bauen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

bauen feʼlining oʻzgarishi (barpo etmoq, ishlab chiqarmoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: baut, baute va hat gebaut. bauen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun bauen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun bauen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat bauen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki A2 darajasi lug‘atining bir qismidir. 1Izoh ☆5.0

Video 

A2 · muntazam · haben

bauen

baut · baute · hat gebaut

 Unlidan keyin -e tushishi 

Ingliz tili build, construct, build (on), erect, build (upon), build a house, build on, count, create, make, rely, renovate, repair

/ˈbaʊən/ · /ˈbaʊt/ · /ˈbaʊtə/ · /ɡəˈbaʊt/

[…, Technik, Fachsprache] etwas errichten, herstellen (Gebäude, Straßen und Ähnliches); ein Gerät, einen Gegenstand herstellen; errichten, anfertigen, hochziehen, (sich) verlassen (auf)

(sich+D, dat., tush., auf+D, auf+A, aus+D, an+D)

» China baut Inseln. Ingliz tili China is building islands.

Werbung ausblenden

bauen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich bau(e)⁵
du baust
er baut
wir bau(e)⁵n
ihr baut
sie bau(e)⁵n

Präteritum

ich baute
du bautest
er baute
wir bauten
ihr bautet
sie bauten

Buyruq mayli

-
bau(e)⁵ (du)
-
bau(e)⁵n wir
baut (ihr)
bau(e)⁵n Sie

Konjunktiv I

ich baue
du bauest
er baue
wir bau(e)⁵n
ihr bauet
sie bau(e)⁵n

Konjunktiv II

ich baute
du bautest
er baute
wir bauten
ihr bautet
sie bauten

Infinitiv

bau(e)⁵n
zu bau(e)⁵n

Partitsip

bauend
gebaut

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

bauen fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich bau(e)⁵
du baust
er baut
wir bau(e)⁵n
ihr baut
sie bau(e)⁵n

Präteritum

ich baute
du bautest
er baute
wir bauten
ihr bautet
sie bauten

Perfekt zamon

ich habe gebaut
du hast gebaut
er hat gebaut
wir haben gebaut
ihr habt gebaut
sie haben gebaut

O‘tgan mukammal

ich hatte gebaut
du hattest gebaut
er hatte gebaut
wir hatten gebaut
ihr hattet gebaut
sie hatten gebaut

Kelajak zamon I

ich werde bau(e)⁵n
du wirst bau(e)⁵n
er wird bau(e)⁵n
wir werden bau(e)⁵n
ihr werdet bau(e)⁵n
sie werden bau(e)⁵n

Kelasi mukammal zamon

ich werde gebaut haben
du wirst gebaut haben
er wird gebaut haben
wir werden gebaut haben
ihr werdet gebaut haben
sie werden gebaut haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

  • China baut Inseln. 
  • Die Firma baut Autos. 
  • Ich baue einen Balkon. 

Subyunktiv

bauen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich baue
du bauest
er baue
wir bau(e)⁵n
ihr bauet
sie bau(e)⁵n

Konjunktiv II

ich baute
du bautest
er baute
wir bauten
ihr bautet
sie bauten

Muk. shart

ich habe gebaut
du habest gebaut
er habe gebaut
wir haben gebaut
ihr habet gebaut
sie haben gebaut

Konj. o'tgan zamon

ich hätte gebaut
du hättest gebaut
er hätte gebaut
wir hätten gebaut
ihr hättet gebaut
sie hätten gebaut

Kelajak shart fe’li I

ich werde bau(e)⁵n
du werdest bau(e)⁵n
er werde bau(e)⁵n
wir werden bau(e)⁵n
ihr werdet bau(e)⁵n
sie werden bau(e)⁵n

Shartli kel. zamon II

ich werde gebaut haben
du werdest gebaut haben
er werde gebaut haben
wir werden gebaut haben
ihr werdet gebaut haben
sie werden gebaut haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich würde bau(e)⁵n
du würdest bau(e)⁵n
er würde bau(e)⁵n
wir würden bau(e)⁵n
ihr würdet bau(e)⁵n
sie würden bau(e)⁵n

O‘tgan zamon shart

ich würde gebaut haben
du würdest gebaut haben
er würde gebaut haben
wir würden gebaut haben
ihr würdet gebaut haben
sie würden gebaut haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Buyruq mayli

bauen fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

bau(e)⁵ (du)
bau(e)⁵n wir
baut (ihr)
bau(e)⁵n Sie

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda bauen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


bau(e)⁵n
zu bau(e)⁵n

Infinitiv II


gebaut haben
gebaut zu haben

Partisipl I


bauend

Partitsip II


gebaut

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

  • Wer hat es gebaut ? 
  • Er hat ein neues Haus gebaut . 
  • Das Gebäude hat ein russischer Architekt gebaut . 

Misollar

bauen uchun namunaviy gaplar

  • China baut Inseln. 
    Ingliz tili China is building islands.
  • Die Firma baut Autos. 
    Ingliz tili The company builds cars.
  • Ich baue einen Balkon. 
    Ingliz tili I am building a balcony.
  • Klaus baut ein Haus. 
    Ingliz tili Klaus builds a house.
  • Wer hat es gebaut ? 
    Ingliz tili Who built it?
  • Du baust Burgen in Wolken. 
    Ingliz tili You build castles in the clouds.
  • Er hat ein neues Haus gebaut . 
    Ingliz tili He built a new house.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa bauen tarjimalari

Nemis tili bauen
Ingliz tili build, construct, build (on), erect, build (upon), build a house, build on, count
Rus tili строить, возводить, построить, рассчитывать, выстраивать, выстроить, изготавливать, конструировать
Ispancha construir, edificar, fabricar, contar, depender, elaborar, erigir, hacer
Fransuz tili construire, bâtir, compter sur, fabriquer, faire, provoquer, réparer, réussir
turkcha inşa etmek, yapmak, üretmek, bel bağlamak, güvenmek, kurmak, onarımlar, tamir
Portugal tili construir, edificar, fabricar, montar, contar, depender, erigir, fazer
Italyancha costruire, edificare, fabbricare, basare su, combinare, contare su, erigere, fabbricarsi
Ruminiya tili construi, construcții, construire, edifica, fabrica, reparații, se baza pe
Venger tili épít, építeni, bízni, felépíteni, házat építeni, javítás, készít, otthont építeni
Polyakcha budować, wznosić, budowa, budować się, naprawiać, pobudować, polegać, polegać na
Yunoncha κατασκευάζω, βασίζομαι, χτίζω, δημιουργώ, επισκευές, κάνω, κατασκευές, κατασκευή
Golland tili bouwen, aanleggen, afleggen, constructie, doen, herstellen, oprichten, rekenen op
Chex stavět, budovat, postavit, spoléhat, opravy, stavby, vyrábět, vystavět
Shved tili bygga, konstruera, bearbeta, bygga om, förlita sig, lita, odla, renovera
Daniya tili bygge, anlægge, forlade, gøre, konstruere, lave, opføre, regne med
Yaponcha 作る, 建設する, 住宅を建てる, 依存する, 修理, 家を建てる, 建てる, 建設
Katalancha construir, bastir, edificar, confiar, dependre, fabricar, millorar, reparar
Fin tili rakentaa, valmistaa, korjata, luottaa, rakennus, turvautua
Norvegcha bygge, bygge på, konstruere, lage, reparere, stole
Bask eraiki, egitea, eraikitzea, eraikuntzak, etxea eraiki, fidatu, konfiantza izan, konponketa
Serb tili graditi, izgraditi, izraditi, osloniti se, popraviti, praviti, sagraditi
Makedon tili изградба, градам, градење, градење на сопствен дом, основам, ремонт, создавање
Sloven tili graditi, zgraditi, gradnja, izdelati, konstruirati, popravila, zaupati
Slovak tili stavať, budovať, opravy, spoliehať sa, stavebné práce, vyrobiť
Bosniya tili graditi, izgraditi, sagraditi, osloniti se, popraviti, proizvoditi
xorvat tili graditi, izgraditi, izraditi, osloniti se, popraviti, proizvesti, sagraditi
Ukrain tili будувати, зводити, створювати, виготовляти, виправляти, побудувати, покладатися, рахувати на
bolgar tili изграждам, строя, изграждане, подобрение, разчитам, разчитам на, ремонт, строеж
Belarus tili стварыць, будаваць, будаваць дом, будаўніцтва, вырабляць, пакладацца, разлічваць, рамонт
Indonez tili bergantung, membangun, membangun rumah, membuat, memperbaiki, memproduksi, mendirikan, mendirikan rumah
Vetnam tili chế tạo, dựa vào, làm nhà, sản xuất, sửa chữa, trông cậy, tu sửa, xây
O‘zbek tili barpo etmoq, ishlab chiqarmoq, ishonmoq, qurmoq, suyanmoq, ta'mirlamoq, uy qurmoq, yasamoq
Hind tili निर्माण करना, बनाना, घर बनाना, जीर्णोद्धार करना, निर्भर होना, भरोसा करना, मकान बनाना, मरम्मत करना
Xitoy tili 依靠, 修建, 修缮, 制作, 制造, 建房, 建造, 指望
Tay tili สร้าง, ก่อสร้าง, ซ่อมแซม, บูรณะ, ปลูกบ้าน, ผลิต, พึ่งพา, สร้างบ้าน
Koreys tili 건설하다, 믿다, 보수하다, 수리하다, 의지하다, 제작하다, 제조하다, 주택을 짓다
Ozarbayjon tili bel bağlamaq, bərpa etmək, ev inşa etmək, ev tikmək, güvənmək, hazırlamaq, istehsal etmək, qurmaq
Gruzin tili აგება, აშენება, დამზადება, დაყრდნობა, ენდობა, რესტავრაცია, სახლის აშენება, შეკეთება
Bengal tili গড়া, ঘর তোলা, তৈরি করা, নির্ভর করা, নির্মাণ করা, বাড়ি বানানো, বানানো, ভরসা করা
Alban tili bëj, llogaris, mbështetem, ndërtoj, ndërtoj shtëpi, ngre, prodhoj, restauroj
Marathi tili निर्माण करणे, घर बांधणे, जीर्णोद्धार करणे, दुरुस्ती करणे, निर्भर राहणे, बनवणे, बांधणे, भरवसा ठेवणे
Nepal tili निर्माण गर्नु, बनाउनु, घर बनाउनु, जीर्णोद्धार गर्नु, भर पर्नु, भरोसा गर्नु, मर्मत गर्नु
Telugu tili నిర్మించు, ఆధారపడు, ఇల్లు కట్టడం, ఇల్లు నిర్మించడం, కట్టు, తయారు చేయు, నమ్ము, పునరుద్ధరించు
Latish tili atjaunot, būvēt, būvēt māju, celt, celt māju, izgatavot, paļauties, remontēt
Tamil tili உருவாக்கு, உற்பத்தி செய், கட்ட, சார்ந்திரு, சீரமைக்க, நம்பு, பழுதுபார்க்க, வீடு கட்ட
Eston tili ehitama, lootma, maja ehitama, parandama, rajama, remontima, tootma, tuginema
Arman tili արտադրել, կառուցել, հենվել, նորոգել, շինել, պատրաստել, վերանորոգել, վստահել
Kurd tili avakirin, çêkirin, bawer kirin, mal avakirin, sererast kirin, tamîr kirin
Ibroniyלבנות، בנייה، להסתמך، להקים، לסמוך، שיפוץ
arab tiliبناء، بنى، أنشأ، إصلاحات، إنشاء، اعتماد، شيد، صنع
Fors tiliساختن، بنا کردن، تولید کردن، اعتماد کردن، بنیاد نهادن، درست کردن
Urduبنانا، تعمیر کرنا، انحصار کرنا، بھروسہ کرنا، تعمیر، گھر بنانا

bauen in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

bauen so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • etwas errichten, herstellen (Gebäude, Straßen und Ähnliches), errichten, erstellen, hochziehen
  • ein Gerät, einen Gegenstand herstellen, anfertigen, fertigen, herstellen, fabrizieren
  • sein Eigenheim ~
  • [Technik] Ausbesserungsarbeiten an Bauwerken vornehmen, ausführen
  • sich auf etwas, jemanden verlassen, mit etwas, jemandem rechnen
    • ...
bauen in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

bauen uchun predloglar

  • jemand baut auf jemanden/etwas
  • jemand baut etwas auf etwas
  • jemand baut etwas aus etwas
  • jemand/etwas baut an etwas
  • jemand/etwas baut auf etwas
  • jemand/etwas baut auf jemandem/etwas
  • jemand/etwas baut auf jemanden
  • jemand/etwas baut auf jemanden/etwas
    • ...
Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

bauen nemis fe’lini tuslash

bauen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

bauen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. bauen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (baut - baute - hat gebaut) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary bauen va bauen Duden’da topishingiz mumkin.

bauen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich bau(e)bautebauebaute-
du baustbautestbauestbautestbau(e)
er bautbautebauebaute-
wir bau(e)nbautenbau(e)nbautenbau(e)n
ihr bautbautetbauetbautetbaut
sie bau(e)nbautenbau(e)nbautenbau(e)n

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich bau(e), du baust, er baut, wir bau(e)n, ihr baut, sie bau(e)n
  • Präteritum: ich baute, du bautest, er baute, wir bauten, ihr bautet, sie bauten
  • Perfekt zamon: ich habe gebaut, du hast gebaut, er hat gebaut, wir haben gebaut, ihr habt gebaut, sie haben gebaut
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte gebaut, du hattest gebaut, er hatte gebaut, wir hatten gebaut, ihr hattet gebaut, sie hatten gebaut
  • Kelasi zamon I: ich werde bau(e)n, du wirst bau(e)n, er wird bau(e)n, wir werden bau(e)n, ihr werdet bau(e)n, sie werden bau(e)n
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde gebaut haben, du wirst gebaut haben, er wird gebaut haben, wir werden gebaut haben, ihr werdet gebaut haben, sie werden gebaut haben

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich baue, du bauest, er baue, wir bau(e)n, ihr bauet, sie bau(e)n
  • Präteritum: ich baute, du bautest, er baute, wir bauten, ihr bautet, sie bauten
  • Perfekt zamon: ich habe gebaut, du habest gebaut, er habe gebaut, wir haben gebaut, ihr habet gebaut, sie haben gebaut
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte gebaut, du hättest gebaut, er hätte gebaut, wir hätten gebaut, ihr hättet gebaut, sie hätten gebaut
  • Kelasi zamon I: ich werde bau(e)n, du werdest bau(e)n, er werde bau(e)n, wir werden bau(e)n, ihr werdet bau(e)n, sie werden bau(e)n
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde gebaut haben, du werdest gebaut haben, er werde gebaut haben, wir werden gebaut haben, ihr werdet gebaut haben, sie werden gebaut haben

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde bau(e)n, du würdest bau(e)n, er würde bau(e)n, wir würden bau(e)n, ihr würdet bau(e)n, sie würden bau(e)n
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde gebaut haben, du würdest gebaut haben, er würde gebaut haben, wir würden gebaut haben, ihr würdet gebaut haben, sie würden gebaut haben

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: bau(e) (du), bau(e)n wir, baut (ihr), bau(e)n Sie

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: bau(e)n, zu bau(e)n
  • Infinitiv II: gebaut haben, gebaut zu haben
  • Partisipl I: bauend
  • Partitsip II: gebaut

Izohlar

2018/03 · Javob berish
★★★★★Anonym aytadi:


Kirish

Kirish

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 26075, 26075, 26075, 26075, 26075

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: bauen

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 26075, 26075

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 11044479, 8320753, 775947, 638523, 2416305, 5150402