bemitleiden nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

bemitleiden feʼlining oʻzgarishi (achinmoq, rahm qilmoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: bemitleidet, bemitleidete va hat bemitleidet. bemitleiden uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. bemitleiden so‘zidagi be- prefiksi ajralmas. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun bemitleiden fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun bemitleiden uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat bemitleiden fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki B2 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

Video 

B2 · muntazam · haben · ajralmas

bemitleiden

bemitleidet · bemitleidete · hat bemitleidet

 -e qo‘shimchasi 

Ingliz tili pity, sympathize, commiserate, commiserate (with), compassionate, feel sorry (for)

/bəˈmɪtlaɪ̯dn̩/ · /bəˈmɪtlaɪ̯dət/ · /bəˈmɪtlaɪ̯dətə/ · /bəˈmɪtlaɪ̯dət/

mit jemanden, etwas Mitleid empfinden; bedauern; bedauern

(tush.)

» Ich bemitleidete den Jungen. Ingliz tili I felt sorry for the boy.

Werbung ausblenden

bemitleiden feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich bemitleid(e)⁵
du bemitleidest
er bemitleidet
wir bemitleiden
ihr bemitleidet
sie bemitleiden

Präteritum

ich bemitleidete
du bemitleidetest
er bemitleidete
wir bemitleideten
ihr bemitleidetet
sie bemitleideten

Buyruq mayli

-
bemitleid(e)⁵ (du)
-
bemitleiden wir
bemitleidet (ihr)
bemitleiden Sie

Konjunktiv I

ich bemitleide
du bemitleidest
er bemitleide
wir bemitleiden
ihr bemitleidet
sie bemitleiden

Konjunktiv II

ich bemitleidete
du bemitleidetest
er bemitleidete
wir bemitleideten
ihr bemitleidetet
sie bemitleideten

Infinitiv

bemitleiden
zu bemitleiden

Partitsip

bemitleidend
bemitleidet

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

bemitleiden fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich bemitleid(e)⁵
du bemitleidest
er bemitleidet
wir bemitleiden
ihr bemitleidet
sie bemitleiden

Präteritum

ich bemitleidete
du bemitleidetest
er bemitleidete
wir bemitleideten
ihr bemitleidetet
sie bemitleideten

Perfekt zamon

ich habe bemitleidet
du hast bemitleidet
er hat bemitleidet
wir haben bemitleidet
ihr habt bemitleidet
sie haben bemitleidet

O‘tgan mukammal

ich hatte bemitleidet
du hattest bemitleidet
er hatte bemitleidet
wir hatten bemitleidet
ihr hattet bemitleidet
sie hatten bemitleidet

Kelajak zamon I

ich werde bemitleiden
du wirst bemitleiden
er wird bemitleiden
wir werden bemitleiden
ihr werdet bemitleiden
sie werden bemitleiden

Kelasi mukammal zamon

ich werde bemitleidet haben
du wirst bemitleidet haben
er wird bemitleidet haben
wir werden bemitleidet haben
ihr werdet bemitleidet haben
sie werden bemitleidet haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

  • Ich bemitleidete den Jungen. 
  • Ich bemitleide den armen Kerl, der sich bei dem Unfall das Bein gebrochen hat. 

Subyunktiv

bemitleiden feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich bemitleide
du bemitleidest
er bemitleide
wir bemitleiden
ihr bemitleidet
sie bemitleiden

Konjunktiv II

ich bemitleidete
du bemitleidetest
er bemitleidete
wir bemitleideten
ihr bemitleidetet
sie bemitleideten

Muk. shart

ich habe bemitleidet
du habest bemitleidet
er habe bemitleidet
wir haben bemitleidet
ihr habet bemitleidet
sie haben bemitleidet

Konj. o'tgan zamon

ich hätte bemitleidet
du hättest bemitleidet
er hätte bemitleidet
wir hätten bemitleidet
ihr hättet bemitleidet
sie hätten bemitleidet

Kelajak shart fe’li I

ich werde bemitleiden
du werdest bemitleiden
er werde bemitleiden
wir werden bemitleiden
ihr werdet bemitleiden
sie werden bemitleiden

Shartli kel. zamon II

ich werde bemitleidet haben
du werdest bemitleidet haben
er werde bemitleidet haben
wir werden bemitleidet haben
ihr werdet bemitleidet haben
sie werden bemitleidet haben

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich würde bemitleiden
du würdest bemitleiden
er würde bemitleiden
wir würden bemitleiden
ihr würdet bemitleiden
sie würden bemitleiden

O‘tgan zamon shart

ich würde bemitleidet haben
du würdest bemitleidet haben
er würde bemitleidet haben
wir würden bemitleidet haben
ihr würdet bemitleidet haben
sie würden bemitleidet haben

Buyruq mayli

bemitleiden fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

bemitleid(e)⁵ (du)
bemitleiden wir
bemitleidet (ihr)
bemitleiden Sie

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda bemitleiden uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


bemitleiden
zu bemitleiden

Infinitiv II


bemitleidet haben
bemitleidet zu haben

Partisipl I


bemitleidend

Partitsip II


bemitleidet
  • Ich möchte nicht bemitleidet werden. 
  • Sie konnte nicht anders, als ihn zu bemitleiden . 
  • Ich bemitleide den armen Kerl, der sich bei dem Unfall das Bein gebrochen hat. 

Misollar

bemitleiden uchun namunaviy gaplar

  • Ich bemitleidete den Jungen. 
    Ingliz tili I felt sorry for the boy.
  • Ich möchte nicht bemitleidet werden. 
    Ingliz tili I don't want to be pitied.
  • Sie konnte nicht anders, als ihn zu bemitleiden . 
    Ingliz tili She could do nothing but pity him.
  • Ich bemitleide den armen Kerl, der sich bei dem Unfall das Bein gebrochen hat. 
    Ingliz tili I pity the poor guy who broke his leg in the accident.
  • Soll ich Tom beneiden oder bemitleiden , wenn er meint, dass ihn etwas reizt? 
    Ingliz tili Should I envy or pity Tom when he thinks that something attracts him?
  • Selbst mir gegenüber bagatellisiert sie ihre Gebrechen und will auch mich auf keinen Fall bemitleiden . 
    Ingliz tili Even towards me, she minimizes her ailments and does not want to pity me in any way.
  • Mein Färöisch hörte sich an wie die Freundin mit Schnupfen, die in ein kindliches Sprechen verfällt, um sich bemitleiden zu lassen. 
    Ingliz tili My Faroese sounded like the friend with a cold who falls into a childish speech to elicit pity.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa bemitleiden tarjimalari

Nemis tili bemitleiden
Ingliz tili pity, sympathize, commiserate, commiserate (with), compassionate, feel sorry (for)
Rus tili жалеть, сочувствовать, пожалеть, посочувствовать, сострадать
Ispancha compadecer, adolecerse de, apiadarse, condoler, lamentar, lastimar
Fransuz tili plaindre, avoir pitié, prendre en pitié, s'apitoyer sur
turkcha acımak, merhamet etmek
Portugal tili compadecer, compadecer-se de, lamentar, sentir compaixão por, sentir pena de, ter pena, ter pena de
Italyancha compiangere, commiserare, compassione, compatire, lamentare, pietà
Ruminiya tili compasiune, compăti, compătimi
Venger tili megérteni, sajnál, szán, sajnálni
Polyakcha współczuć, litować nad, żałować
Yunoncha λυπάμαι, οικτίρω, συμπαθώ, συμπονώ
Golland tili beklagen, medelijden, medelijden hebben met
Chex litovat, politovat, soucit
Shved tili tycka synd om, ha medlidande med, medlidande, sympati, sympatisera med, ömka
Daniya tili beklage, have medlidenhed med, medfølelse, ynde
Yaponcha 哀れむ, 同情する
Katalancha compadir, lamentar
Fin tili myötätunto, surkutella, sääliä
Norvegcha føle med, ha medfølelse med, medfølelse, sympati, sympatisere
Bask bihotz mina, errukitzeko
Serb tili sažaliti, sažaljevati, žaliti
Makedon tili жалење, жали
Sloven tili obžalovati, sočustvovati, sočutiti
Slovak tili ľutovať
Bosniya tili sažaliti, sažaljevati, žaliti
xorvat tili sažaliti, sažaljevati, žaliti
Ukrain tili жаліти, співчувати, шкодувати
bolgar tili съжаление, съжалявам
Belarus tili сочувстваваць, спачуваць, сумнаваць
Indonez tili berbelas kasihan, mengasihani, merasa kasihan
Vetnam tili thương xót, thương hại
O‘zbek tili achinmoq, rahm qilmoq, rahmi kelmoq
Hind tili दया करना, तरस खाना
Xitoy tili 怜悯, 同情
Tay tili เห็นใจ, สงสาร
Koreys tili 동정하다, 불쌍히 여기다
Ozarbayjon tili yazığı gəlmək, rəhm etmək
Gruzin tili შებრალება, შემეცოდება
Bengal tili দয়া করা, করুণা করা
Alban tili më vjen keq për, mëshiroj
Marathi tili दया येणे, कीव येणे, दया करणे
Nepal tili दया गर्नु, कृपा गर्नु, दया लाग्नु
Telugu tili కరుణించు, దయ చూపు, దయ చేయు
Latish tili žēlot
Tamil tili இரக்கம் கொள், கருணை காட்டு, கருணை காண்
Eston tili haletsema, kaasa tundma
Arman tili գթալ, խղճալ
Kurd tili dilsozî kirin, merhemet kirin, rehem kirin
Ibroniyלְהִצְטַעֵר، לְחַמוֹל
arab tiliرحمة، شفقه، يأسف، يترحم
Fors tiliدلسوزی کردن، ترحم کردن، احساس همدری کردن، دلسوزاندن برای
Urduترس آنا، افسوس کرنا، رحم کرنا

bemitleiden in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

bemitleiden so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • mit jemanden, etwas Mitleid empfinden, bedauern, bedauern
bemitleiden in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

bemitleiden nemis fe’lini tuslash

bemitleiden feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

bemitleiden feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. bemitleiden feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (bemitleidet - bemitleidete - hat bemitleidet) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary bemitleiden va bemitleiden Duden’da topishingiz mumkin.

bemitleiden fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich bemitleid(e)bemitleidetebemitleidebemitleidete-
du bemitleidestbemitleidetestbemitleidestbemitleidetestbemitleid(e)
er bemitleidetbemitleidetebemitleidebemitleidete-
wir bemitleidenbemitleidetenbemitleidenbemitleidetenbemitleiden
ihr bemitleidetbemitleidetetbemitleidetbemitleidetetbemitleidet
sie bemitleidenbemitleidetenbemitleidenbemitleidetenbemitleiden

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich bemitleid(e), du bemitleidest, er bemitleidet, wir bemitleiden, ihr bemitleidet, sie bemitleiden
  • Präteritum: ich bemitleidete, du bemitleidetest, er bemitleidete, wir bemitleideten, ihr bemitleidetet, sie bemitleideten
  • Perfekt zamon: ich habe bemitleidet, du hast bemitleidet, er hat bemitleidet, wir haben bemitleidet, ihr habt bemitleidet, sie haben bemitleidet
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte bemitleidet, du hattest bemitleidet, er hatte bemitleidet, wir hatten bemitleidet, ihr hattet bemitleidet, sie hatten bemitleidet
  • Kelasi zamon I: ich werde bemitleiden, du wirst bemitleiden, er wird bemitleiden, wir werden bemitleiden, ihr werdet bemitleiden, sie werden bemitleiden
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde bemitleidet haben, du wirst bemitleidet haben, er wird bemitleidet haben, wir werden bemitleidet haben, ihr werdet bemitleidet haben, sie werden bemitleidet haben

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich bemitleide, du bemitleidest, er bemitleide, wir bemitleiden, ihr bemitleidet, sie bemitleiden
  • Präteritum: ich bemitleidete, du bemitleidetest, er bemitleidete, wir bemitleideten, ihr bemitleidetet, sie bemitleideten
  • Perfekt zamon: ich habe bemitleidet, du habest bemitleidet, er habe bemitleidet, wir haben bemitleidet, ihr habet bemitleidet, sie haben bemitleidet
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte bemitleidet, du hättest bemitleidet, er hätte bemitleidet, wir hätten bemitleidet, ihr hättet bemitleidet, sie hätten bemitleidet
  • Kelasi zamon I: ich werde bemitleiden, du werdest bemitleiden, er werde bemitleiden, wir werden bemitleiden, ihr werdet bemitleiden, sie werden bemitleiden
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde bemitleidet haben, du werdest bemitleidet haben, er werde bemitleidet haben, wir werden bemitleidet haben, ihr werdet bemitleidet haben, sie werden bemitleidet haben

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde bemitleiden, du würdest bemitleiden, er würde bemitleiden, wir würden bemitleiden, ihr würdet bemitleiden, sie würden bemitleiden
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde bemitleidet haben, du würdest bemitleidet haben, er würde bemitleidet haben, wir würden bemitleidet haben, ihr würdet bemitleidet haben, sie würden bemitleidet haben

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: bemitleid(e) (du), bemitleiden wir, bemitleidet (ihr), bemitleiden Sie

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: bemitleiden, zu bemitleiden
  • Infinitiv II: bemitleidet haben, bemitleidet zu haben
  • Partisipl I: bemitleidend
  • Partitsip II: bemitleidet

Izohlar


Kirish

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: bemitleiden

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 293200

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 1619107, 3799923, 9979639, 3053151

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 293200, 36415