begegnen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

begegnen feʼlining oʻzgarishi (tasodifan uchrashmoq, uchrashmoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: begegnet, begegnete va ist begegnet. begegnen uchun yordamchi fe’l "sein" hisoblanadi. begegnen so‘zidagi be- prefiksi ajralmas. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun begegnen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun begegnen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat begegnen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki B1 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

Video 

B1 · muntazam · sein · ajralmas

begegnen

begegnet · begegnete · ist begegnet

 -e qo‘shimchasi   So‘zlashuv tilida e- tushirib yuborish mumkin emas 

Ingliz tili encounter, meet, face, befall, come across, come into contact (with), counter, counteract, handle, meet with, respond (to), run across, treat (with), confront, occur to

/bəˈɡeːɡnən/ · /bəˈɡeːɡnət/ · /bəˈɡeːɡnətə/ · /bəˈɡeːɡnət/

jemanden, meist eher zufällig, treffen; mit etwas umgehen, entgegentreten; finden, treffen, vorfinden, zusammenfinden

dat., (sich+A, sich+D, mit+D)

» Die Post begegnet uns. Ingliz tili The post meets us.

Werbung ausblenden

begegnen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich begegne
du begegnest
er begegnet
wir begegnen
ihr begegnet
sie begegnen

Präteritum

ich begegnete
du begegnetest
er begegnete
wir begegneten
ihr begegnetet
sie begegneten

Buyruq mayli

-
begegne (du)
-
begegnen wir
begegnet (ihr)
begegnen Sie

Konjunktiv I

ich begegne
du begegnest
er begegne
wir begegnen
ihr begegnet
sie begegnen

Konjunktiv II

ich begegnete
du begegnetest
er begegnete
wir begegneten
ihr begegnetet
sie begegneten

Infinitiv

begegnen
zu begegnen

Partitsip

begegnend
begegnet

indikativ

begegnen fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich begegne
du begegnest
er begegnet
wir begegnen
ihr begegnet
sie begegnen

Präteritum

ich begegnete
du begegnetest
er begegnete
wir begegneten
ihr begegnetet
sie begegneten

Perfekt zamon

ich bin begegnet
du bist begegnet
er ist begegnet
wir sind begegnet
ihr seid begegnet
sie sind begegnet

O‘tgan mukammal

ich war begegnet
du warst begegnet
er war begegnet
wir waren begegnet
ihr wart begegnet
sie waren begegnet

Kelajak zamon I

ich werde begegnen
du wirst begegnen
er wird begegnen
wir werden begegnen
ihr werdet begegnen
sie werden begegnen

Kelasi mukammal zamon

ich werde begegnet sein
du wirst begegnet sein
er wird begegnet sein
wir werden begegnet sein
ihr werdet begegnet sein
sie werden begegnet sein
  • Die Post begegnet uns. 
  • Vielleicht begegnest du Tom. 
  • Heute begegnete ich guten Menschen. 

Subyunktiv

begegnen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich begegne
du begegnest
er begegne
wir begegnen
ihr begegnet
sie begegnen

Konjunktiv II

ich begegnete
du begegnetest
er begegnete
wir begegneten
ihr begegnetet
sie begegneten

Muk. shart

ich sei begegnet
du seiest begegnet
er sei begegnet
wir seien begegnet
ihr seiet begegnet
sie seien begegnet

Konj. o'tgan zamon

ich wäre begegnet
du wärest begegnet
er wäre begegnet
wir wären begegnet
ihr wäret begegnet
sie wären begegnet

Kelajak shart fe’li I

ich werde begegnen
du werdest begegnen
er werde begegnen
wir werden begegnen
ihr werdet begegnen
sie werden begegnen

Shartli kel. zamon II

ich werde begegnet sein
du werdest begegnet sein
er werde begegnet sein
wir werden begegnet sein
ihr werdet begegnet sein
sie werden begegnet sein
  • Und was, wenn ich ihm im Bus begegne ? 

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich würde begegnen
du würdest begegnen
er würde begegnen
wir würden begegnen
ihr würdet begegnen
sie würden begegnen

O‘tgan zamon shart

ich würde begegnet sein
du würdest begegnet sein
er würde begegnet sein
wir würden begegnet sein
ihr würdet begegnet sein
sie würden begegnet sein

Buyruq mayli

begegnen fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

begegne (du)
begegnen wir
begegnet (ihr)
begegnen Sie

Infinitiv/Partitsip

Faolda begegnen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


begegnen
zu begegnen

Infinitiv II


begegnet sein
begegnet zu sein

Partisipl I


begegnend

Partitsip II


begegnet
  • Ich bin ihm gestern zufällig am Flughafen begegnet . 
  • Ich bin ihm erst kürzlich begegnet . 
  • Sie sind sich noch nie zuvor begegnet . 

Misollar

begegnen uchun namunaviy gaplar

  • Die Post begegnet uns. 
    Ingliz tili The post meets us.
  • Vielleicht begegnest du Tom. 
    Ingliz tili You might meet Tom.
  • Heute begegnete ich guten Menschen. 
    Ingliz tili Today I met good people.
  • Ich begegne ihnen jeden Tag. 
    Ingliz tili I meet them every day.
  • Er begegnete mir auf kaltem Wege. 
    Ingliz tili He met me on a cold path.
  • Unsere Blicke begegneten sich für einen Augenblick. 
    Ingliz tili Our eyes met for a moment.
  • Ich bin ihm gestern zufällig am Flughafen begegnet . 
    Ingliz tili I ran into him yesterday at the airport.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa begegnen tarjimalari

Nemis tili begegnen
Ingliz tili encounter, meet, face, befall, come across, come into contact (with), counter, counteract
Rus tili встречать, встретить, встретиться, встречаться, сталкиваться, относиться, повстречаться, попасться навстречу
Ispancha encontrar, toparse con, tropezar con, abordar, afrontar, dar con, encontrar a, encontrarse
Fransuz tili rencontrer, croiser, faire face, affronter, faire face à, obvier à, remédier à, se rencontrer
turkcha karşılaşmak, rastlamak
Portugal tili encontrar, deparar-se com, acontecer, cruzar-se, cruzar-se com, deparar, deparar com, encarar
Italyancha incontrare, affrontare, capitare, fronteggiarsi, incontrarsi, incontro, incrociare, vedere
Ruminiya tili întâlni, da peste, intalni, se confrunta
Venger tili találkozni, küzd vmi ellen, megelőz vmit, szembenézni, szembeszáll vmivel, találkozik, összeakad, összetalálkozik
Polyakcha spotkać, spotykać, napotkać, przydarzyć się, przytrafić się, traktować, natknąć na, podchodzić
Yunoncha συναντώ, αντιμετωπίζω, συμβαίνω, συνάντηση
Golland tili ontmoeten, tegenkomen, behandelen, bejegenen, opnemen, optreden tegen, overkomen, wedervaren
Chex potkat, setkat se, potkávat, potkávatkat, stihnout, stíhat, čelit
Shved tili möta, konfrontera, mötas, stöta på, träffa, träffa på, träffas, umgås
Daniya tili møde, behandle, forebygge, hænde, imødegå, konfrontere, mødes, optræde imod
Yaponcha 出会う, 対処する, 直面する, 遭遇する
Katalancha afrontar, encontrar, enfrontar, trobar, trobar casualment
Fin tili kohdata, tavata
Norvegcha møte, konfrontere, møtes, treffe, treffe på
Bask topatu, aurre egin
Serb tili срести се, sresti, suočiti se, susresti
Makedon tili встречам, сретам, сретнува, среќава
Sloven tili srečati, naleteti
Slovak tili stretnúť, náhodne sa stretnúť, čeliť
Bosniya tili sresti, suočiti se, susresti
xorvat tili naletjeti, prikazati se, sresti, susresti
Ukrain tili зустрічати, побачитись, зустріти, зустрітись, зіштовхнутися, зіштовхуватися, стикатися
bolgar tili срещам, встрещам, среща, сблъсквам с нещо, срещам някого
Belarus tili сустракаць
Indonez tili bertemu, bertemu kebetulan, menghadapi
Vetnam tili gặp, tình cờ gặp, đối mặt
O‘zbek tili tasodifan uchrashmoq, uchrashmoq
Hind tili मिलना, सामना करना
Xitoy tili 偶遇, 遇见, 面对
Tay tili บังเอิญพบ, พบ, เผชิญหน้า
Koreys tili 대처하다, 마주하다, 우연히 만나다
Ozarbayjon tili qarşılaşmaq, rastlaşmaq
Gruzin tili შეეჩეხო, შეხვდე, შეხვედება
Bengal tili দেখা হওয়া, সম্মুখীন হওয়া, সাক্ষাৎ হওয়া
Alban tili ballafaqohem me, takohem, takohem me dikë
Marathi tili भेटणे, सामना करणे
Nepal tili भेट्नु, सामना गर्नु
Telugu tili ఎదురుపడటం, కలుసుకోవడం
Latish tili saskarties, satikt
Tamil tili எதிர்கொள்ள, சந்திக்க
Eston tili kohtuma
Arman tili հանդիպել, պատահաբար հանդիպել
Kurd tili hevketin, rûberû bûn
Ibroniyלהיתקל، להתמודד
arab tiliالتعامل مع، قابل، لقاء، مقابلة، مواجهة، واجه، يتغلب، يلاقي
Fors tiliبرخورد کردن، برخوردن، روبرو شدن، ملاقات کردن، مواجه شدن، مواجهه کردن
Urduمقابلہ کرنا، سامنا کرنا، ملنا

begegnen in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

begegnen so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • jemanden, meist eher zufällig, treffen
  • mit etwas umgehen, entgegentreten
  • widerfahren, finden, treffen, vorfinden, zusammenfinden, entdecken
begegnen in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

begegnen uchun predloglar

  • jemand/etwas begegnet mit etwas
Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

begegnen nemis fe’lini tuslash

begegnen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

begegnen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. begegnen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (begegnet - begegnete - ist begegnet) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary begegnen va begegnen Duden’da topishingiz mumkin.

begegnen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich begegnebegegnetebegegnebegegnete-
du begegnestbegegnetestbegegnestbegegnetestbegegne
er begegnetbegegnetebegegnebegegnete-
wir begegnenbegegnetenbegegnenbegegnetenbegegnen
ihr begegnetbegegnetetbegegnetbegegnetetbegegnet
sie begegnenbegegnetenbegegnenbegegnetenbegegnen

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich begegne, du begegnest, er begegnet, wir begegnen, ihr begegnet, sie begegnen
  • Präteritum: ich begegnete, du begegnetest, er begegnete, wir begegneten, ihr begegnetet, sie begegneten
  • Perfekt zamon: ich bin begegnet, du bist begegnet, er ist begegnet, wir sind begegnet, ihr seid begegnet, sie sind begegnet
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich war begegnet, du warst begegnet, er war begegnet, wir waren begegnet, ihr wart begegnet, sie waren begegnet
  • Kelasi zamon I: ich werde begegnen, du wirst begegnen, er wird begegnen, wir werden begegnen, ihr werdet begegnen, sie werden begegnen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde begegnet sein, du wirst begegnet sein, er wird begegnet sein, wir werden begegnet sein, ihr werdet begegnet sein, sie werden begegnet sein

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich begegne, du begegnest, er begegne, wir begegnen, ihr begegnet, sie begegnen
  • Präteritum: ich begegnete, du begegnetest, er begegnete, wir begegneten, ihr begegnetet, sie begegneten
  • Perfekt zamon: ich sei begegnet, du seiest begegnet, er sei begegnet, wir seien begegnet, ihr seiet begegnet, sie seien begegnet
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich wäre begegnet, du wärest begegnet, er wäre begegnet, wir wären begegnet, ihr wäret begegnet, sie wären begegnet
  • Kelasi zamon I: ich werde begegnen, du werdest begegnen, er werde begegnen, wir werden begegnen, ihr werdet begegnen, sie werden begegnen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde begegnet sein, du werdest begegnet sein, er werde begegnet sein, wir werden begegnet sein, ihr werdet begegnet sein, sie werden begegnet sein

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde begegnen, du würdest begegnen, er würde begegnen, wir würden begegnen, ihr würdet begegnen, sie würden begegnen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde begegnet sein, du würdest begegnet sein, er würde begegnet sein, wir würden begegnet sein, ihr würdet begegnet sein, sie würden begegnet sein

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: begegne (du), begegnen wir, begegnet (ihr), begegnen Sie

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: begegnen, zu begegnen
  • Infinitiv II: begegnet sein, begegnet zu sein
  • Partisipl I: begegnend
  • Partitsip II: begegnet

Izohlar


Kirish

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: begegnen

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 61295, 61295

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 2233871, 4796369, 3613059, 2347248, 9937079, 4962591, 4962390

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 30500, 61295, 1563