balgen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

balgen feʼlining oʻzgarishi (agʻanamoq, shoʻxlanmoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: balgt, balgte va hat gebalgt. balgen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun balgen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun balgen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat balgen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki C2 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

C2 · muntazam · haben

balgen

balgt · balgte · hat gebalgt

Ingliz tili scrap, roll around, scramble for, scrap (over), scuffle, scuffle (for), tumble, tussle, tussle for, tussle with, wrestle

/ˈbalɡn̩/ · /ˈbalkt/ · /ˈbalktə/ · /ɡəˈbalkt/

sich spielerisch raufen, herumtollen und sich häufig dabei auf dem Boden herumwälzen; (sich) rangeln, (sich) streiten, rangeln, (miteinander) kämpfen, (sich) raufen

sich, (sich+A, mit+D, um+A)

» Die Hunde balgen sich um den Knochen. Ingliz tili The dogs are fighting over the bone.

Werbung ausblenden

balgen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich balg(e)⁵
du balgst
er balgt
wir balgen
ihr balgt
sie balgen

Präteritum

ich balgte
du balgtest
er balgte
wir balgten
ihr balgtet
sie balgten

Buyruq mayli

-
balg(e)⁵ (du)
-
balgen wir
balgt (ihr)
balgen Sie

Konjunktiv I

ich balge
du balgest
er balge
wir balgen
ihr balget
sie balgen

Konjunktiv II

ich balgte
du balgtest
er balgte
wir balgten
ihr balgtet
sie balgten

Infinitiv

balgen
zu balgen

Partitsip

balgend
gebalgt

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

balgen fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich balg(e)⁵
du balgst
er balgt
wir balgen
ihr balgt
sie balgen

Präteritum

ich balgte
du balgtest
er balgte
wir balgten
ihr balgtet
sie balgten

Perfekt zamon

ich habe gebalgt
du hast gebalgt
er hat gebalgt
wir haben gebalgt
ihr habt gebalgt
sie haben gebalgt

O‘tgan mukammal

ich hatte gebalgt
du hattest gebalgt
er hatte gebalgt
wir hatten gebalgt
ihr hattet gebalgt
sie hatten gebalgt

Kelajak zamon I

ich werde balgen
du wirst balgen
er wird balgen
wir werden balgen
ihr werdet balgen
sie werden balgen

Kelasi mukammal zamon

ich werde gebalgt haben
du wirst gebalgt haben
er wird gebalgt haben
wir werden gebalgt haben
ihr werdet gebalgt haben
sie werden gebalgt haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

  • Die Hunde balgen sich um den Knochen. 
  • Die Kinder balgten sich auf dem Spielplatz. 
  • Ständig balgten sich überall im Sand feindliche Haufen, während gleichzeitig Einzelkämpfer um sich kratzten und bissen. 

Subyunktiv

balgen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich balge
du balgest
er balge
wir balgen
ihr balget
sie balgen

Konjunktiv II

ich balgte
du balgtest
er balgte
wir balgten
ihr balgtet
sie balgten

Muk. shart

ich habe gebalgt
du habest gebalgt
er habe gebalgt
wir haben gebalgt
ihr habet gebalgt
sie haben gebalgt

Konj. o'tgan zamon

ich hätte gebalgt
du hättest gebalgt
er hätte gebalgt
wir hätten gebalgt
ihr hättet gebalgt
sie hätten gebalgt

Kelajak shart fe’li I

ich werde balgen
du werdest balgen
er werde balgen
wir werden balgen
ihr werdet balgen
sie werden balgen

Shartli kel. zamon II

ich werde gebalgt haben
du werdest gebalgt haben
er werde gebalgt haben
wir werden gebalgt haben
ihr werdet gebalgt haben
sie werden gebalgt haben

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich würde balgen
du würdest balgen
er würde balgen
wir würden balgen
ihr würdet balgen
sie würden balgen

O‘tgan zamon shart

ich würde gebalgt haben
du würdest gebalgt haben
er würde gebalgt haben
wir würden gebalgt haben
ihr würdet gebalgt haben
sie würden gebalgt haben

Buyruq mayli

balgen fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

balg(e)⁵ (du)
balgen wir
balgt (ihr)
balgen Sie

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda balgen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


balgen
zu balgen

Infinitiv II


gebalgt haben
gebalgt zu haben

Partisipl I


balgend

Partitsip II


gebalgt

Misollar

balgen uchun namunaviy gaplar

  • Die Hunde balgen sich um den Knochen. 
    Ingliz tili The dogs are fighting over the bone.
  • Die Kinder balgten sich auf dem Spielplatz. 
    Ingliz tili The children were fighting on the playground.
  • Ständig balgten sich überall im Sand feindliche Haufen, während gleichzeitig Einzelkämpfer um sich kratzten und bissen. 
    Ingliz tili Hostile groups constantly fought everywhere in the sand, while solitary fighters scratched and bit themselves.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa balgen tarjimalari

Nemis tili balgen
Ingliz tili scrap, roll around, scramble for, scrap (over), scuffle, scuffle (for), tumble, tussle
Rus tili бороться, возиться, драться, кататься, подраться
Ispancha jugar, pelear, pelearse, revolcarse, reñir
Fransuz tili se battre, se chamailler, lutter, rouler, se bagarrer
turkcha dolaşmak, güreşmek, itişmek, kavga etmek
Portugal tili brigar, lutar, rolar, tolar
Italyancha accapigliarsi, azzuffarsi, giocare, rotolarsi
Ruminiya tili se juca, se zbengui
Venger tili birkózni, törekedni, verekedni
Polyakcha bawienie się, szamotać, szamotać się, szarpać się, turlanie, walczyć
Yunoncha καταστροφή, παίζω, παλεύω
Golland tili stoeien, knokken, ravotten, rollen, vechten
Chex prát se, poprat se, tahat se, válet se
Shved tili brottas, bråka på skoj, gruffas, rulla
Daniya tili rulle, slås, tumle
Yaponcha じゃれ合う, 戯れる
Katalancha barallar-se, jugar
Fin tili leikkiä, tappelua
Norvegcha kjempe, rulle, tulle
Bask borroka, jolastu
Serb tili grubiti, valjati se
Makedon tili борба, игра
Sloven tili grizenje, tuljenje
Slovak tili hádzať sa, pobehovať
Bosniya tili grubiti, valjati se
xorvat tili grubiti, valjati se
Ukrain tili боротися, гратися, крутитися
bolgar tili боричкане, игра
Belarus tili барацьба, гульнявыя бойкі
Indonez tili bergulat, berguling-guling
Vetnam tili nô đùa, vật nhau
O‘zbek tili agʻanamoq, shoʻxlanmoq
Hind tili उछलकूद करना, धमा-चौकड़ी करना
Xitoy tili 嬉闹, 打闹
Tay tili กลิ้งเกลือก, ปล้ำเล่น
Koreys tili 뒹굴다, 장난치며 뒹굴다
Ozarbayjon tili boğuşmaq, oynaşmaq
Gruzin tili გორვა, ჭიდაობა
Bengal tili ধস্তাধস্তি করা, লুটোপুটি খेला
Alban tili përleshem, rrokullisem
Marathi tili धिंगाणा घालणे, लोळणे
Nepal tili कुदफाँद गर्नु, लोटपोट हुनु
Telugu tili అల్లరి చేయడం, గొర్లుకోవడం
Latish tili dauzīties, jandalēties
Tamil tili கலாட்டா செய், துள்ளாடு
Eston tili maadlema, mürama
Arman tili վազվզել, քաշքշվել
Kurd tili lêpêçîn
Ibroniyלהתאבק، להתגלגל، לשחק
arab tiliتدحرج، تصارع، تلاعب
Fors tiliبازی کردن، غلتیدن
Urduلڑنا، کھیلنا، گھومنا

balgen in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

balgen so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • sich spielerisch raufen, herumtollen und sich häufig dabei auf dem Boden herumwälzen, (sich) rangeln, (sich) streiten, rangeln, (miteinander) kämpfen, (sich) raufen
balgen in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

balgen uchun predloglar

  • jemand/etwas balgt sich mit jemandem
  • jemand/etwas balgt sich mit jemandem um etwas
  • jemand/etwas balgt sich um etwas
  • jemand/etwas balgt um sich
Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

balgen nemis fe’lini tuslash

balgen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

balgen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. balgen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (balgt - balgte - hat gebalgt) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary balgen va balgen Duden’da topishingiz mumkin.

balgen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich balg(e)balgtebalgebalgte-
du balgstbalgtestbalgestbalgtestbalg(e)
er balgtbalgtebalgebalgte-
wir balgenbalgtenbalgenbalgtenbalgen
ihr balgtbalgtetbalgetbalgtetbalgt
sie balgenbalgtenbalgenbalgtenbalgen

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich balg(e), du balgst, er balgt, wir balgen, ihr balgt, sie balgen
  • Präteritum: ich balgte, du balgtest, er balgte, wir balgten, ihr balgtet, sie balgten
  • Perfekt zamon: ich habe gebalgt, du hast gebalgt, er hat gebalgt, wir haben gebalgt, ihr habt gebalgt, sie haben gebalgt
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte gebalgt, du hattest gebalgt, er hatte gebalgt, wir hatten gebalgt, ihr hattet gebalgt, sie hatten gebalgt
  • Kelasi zamon I: ich werde balgen, du wirst balgen, er wird balgen, wir werden balgen, ihr werdet balgen, sie werden balgen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde gebalgt haben, du wirst gebalgt haben, er wird gebalgt haben, wir werden gebalgt haben, ihr werdet gebalgt haben, sie werden gebalgt haben

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich balge, du balgest, er balge, wir balgen, ihr balget, sie balgen
  • Präteritum: ich balgte, du balgtest, er balgte, wir balgten, ihr balgtet, sie balgten
  • Perfekt zamon: ich habe gebalgt, du habest gebalgt, er habe gebalgt, wir haben gebalgt, ihr habet gebalgt, sie haben gebalgt
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte gebalgt, du hättest gebalgt, er hätte gebalgt, wir hätten gebalgt, ihr hättet gebalgt, sie hätten gebalgt
  • Kelasi zamon I: ich werde balgen, du werdest balgen, er werde balgen, wir werden balgen, ihr werdet balgen, sie werden balgen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde gebalgt haben, du werdest gebalgt haben, er werde gebalgt haben, wir werden gebalgt haben, ihr werdet gebalgt haben, sie werden gebalgt haben

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde balgen, du würdest balgen, er würde balgen, wir würden balgen, ihr würdet balgen, sie würden balgen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde gebalgt haben, du würdest gebalgt haben, er würde gebalgt haben, wir würden gebalgt haben, ihr würdet gebalgt haben, sie würden gebalgt haben

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: balg(e) (du), balgen wir, balgt (ihr), balgen Sie

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: balgen, zu balgen
  • Infinitiv II: gebalgt haben, gebalgt zu haben
  • Partisipl I: balgend
  • Partitsip II: gebalgt

Izohlar


Kirish

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 263806

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: balgen

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 263806, 267853