C2 · noto‘g‘ri · sein · ajratiladigan

aus·laufen

läuft aus · lief aus · ist ausgelaufen

 Ildiz unlisining o‘zgarishi  au - ie - au   Hozirgi zamonda umlaut 

Ingliz tili expire, leak, run out, be discontinued, be phased out, bleed, coast, coast down, coast to standstill, discontinue, leave a port, mature, peter out, sail, spill, taper off, cool down, depart, drain, leave port, relax

[Sport] austreten einer Flüssigkeit aus einer Öffnung; einen Zeitpunkt erreichen, an dem ein Vertrag endet; ablaufen

(aus+D, in+A)

» In deinem Rucksack ist Wasser ausgelaufen . Ingliz tili Water has leaked in your backpack.

Werbung ausblenden

auslaufen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich lauf(e)⁵ aus
du läufst aus
er läuft aus
wir laufen aus
ihr lauft aus
sie laufen aus

Präteritum

ich lief aus
du liefst aus
er lief aus
wir liefen aus
ihr lieft aus
sie liefen aus

Buyruq mayli

-
lauf(e)⁵ (du) aus
-
laufen wir aus
lauft (ihr) aus
laufen Sie aus

Konjunktiv I

ich laufe aus
du laufest aus
er laufe aus
wir laufen aus
ihr laufet aus
sie laufen aus

Konjunktiv II

ich liefe aus
du liefest aus
er liefe aus
wir liefen aus
ihr liefet aus
sie liefen aus

Infinitiv

auslaufen
auszulaufen

Partitsip

auslaufend
ausgelaufen

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

auslaufen fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich lauf(e)⁵ aus
du läufst aus
er läuft aus
wir laufen aus
ihr lauft aus
sie laufen aus

Präteritum

ich lief aus
du liefst aus
er lief aus
wir liefen aus
ihr lieft aus
sie liefen aus

Perfekt zamon

ich bin ausgelaufen
du bist ausgelaufen
er ist ausgelaufen
wir sind ausgelaufen
ihr seid ausgelaufen
sie sind ausgelaufen

O‘tgan mukammal

ich war ausgelaufen
du warst ausgelaufen
er war ausgelaufen
wir waren ausgelaufen
ihr wart ausgelaufen
sie waren ausgelaufen

Kelajak zamon I

ich werde auslaufen
du wirst auslaufen
er wird auslaufen
wir werden auslaufen
ihr werdet auslaufen
sie werden auslaufen

Kelasi mukammal zamon

ich werde ausgelaufen sein
du wirst ausgelaufen sein
er wird ausgelaufen sein
wir werden ausgelaufen sein
ihr werdet ausgelaufen sein
sie werden ausgelaufen sein

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Subyunktiv

auslaufen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich laufe aus
du laufest aus
er laufe aus
wir laufen aus
ihr laufet aus
sie laufen aus

Konjunktiv II

ich liefe aus
du liefest aus
er liefe aus
wir liefen aus
ihr liefet aus
sie liefen aus

Muk. shart

ich sei ausgelaufen
du seiest ausgelaufen
er sei ausgelaufen
wir seien ausgelaufen
ihr seiet ausgelaufen
sie seien ausgelaufen

Konj. o'tgan zamon

ich wäre ausgelaufen
du wärest ausgelaufen
er wäre ausgelaufen
wir wären ausgelaufen
ihr wäret ausgelaufen
sie wären ausgelaufen

Kelajak shart fe’li I

ich werde auslaufen
du werdest auslaufen
er werde auslaufen
wir werden auslaufen
ihr werdet auslaufen
sie werden auslaufen

Shartli kel. zamon II

ich werde ausgelaufen sein
du werdest ausgelaufen sein
er werde ausgelaufen sein
wir werden ausgelaufen sein
ihr werdet ausgelaufen sein
sie werden ausgelaufen sein

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich würde auslaufen
du würdest auslaufen
er würde auslaufen
wir würden auslaufen
ihr würdet auslaufen
sie würden auslaufen

O‘tgan zamon shart

ich würde ausgelaufen sein
du würdest ausgelaufen sein
er würde ausgelaufen sein
wir würden ausgelaufen sein
ihr würdet ausgelaufen sein
sie würden ausgelaufen sein

Buyruq mayli

auslaufen fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

lauf(e)⁵ (du) aus
laufen wir aus
lauft (ihr) aus
laufen Sie aus

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda auslaufen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


auslaufen
auszulaufen

Infinitiv II


ausgelaufen sein
ausgelaufen zu sein

Partisipl I


auslaufend

Partitsip II


ausgelaufen
  • In deinem Rucksack ist Wasser ausgelaufen . 
  • Ein riesiger Tanker ist gerade eben ausgelaufen . 
  • Als das Wasser in den Fässern zu frieren begonnen hatte, waren die Fassreifen geplatzt, und alles war ausgelaufen . 

Misollar

auslaufen uchun namunaviy gaplar

  • In deinem Rucksack ist Wasser ausgelaufen . 
    Ingliz tili Water has leaked in your backpack.
  • Ein riesiger Tanker ist gerade eben ausgelaufen . 
    Ingliz tili A huge tanker cast off just now.
  • Als das Wasser in den Fässern zu frieren begonnen hatte, waren die Fassreifen geplatzt, und alles war ausgelaufen . 
    Ingliz tili When the water in the barrels began to freeze, the barrel hoops burst, and everything spilled out.
  • Meine Knopfzelle ist ausgelaufen . 
    Ingliz tili My button cell has leaked.
  • Die Milchtüte ist im Kühlschrank ausgelaufen . 
    Ingliz tili The milk carton has leaked in the refrigerator.
  • Mir ist ein Filzstift ausgelaufen und hat die ganze Federtasche eingesaut. 
    Ingliz tili A marker leaked and stained the whole pencil case.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa auslaufen tarjimalari

Nemis tili auslaufen
Ingliz tili expire, leak, run out, be discontinued, be phased out, bleed, coast, coast down
Rus tili заканчиваться, брать начало, взять начало, высыпаться, вытекать, вытечь, закончиться, кончаться
Ispancha salir, terminar, zarpar, caducar, derramarse, desatracar, desgastarse, filtrar
Fransuz tili expirer, prendre fin, quitter le port, s'écouler, sortir, appareiller de, couler, finir
turkcha akmak, bitmek, sona ermek, gevşemek, limanı terk etmek, rahatlamak, sızmak
portugal tili caducar, vazar, desbotar, esvaziar-se, zarpar, descontrair, escorrer, expirar
italyancha salpare, scadere, concludersi, fermarsi, finire, defaticare, fuoriuscire, rilassare
Ruminiya tili expira, ieși dintr-un port, scurgere, se desfășura, se relaxa, încheiere
Venger tili lejár, kikötőt elhagyni, kiömlés, levezetni
Polyakcha wylać, wylewać, wygasać, kończyć się, opuszczać port, wychodzić, wypływać
Yunoncha αποχώρηση από λιμάνι, διαρροή, λήξη, χαλάρωση
Golland tili uitvaren, uitlopen, afkoelen, aflopen, lekken, verlopen
chex opustit přístav, unikat, uvolnit se, vyběhnout, vypršení, vytékat
Shved tili löpa ut, rinna ut, gå ut, avgå, läcka, lätta på, slappna av, utlöpa
Daniya tili afslappe, forlade havn, læk, udløbe
Yaponcha 漏れる, 出港する, 契約終了, 流れる, 流出, 終了する
Katalancha caducar, córrer lleugerament, escapar, expirar, finalitzar, relaxar-se, salpar
Fin tili juosta rennosti, lähteä satamasta, päättyä, valua, vuotaa
Norvegcha forlate havn, lekke, løpe av, løpe ut, renne ut, utløpe
Bask amaiera, askatuta ibili, bukatu, ihes egitea, portua uztea
Serb tili iscuriti, istek, izliti, napustiti luku, opustiti se, trčati
Makedon tili истекување, излезе од пристаниште, опуштено трчање
Sloven tili izpluti, iztek, iztekati se, odteči, potek
Slovak tili opustiť prístav, uplynúť, uvolniť sa, vybehať sa, vypršať, vytiecť
Bosniya tili iscuriti, istek, izliti, napustiti luku, opustiti se
xorvat tili iscuriti, istek, izlijevati, napustiti luku, opustiti se, trčati lagano
Ukrain tili витікати, закінчуватися, випливати, виходити, виходити з порту, вичерпуватися
bolgar tili изтичане, напускам пристанище, разтягам се
Belarus tili выйсце з порта, выцякаць, завяршыцца, размяць, скончыць
Ibroniyדליפה، לעזוב נמל، לרוץ בצורה רפויה، פג תוקף
arab tiliالركض بعد الرياضة، انتهاء العقد، تسرب، مغادرة الميناء، يبحر
Fors tiliآزاد دویدن، خروج از بندر، راحت دویدن، منقضی شدن، نشت، پایان قرارداد
Urduبہنا، ختم ہونا، آرام سے چلنا، آہستہ چلنا، بندرگاہ چھوڑنا، مدت ختم، نکلنا

auslaufen in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

auslaufen so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • [Sport] austreten einer Flüssigkeit aus einer Öffnung, einen Zeitpunkt erreichen, an dem ein Vertrag endet, ablaufen
  • [Sport] austreten einer Flüssigkeit aus einer Öffnung, einen Zeitpunkt erreichen, an dem ein Vertrag endet, ablaufen
  • [Sport] austreten einer Flüssigkeit aus einer Öffnung, einen Zeitpunkt erreichen, an dem ein Vertrag endet, ablaufen
  • [Sport] austreten einer Flüssigkeit aus einer Öffnung, einen Zeitpunkt erreichen, an dem ein Vertrag endet, ablaufen
  • [Sport] austreten einer Flüssigkeit aus einer Öffnung, einen Zeitpunkt erreichen, an dem ein Vertrag endet, ablaufen
auslaufen in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

auslaufen uchun predloglar

  • jemand/etwas läuft aus etwas aus
  • jemand/etwas läuft in etwas aus
Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

auslaufen nemis fe’lini tuslash

auslaufen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

aus·laufen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. aus·laufen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (läuft aus - lief aus - ist ausgelaufen) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary auslaufen va auslaufen Duden’da topishingiz mumkin.

auslaufen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich lauf(e) auslief auslaufe ausliefe aus-
du läufst ausliefst auslaufest ausliefest auslauf(e) aus
er läuft auslief auslaufe ausliefe aus-
wir laufen ausliefen auslaufen ausliefen auslaufen aus
ihr lauft auslieft auslaufet ausliefet auslauft aus
sie laufen ausliefen auslaufen ausliefen auslaufen aus

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich lauf(e) aus, du läufst aus, er läuft aus, wir laufen aus, ihr lauft aus, sie laufen aus
  • Präteritum: ich lief aus, du liefst aus, er lief aus, wir liefen aus, ihr lieft aus, sie liefen aus
  • Perfekt zamon: ich bin ausgelaufen, du bist ausgelaufen, er ist ausgelaufen, wir sind ausgelaufen, ihr seid ausgelaufen, sie sind ausgelaufen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich war ausgelaufen, du warst ausgelaufen, er war ausgelaufen, wir waren ausgelaufen, ihr wart ausgelaufen, sie waren ausgelaufen
  • Kelasi zamon I: ich werde auslaufen, du wirst auslaufen, er wird auslaufen, wir werden auslaufen, ihr werdet auslaufen, sie werden auslaufen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde ausgelaufen sein, du wirst ausgelaufen sein, er wird ausgelaufen sein, wir werden ausgelaufen sein, ihr werdet ausgelaufen sein, sie werden ausgelaufen sein

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich laufe aus, du laufest aus, er laufe aus, wir laufen aus, ihr laufet aus, sie laufen aus
  • Präteritum: ich liefe aus, du liefest aus, er liefe aus, wir liefen aus, ihr liefet aus, sie liefen aus
  • Perfekt zamon: ich sei ausgelaufen, du seiest ausgelaufen, er sei ausgelaufen, wir seien ausgelaufen, ihr seiet ausgelaufen, sie seien ausgelaufen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich wäre ausgelaufen, du wärest ausgelaufen, er wäre ausgelaufen, wir wären ausgelaufen, ihr wäret ausgelaufen, sie wären ausgelaufen
  • Kelasi zamon I: ich werde auslaufen, du werdest auslaufen, er werde auslaufen, wir werden auslaufen, ihr werdet auslaufen, sie werden auslaufen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde ausgelaufen sein, du werdest ausgelaufen sein, er werde ausgelaufen sein, wir werden ausgelaufen sein, ihr werdet ausgelaufen sein, sie werden ausgelaufen sein

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde auslaufen, du würdest auslaufen, er würde auslaufen, wir würden auslaufen, ihr würdet auslaufen, sie würden auslaufen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde ausgelaufen sein, du würdest ausgelaufen sein, er würde ausgelaufen sein, wir würden ausgelaufen sein, ihr würdet ausgelaufen sein, sie würden ausgelaufen sein

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: lauf(e) (du) aus, laufen wir aus, lauft (ihr) aus, laufen Sie aus

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: auslaufen, auszulaufen
  • Infinitiv II: ausgelaufen sein, ausgelaufen zu sein
  • Partisipl I: auslaufend
  • Partitsip II: ausgelaufen

Izohlar


Kirish

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 517951, 454828, 10674265

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 28824, 1041918, 58002

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 58002, 58002, 58002, 58002

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: auslaufen