aussagen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

aussagen feʼlining oʻzgarishi muntazamdir. Asosiy shakllar: sagt aus, sagte aus va hat ausgesagt. aussagen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. aussagen ning birinchi bo‘g‘ini aus- ajratilishi mumkin. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun aussagen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun aussagen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat aussagen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki B1 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

Video 

B1 · muntazam · haben · ajratiladigan

aus·sagen

sagt aus · sagte aus · hat ausgesagt

Ingliz tili testify, state, declare, bear witness (against), claim, give testimony, testify (against), witness (against), witness (for), bear witness, give evidence, mean, predicate, reveal, signify, testify against, testify for

etwas mit Bestimmtheit sagen; einen Sachverhalt ausdrücken; angeben, besagen, eine Aussage machen, (die) Behauptung aufstellen

(tush., für+A, gegen+A, über+A)

» Tom beschloss, nicht auszusagen . Ingliz tili Tom decided not to testify.

Werbung ausblenden

aussagen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich sag(e)⁵ aus
du sagst aus
er sagt aus
wir sagen aus
ihr sagt aus
sie sagen aus

Präteritum

ich sagte aus
du sagtest aus
er sagte aus
wir sagten aus
ihr sagtet aus
sie sagten aus

Buyruq mayli

-
sag(e)⁵ (du) aus
-
sagen wir aus
sagt (ihr) aus
sagen Sie aus

Konjunktiv I

ich sage aus
du sagest aus
er sage aus
wir sagen aus
ihr saget aus
sie sagen aus

Konjunktiv II

ich sagte aus
du sagtest aus
er sagte aus
wir sagten aus
ihr sagtet aus
sie sagten aus

Infinitiv

aussagen
auszusagen

Partitsip

aussagend
ausgesagt

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

aussagen fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich sag(e)⁵ aus
du sagst aus
er sagt aus
wir sagen aus
ihr sagt aus
sie sagen aus

Präteritum

ich sagte aus
du sagtest aus
er sagte aus
wir sagten aus
ihr sagtet aus
sie sagten aus

Perfekt zamon

ich habe ausgesagt
du hast ausgesagt
er hat ausgesagt
wir haben ausgesagt
ihr habt ausgesagt
sie haben ausgesagt

O‘tgan mukammal

ich hatte ausgesagt
du hattest ausgesagt
er hatte ausgesagt
wir hatten ausgesagt
ihr hattet ausgesagt
sie hatten ausgesagt

Kelajak zamon I

ich werde aussagen
du wirst aussagen
er wird aussagen
wir werden aussagen
ihr werdet aussagen
sie werden aussagen

Kelasi mukammal zamon

ich werde ausgesagt haben
du wirst ausgesagt haben
er wird ausgesagt haben
wir werden ausgesagt haben
ihr werdet ausgesagt haben
sie werden ausgesagt haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

  • Meine Rechtsanwälte wollten nicht, dass ich aussage . 
  • Das war ein Zufall, was sagt das schon aus . 
  • Tom sagt möglicherweise aus . 

Subyunktiv

aussagen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich sage aus
du sagest aus
er sage aus
wir sagen aus
ihr saget aus
sie sagen aus

Konjunktiv II

ich sagte aus
du sagtest aus
er sagte aus
wir sagten aus
ihr sagtet aus
sie sagten aus

Muk. shart

ich habe ausgesagt
du habest ausgesagt
er habe ausgesagt
wir haben ausgesagt
ihr habet ausgesagt
sie haben ausgesagt

Konj. o'tgan zamon

ich hätte ausgesagt
du hättest ausgesagt
er hätte ausgesagt
wir hätten ausgesagt
ihr hättet ausgesagt
sie hätten ausgesagt

Kelajak shart fe’li I

ich werde aussagen
du werdest aussagen
er werde aussagen
wir werden aussagen
ihr werdet aussagen
sie werden aussagen

Shartli kel. zamon II

ich werde ausgesagt haben
du werdest ausgesagt haben
er werde ausgesagt haben
wir werden ausgesagt haben
ihr werdet ausgesagt haben
sie werden ausgesagt haben

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich würde aussagen
du würdest aussagen
er würde aussagen
wir würden aussagen
ihr würdet aussagen
sie würden aussagen

O‘tgan zamon shart

ich würde ausgesagt haben
du würdest ausgesagt haben
er würde ausgesagt haben
wir würden ausgesagt haben
ihr würdet ausgesagt haben
sie würden ausgesagt haben

Buyruq mayli

aussagen fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

sag(e)⁵ (du) aus
sagen wir aus
sagt (ihr) aus
sagen Sie aus

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda aussagen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


aussagen
auszusagen

Infinitiv II


ausgesagt haben
ausgesagt zu haben

Partisipl I


aussagend

Partitsip II


ausgesagt
  • Tom beschloss, nicht auszusagen . 
  • Sie hat gegen ihn ausgesagt . 
  • Eine Frau hat dazu öffentlich ausgesagt . 

Misollar

aussagen uchun namunaviy gaplar

  • Tom beschloss, nicht auszusagen . 
    Ingliz tili Tom decided not to testify.
  • Sie hat gegen ihn ausgesagt . 
    Ingliz tili She testified against him.
  • Eine Frau hat dazu öffentlich ausgesagt . 
    Ingliz tili A woman has publicly stated about this.
  • Meine Rechtsanwälte wollten nicht, dass ich aussage . 
    Ingliz tili My lawyers didn't want me to testify.
  • Das war ein Zufall, was sagt das schon aus . 
    Ingliz tili That was a coincidence, what does that say already.
  • Ich hoffe, dass mein Sohn vor Gericht nicht aussagen muss. 
    Ingliz tili I hope that my son does not have to testify in court.
  • Tom sagt möglicherweise aus . 
    Ingliz tili Tom may testify.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa aussagen tarjimalari

Nemis tili aussagen
Ingliz tili testify, state, declare, bear witness (against), claim, give testimony, testify (against), witness (against)
Rus tili давать показания, дать показания, выражать, высказывать, высказать, показать, показывать, заявлять
Ispancha declarar, afirmar, expresar, significar, decir, deponer, prestar declaración, tener significado
Fransuz tili déclarer, affirmer, témoigner, signifier, dire, déposer, vouloir dire, avoir une signification
turkcha belirtmek, ifade etmek, iddalı söylemek, ifade vermek, açıklamak, anlamı olmak, bildirmek
portugal tili afirmar, declarar, depor, testemunhar, afirmação, declaração, significar, ter significado
italyancha dichiarare, affermare, asserire, deporre, esprimere, testimoniare, dire, enunciare
Ruminiya tili afirma, exprima, declara, avea o semnificație, declarație
Venger tili kimond, tanúskodik, vall, jelentést hordoz, kifejezni, kijelenteni, nyilatkozatot tenni, állítani
Polyakcha zeznawać, zeznać, mieć znaczenie, oświadczać, oświadczenie, stwierdzać, wyrażać, zeznanie
Yunoncha καταθέτω, εκφράζω, λέω, δηλώνω, σημασία
Golland tili verklaren, getuigen, uitdrukken, expressief zijn, zeggen, betekenen, inhoud hebben, uitspraken
chex vypovídat, vypovídatvědět, prohlásit, mít význam, vyjádřit skutečnost, vyslovit, vysvětlit
Shved tili säga, utsäga, uttrycka, avge vittnesmål, lämna en redogörelse, uppge, vittna, uttala
Daniya tili udsige, forklare, vidne, afgive, have betydning, udsagn, udtale
Yaponcha 証言する, 述べる, 意味を持つ, 申し立てる, 表現する, 言う
Katalancha declarar, afirmar, expressar, manifestar, tenir importància, tenir un significat, testificar
Fin tili tarkoittaa, antaa todistajanlausunto, ilmoittaa, lausua, ilmaista
Norvegcha uttale, vitne, forklare, ha betydning, si
Bask adierazi, adiera, aditzera eman, esango
Serb tili izraziti, izjaviti, imati značenje, iznositi, reći
Makedon tili изјави, извештај, изразување, имати значење, тврдење
Sloven tili izjaviti, imeti pomen, izraziti, pričati, trditi
Slovak tili vyjadriť, mať význam, oznámiť, povedať, vyhlásiť
Bosniya tili izjaviti, imati značenje, iznositi, izraziti, reći
xorvat tili izjaviti, imati značenje, izjava, izraziti, izvijestiti
Ukrain tili заявляти, висловлювати, сказати, мати значення
bolgar tili изказване, изразявам факт, имам значение, показание, потвърждение
Belarus tili выказванне, выказваць, заява, мець значэнне, паведамленне, сказаць
Ibroniyלהביע، להצהיר، להעיד، לומר
arab tiliأفاد، شهد، تصريح، aussagen، fvhtde، إفادة، إفصاح، دلالة
Fors tiliاظهارنظرکردن، اظهار، بیان، اظهار نظر، بیان کردن، معنی داشتن
Urduبیان کرنا، کہنا، اظہار کرنا، معنی رکھنا، گزارش کرنا

aussagen in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

aussagen so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • etwas mit Bestimmtheit sagen, einen Sachverhalt ausdrücken, angeben, besagen, eine Aussage machen, (die) Behauptung aufstellen
  • etwas mit Bestimmtheit sagen, einen Sachverhalt ausdrücken, angeben, besagen, eine Aussage machen, (die) Behauptung aufstellen
  • etwas mit Bestimmtheit sagen, einen Sachverhalt ausdrücken, angeben, besagen, eine Aussage machen, (die) Behauptung aufstellen
  • etwas mit Bestimmtheit sagen, einen Sachverhalt ausdrücken, angeben, besagen, eine Aussage machen, (die) Behauptung aufstellen
aussagen in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

aussagen uchun predloglar

  • jemand/etwas sagt etwas über jemanden/etwas aus
  • jemand/etwas sagt für jemanden aus
  • jemand/etwas sagt gegen jemanden aus
  • jemand/etwas sagt gegen jemanden/etwas aus
  • jemand/etwas sagt über jemanden aus
Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

aussagen nemis fe’lini tuslash

aussagen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

aus·sagen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. aus·sagen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (sagt aus - sagte aus - hat ausgesagt) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary aussagen va aussagen Duden’da topishingiz mumkin.

aussagen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich sag(e) aussagte aussage aussagte aus-
du sagst aussagtest aussagest aussagtest aussag(e) aus
er sagt aussagte aussage aussagte aus-
wir sagen aussagten aussagen aussagten aussagen aus
ihr sagt aussagtet aussaget aussagtet aussagt aus
sie sagen aussagten aussagen aussagten aussagen aus

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich sag(e) aus, du sagst aus, er sagt aus, wir sagen aus, ihr sagt aus, sie sagen aus
  • Präteritum: ich sagte aus, du sagtest aus, er sagte aus, wir sagten aus, ihr sagtet aus, sie sagten aus
  • Perfekt zamon: ich habe ausgesagt, du hast ausgesagt, er hat ausgesagt, wir haben ausgesagt, ihr habt ausgesagt, sie haben ausgesagt
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte ausgesagt, du hattest ausgesagt, er hatte ausgesagt, wir hatten ausgesagt, ihr hattet ausgesagt, sie hatten ausgesagt
  • Kelasi zamon I: ich werde aussagen, du wirst aussagen, er wird aussagen, wir werden aussagen, ihr werdet aussagen, sie werden aussagen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde ausgesagt haben, du wirst ausgesagt haben, er wird ausgesagt haben, wir werden ausgesagt haben, ihr werdet ausgesagt haben, sie werden ausgesagt haben

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich sage aus, du sagest aus, er sage aus, wir sagen aus, ihr saget aus, sie sagen aus
  • Präteritum: ich sagte aus, du sagtest aus, er sagte aus, wir sagten aus, ihr sagtet aus, sie sagten aus
  • Perfekt zamon: ich habe ausgesagt, du habest ausgesagt, er habe ausgesagt, wir haben ausgesagt, ihr habet ausgesagt, sie haben ausgesagt
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte ausgesagt, du hättest ausgesagt, er hätte ausgesagt, wir hätten ausgesagt, ihr hättet ausgesagt, sie hätten ausgesagt
  • Kelasi zamon I: ich werde aussagen, du werdest aussagen, er werde aussagen, wir werden aussagen, ihr werdet aussagen, sie werden aussagen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde ausgesagt haben, du werdest ausgesagt haben, er werde ausgesagt haben, wir werden ausgesagt haben, ihr werdet ausgesagt haben, sie werden ausgesagt haben

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde aussagen, du würdest aussagen, er würde aussagen, wir würden aussagen, ihr würdet aussagen, sie würden aussagen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde ausgesagt haben, du würdest ausgesagt haben, er würde ausgesagt haben, wir würden ausgesagt haben, ihr würdet ausgesagt haben, sie würden ausgesagt haben

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: sag(e) (du) aus, sagen wir aus, sagt (ihr) aus, sagen Sie aus

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: aussagen, auszusagen
  • Infinitiv II: ausgesagt haben, ausgesagt zu haben
  • Partisipl I: aussagend
  • Partitsip II: ausgesagt

Izohlar


Kirish

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) jumlalari u yerda saqlangan shartlarga bo‘ysunadi. Ushbu va tegishli maqolani quyidagi havolalar orqali ko‘rish mumkin: Streit um Richter

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 7448706, 8992854, 6617285, 380249

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 84497, 84497

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 84497, 84497, 84497

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: aussagen