ausloben nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi
ausloben feʼlining oʻzgarishi (sovr e'lon qilish, sovr taklif qilish) muntazamdir. Asosiy shakllar: lobt aus, lobte aus va hat ausgelobt. ausloben uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. ausloben ning birinchi bo‘g‘ini aus- ajratilishi mumkin. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun ausloben fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun ausloben uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat ausloben fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki C2 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆
C2 · muntazam · haben · ajratiladigan
lobt aus · lobte aus · hat ausgelobt
announce reward, offer, offer a prize, offer a reward, offer as a prize, offer as a reward, tender
/ˈaʊ̯sloːbən/ · /ˈloːpt aʊ̯s/ · /ˈloːptə aʊ̯s/ · /ˈaʊ̯sɡəˈlɔpt/
[…, Recht] eine Belohnung für die Vornahme einer Handlung, insbesondere die Herbeiführung eines Erfolges, aussetzen; (zur) Belohnung aussetzen, ausschreiben
(tush.)
» In diesem schwierigen Fall muss man wohl eine höhere Summe ausloben
als gewöhnlich. In this difficult case, one probably has to offer a higher amount than usual.
ausloben feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari
Konjunktiv II
| ich | lobte | aus |
| du | lobtest | aus |
| er | lobte | aus |
| wir | lobten | aus |
| ihr | lobtet | aus |
| sie | lobten | aus |
⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi
indikativ
ausloben fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi
Perfekt zamon
| ich | habe | ausgelobt |
| du | hast | ausgelobt |
| er | hat | ausgelobt |
| wir | haben | ausgelobt |
| ihr | habt | ausgelobt |
| sie | haben | ausgelobt |
O‘tgan mukammal
| ich | hatte | ausgelobt |
| du | hattest | ausgelobt |
| er | hatte | ausgelobt |
| wir | hatten | ausgelobt |
| ihr | hattet | ausgelobt |
| sie | hatten | ausgelobt |
Kelajak zamon I
| ich | werde | ausloben |
| du | wirst | ausloben |
| er | wird | ausloben |
| wir | werden | ausloben |
| ihr | werdet | ausloben |
| sie | werden | ausloben |
Kelasi mukammal zamon
| ich | werde | ausgelobt | haben |
| du | wirst | ausgelobt | haben |
| er | wird | ausgelobt | haben |
| wir | werden | ausgelobt | haben |
| ihr | werdet | ausgelobt | haben |
| sie | werden | ausgelobt | haben |
⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi
Subyunktiv
ausloben feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.
Konjunktiv II
| ich | lobte | aus |
| du | lobtest | aus |
| er | lobte | aus |
| wir | lobten | aus |
| ihr | lobtet | aus |
| sie | lobten | aus |
Muk. shart
| ich | habe | ausgelobt |
| du | habest | ausgelobt |
| er | habe | ausgelobt |
| wir | haben | ausgelobt |
| ihr | habet | ausgelobt |
| sie | haben | ausgelobt |
Konj. o'tgan zamon
| ich | hätte | ausgelobt |
| du | hättest | ausgelobt |
| er | hätte | ausgelobt |
| wir | hätten | ausgelobt |
| ihr | hättet | ausgelobt |
| sie | hätten | ausgelobt |
Shart mayli II (würde)
Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.
Buyruq mayli
ausloben fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari
⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi
Infinitiv/Partitsip
Faolda ausloben uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari
Misollar
ausloben uchun namunaviy gaplar
-
In diesem schwierigen Fall muss man wohl eine höhere Summe
ausloben
als gewöhnlich.
In this difficult case, one probably has to offer a higher amount than usual.
-
Statt von langer Hand einen Wettbewerb
auszuloben
für die besten Ausstellungsideen, wurde die Biennale vom Auswärtigen Amt, das zuständig ist, schlicht vertrödelt.
Instead of long announcing a competition for the best exhibition ideas, the Biennale was simply neglected by the Foreign Office, which is responsible.
Misollar
Tarjimalar
Nemischa ausloben tarjimalari
-
ausloben
announce reward, offer, offer a prize, offer a reward, offer as a prize, offer as a reward, tender
объявить награду, объявление награды
ofrecer como recompensa, premio, recompensa
offrir, offrir comme récompense, récompense
ilan etmek, ödül vermek
premiar, recompensar
bandire, offrire come ricompensa, premiare, promettere in ricompensa, ricompensare
premiu, recompensă
jutalom, kínál
ogłaszać nagrodę, wyznaczać nagrodę
αναγνώριση, βραβεύω, προκηρύσσω
belonen, prijsstellen, uitloven
vyhlásit odměnu
utlova, utlovande
belønne, udlove
報酬, 賞
premi, recompensa
palkinto, palkita
utlove, belønne
saria
nagrada, nagraditi
награда
nagrada, nagraditi
vyhlásiť odmenu
nagrada, nagraditi
nagrada, nagraditi
нагородити, обіцяти
обещавам, обещание
награда, узнагарода
menawarkan hadiah, mengumumkan hadiah
trao giải, tặng thưởng
sovr e'lon qilish, sovr taklif qilish
इनाम देना
悬赏
มอบรางวัล, เสนอรางวัล
상금을 내걸다
mükafat elan etmək, mükafat vermək
პრიზის შეთავაზება
পুরস্কার ঘোষণা, পুরস্কার দেওয়া
ofroj shpërblim
इनाम जाहीर करणे, इनाम देणे
इनाम घोषणा गर्नु, इनाम दिने
బహుమతి ఇవ్వడం, బహుమతి ప్రకటించడం
izsludināt balvu
பரிசு வழங்குதல், பரிசு வழங்குவது
preemia välja kuulutada
մրցանակ առաջարկել
xelat danîn, xelat pêşkêş kirin
פרס
مكافأة
پاداش دادن
انعام، انعام دینا
ausloben in dict.cc
Tarjimalar
Qo‘shiling
Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.
|
|
Kirish |
Taʼriflar
ausloben so‘zining ma’nolari va sinonimlari- eine Belohnung für die Vornahme einer Handlung, insbesondere die Herbeiführung eines Erfolges, aussetzen
- [Recht] (zur) Belohnung aussetzen, ausschreiben
Ma'nolari Sinonimlar
Fe’l qo‘llanish qoidalari
Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari
- ausloben ning Hozirgi zamon hosil qilinishi
- ausloben ning Präteritum hosil qilinishi
- ausloben ning Buyruq mayli hosil qilinishi
- ausloben ning Konjunktiv I hosil qilinishi
- ausloben ning Konjunktiv II hosil qilinishi
- ausloben ning Infinitiv hosil qilinishi
- ausloben ning Partitsip hosil qilinishi
- Nemis tilida fe’llar qanday tuslanadi?
Hosilalar
ausloben ning hosil qilingan shakllari
≡ austauschen
≡ geloben
≡ ausgleichen
≡ ausprägen
≡ auskneifen
≡ beloben
≡ wegloben
≡ ausgräten
≡ ausbohren
≡ ausbürgern
≡ verloben
≡ angeloben
≡ ausleiern
≡ ausschnüffeln
≡ ausjäten
≡ ausreden
Lug‘atlar
Barcha tarjima lug‘atlari
ausloben nemis fe’lini tuslash
ausloben feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot
aus·loben feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. aus·loben feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (lobt aus - lobte aus - hat ausgelobt) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary ausloben va ausloben Duden’da topishingiz mumkin.
ausloben fe’lining tuslanishi
| Hozirgi zamon | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Buyruq mayli | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | lob(e) aus | lobte aus | lobe aus | lobte aus | - |
| du | lobst aus | lobtest aus | lobest aus | lobtest aus | lob(e) aus |
| er | lobt aus | lobte aus | lobe aus | lobte aus | - |
| wir | loben aus | lobten aus | loben aus | lobten aus | loben aus |
| ihr | lobt aus | lobtet aus | lobet aus | lobtet aus | lobt aus |
| sie | loben aus | lobten aus | loben aus | lobten aus | loben aus |
indikativ Faol
- Hozirgi zamon: ich lob(e) aus, du lobst aus, er lobt aus, wir loben aus, ihr lobt aus, sie loben aus
- Präteritum: ich lobte aus, du lobtest aus, er lobte aus, wir lobten aus, ihr lobtet aus, sie lobten aus
- Perfekt zamon: ich habe ausgelobt, du hast ausgelobt, er hat ausgelobt, wir haben ausgelobt, ihr habt ausgelobt, sie haben ausgelobt
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte ausgelobt, du hattest ausgelobt, er hatte ausgelobt, wir hatten ausgelobt, ihr hattet ausgelobt, sie hatten ausgelobt
- Kelasi zamon I: ich werde ausloben, du wirst ausloben, er wird ausloben, wir werden ausloben, ihr werdet ausloben, sie werden ausloben
- Kelasi mukammal zamon: ich werde ausgelobt haben, du wirst ausgelobt haben, er wird ausgelobt haben, wir werden ausgelobt haben, ihr werdet ausgelobt haben, sie werden ausgelobt haben
Subyunktiv Faol
- Hozirgi zamon: ich lobe aus, du lobest aus, er lobe aus, wir loben aus, ihr lobet aus, sie loben aus
- Präteritum: ich lobte aus, du lobtest aus, er lobte aus, wir lobten aus, ihr lobtet aus, sie lobten aus
- Perfekt zamon: ich habe ausgelobt, du habest ausgelobt, er habe ausgelobt, wir haben ausgelobt, ihr habet ausgelobt, sie haben ausgelobt
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte ausgelobt, du hättest ausgelobt, er hätte ausgelobt, wir hätten ausgelobt, ihr hättet ausgelobt, sie hätten ausgelobt
- Kelasi zamon I: ich werde ausloben, du werdest ausloben, er werde ausloben, wir werden ausloben, ihr werdet ausloben, sie werden ausloben
- Kelasi mukammal zamon: ich werde ausgelobt haben, du werdest ausgelobt haben, er werde ausgelobt haben, wir werden ausgelobt haben, ihr werdet ausgelobt haben, sie werden ausgelobt haben
Shart mayli II (würde) Faol
- Präteritum: ich würde ausloben, du würdest ausloben, er würde ausloben, wir würden ausloben, ihr würdet ausloben, sie würden ausloben
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde ausgelobt haben, du würdest ausgelobt haben, er würde ausgelobt haben, wir würden ausgelobt haben, ihr würdet ausgelobt haben, sie würden ausgelobt haben
Buyruq mayli Faol
- Hozirgi zamon: lob(e) (du) aus, loben wir aus, lobt (ihr) aus, loben Sie aus
Infinitiv/Partitsip Faol
- Infinitiv I: ausloben, auszuloben
- Infinitiv II: ausgelobt haben, ausgelobt zu haben
- Partisipl I: auslobend
- Partitsip II: ausgelobt