betonen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

betonen feʼlining oʻzgarishi (sillabaga urg'u berish, ta'kidlamoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: betont, betonte va hat betont. betonen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. betonen so‘zidagi be- prefiksi ajralmas. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun betonen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun betonen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat betonen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki A2 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

Video 

A2 · muntazam · haben · ajralmas

betonen

betont · betonte · hat betont

Ingliz tili emphasize, stress, highlight, emphasise, accent, accentuate, aver, enhance, give weight to, place emphasis on, play up, point out, point up, set off, set priorities, underline, underscore, bring out

/bəˈtoːnən/ · /bəˈtoːnt/ · /bəˈtɔn.tə/ · /bəˈtoːnt/

[…, Sprache] beim Sprechen den Akzent auf eine Silbe legen; mit Nachdruck feststellen; akzentuieren, hervorheben, (fest) behaupten, mit Nachdruck erklären

(tush., durch+A)

» Wie wird das Wort betont ? Ingliz tili How is the word accented?

Werbung ausblenden

betonen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich beton(e)⁵
du betonst
er betont
wir betonen
ihr betont
sie betonen

Präteritum

ich betonte
du betontest
er betonte
wir betonten
ihr betontet
sie betonten

Buyruq mayli

-
beton(e)⁵ (du)
-
betonen wir
betont (ihr)
betonen Sie

Konjunktiv I

ich betone
du betonest
er betone
wir betonen
ihr betonet
sie betonen

Konjunktiv II

ich betonte
du betontest
er betonte
wir betonten
ihr betontet
sie betonten

Infinitiv

betonen
zu betonen

Partitsip

betonend
betont

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

betonen fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich beton(e)⁵
du betonst
er betont
wir betonen
ihr betont
sie betonen

Präteritum

ich betonte
du betontest
er betonte
wir betonten
ihr betontet
sie betonten

Perfekt zamon

ich habe betont
du hast betont
er hat betont
wir haben betont
ihr habt betont
sie haben betont

O‘tgan mukammal

ich hatte betont
du hattest betont
er hatte betont
wir hatten betont
ihr hattet betont
sie hatten betont

Kelajak zamon I

ich werde betonen
du wirst betonen
er wird betonen
wir werden betonen
ihr werdet betonen
sie werden betonen

Kelasi mukammal zamon

ich werde betont haben
du wirst betont haben
er wird betont haben
wir werden betont haben
ihr werdet betont haben
sie werden betont haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

  • Sie betonten den Umweltschutz. 
  • Er betonte die Bedeutung der Ausbildung. 
  • Der Lehrer betonte , wie wichtig Bildung sei. 

Subyunktiv

betonen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich betone
du betonest
er betone
wir betonen
ihr betonet
sie betonen

Konjunktiv II

ich betonte
du betontest
er betonte
wir betonten
ihr betontet
sie betonten

Muk. shart

ich habe betont
du habest betont
er habe betont
wir haben betont
ihr habet betont
sie haben betont

Konj. o'tgan zamon

ich hätte betont
du hättest betont
er hätte betont
wir hätten betont
ihr hättet betont
sie hätten betont

Kelajak shart fe’li I

ich werde betonen
du werdest betonen
er werde betonen
wir werden betonen
ihr werdet betonen
sie werden betonen

Shartli kel. zamon II

ich werde betont haben
du werdest betont haben
er werde betont haben
wir werden betont haben
ihr werdet betont haben
sie werden betont haben

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich würde betonen
du würdest betonen
er würde betonen
wir würden betonen
ihr würdet betonen
sie würden betonen

O‘tgan zamon shart

ich würde betont haben
du würdest betont haben
er würde betont haben
wir würden betont haben
ihr würdet betont haben
sie würden betont haben

Buyruq mayli

betonen fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

beton(e)⁵ (du)
betonen wir
betont (ihr)
betonen Sie

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda betonen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


betonen
zu betonen

Infinitiv II


betont haben
betont zu haben

Partisipl I


betonend

Partitsip II


betont
  • Wie wird das Wort betont ? 
  • Ich möchte das ausdrücklich betonen . 
  • Du solltest diesen Fakt betonen . 

Misollar

betonen uchun namunaviy gaplar

  • Wie wird das Wort betont ? 
    Ingliz tili How is the word accented?
  • Sie betonten den Umweltschutz. 
    Ingliz tili They stressed protection of the environment.
  • Er betonte die Bedeutung der Ausbildung. 
    Ingliz tili He emphasised the importance of education.
  • Der Lehrer betonte , wie wichtig Bildung sei. 
    Ingliz tili The teacher emphasized the importance of education.
  • Ich möchte das ausdrücklich betonen . 
    Ingliz tili I would like to emphasize this.
  • Der Lehrer betonte die Wichtigkeit täglicher Übungen. 
    Ingliz tili The teacher underlined the importance of daily exercises.
  • Die Lehrerin betonte die Wichtigkeit von täglichen Übungen. 
    Ingliz tili The teacher underlined the importance of daily exercises.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa betonen tarjimalari

Nemis tili betonen
Ingliz tili emphasize, stress, highlight, emphasise, accent, accentuate, aver, enhance
Rus tili подчёркивать, акцентировать, выделять, выделить, делать, особо выделить, особо выделять, отличать
Ispancha enfatizar, acentuar, destacar, subrayar, incidir en, insistir en, poner de relieve, realzar
Fransuz tili souligner, accentuer, insister sur, accuser, appuyer sur, dessiner, mettre en avant, mettre en valeur
turkcha vurgulamak, belirtmek, önemli kılmak
Portugal tili enfatizar, acentuar, destacar, frisar, pôr em destaque, realçar, ressaltar, sublinhar
Italyancha enfatizzare, sottolineare, accentare, accentuare, dare risalto a
Ruminiya tili sublinia, accentua, evidenția
Venger tili hangsúlyoz, hangsúlyozni, kiemel, kiemelni
Polyakcha podkreślać, akcentować, podkreślić, wyróżniać, zaakcentować, zaznaczać, zaznaczyć
Yunoncha τονίζω, έμφαση
Golland tili benadrukken, accentueren, beklemtonen
Chex zdůraznit, akcentovat, klást přízvuk, položit přízvuk, vyzdvihnout, výrazně říci, zdůrazňovat, zdůrazňovatnit
Shved tili betona, accentuera, framhålla, understryka
Daniya tili fremhæve, accentuere, understrege, betone
Yaponcha 強調する, アクセントを置く, 主張する, 明確にする, 際立たせる
Katalancha accentuar, destacar, emfatitzar, enfatitzar, ressaltar, subratllar
Fin tili korostaa, painottaa, teroittaa, tähdentää
Norvegcha betone, fremheve, legge trykk, understreke
Bask azentuatu, azpimarratu, azpimarratzea, nabarmentu, nabarmentzea
Serb tili istaknuti, naglasiti
Makedon tili истакнува, нагласува, акцентира
Sloven tili poudariti, izpostaviti, naglasiti
Slovak tili zdôrazniť, prízvukovať, vyzdvihnúť
Bosniya tili istaknuti, naglasiti
xorvat tili istaknuti, naglasiti
Ukrain tili акцентувати, підкреслити, підкреслювати, наголосити, особливо виділити, виділити
bolgar tili акцентирам, акцентиране, изтъкват, подчертавам, подчертаване, подчертават
Belarus tili падкрэсліваць, выдзяляць, надаваць акцэнт, настаіць
Indonez tili menekankan
Vetnam tili nhấn mạnh, nhấn âm
O‘zbek tili sillabaga urg'u berish, ta'kidlamoq, ta'kidlash
Hind tili जोर देना
Xitoy tili 强调, 重读
Tay tili เน้นย้ำ, เน้นพยางค์
Koreys tili 강조하다, 강세를 주다
Ozarbayjon tili vurğulamaq
Gruzin tili დაამახვილება, ხაზი გაუსვა
Bengal tili জোর দেওয়া, জোর দেওয়া
Alban tili theksoj, thekso
Marathi tili जोर देणे, सिलिबलवर जोर देणे
Nepal tili जोर दिने
Telugu tili జోరుగా చెబుట, నొక్కి చెప్పడం, సిలబుల్‌పై ఒత్తిడి పెట్టడం
Latish tili uzsvērt, zilbi uzsvērt
Tamil tili சுட்டிக்காட்டுதல், முக்கியப்படுத்து, வலியுறுத்து
Eston tili rõhutama, esiletõstma
Arman tili նշել, շեշտադրել
Ibroniyלהדגיש
arab tiliتأكيد، أكد، أكَّدَ، شجج على، ضغط على، نبر، يؤكد، يبرز
Fors tiliبرجسته کردن، تأکید کردن، تاکید کردن
Urduزور دینا، اہمیت دینا، خصوصی طور پر اجاگر کرنا، زور سے بولنا

betonen in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

betonen so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • beim Sprechen den Akzent auf eine Silbe legen, akzentuieren
  • mit Nachdruck feststellen, hervorheben, unterstreichen
  • besonders hervorheben, akzentuieren, deutlich machen, hervorheben, klarmachen, unterstreichen
  • [Sprache] betonter Taktteil, (fest) behaupten, mit Nachdruck erklären, exponieren, deutlich machen, repetieren
betonen in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

betonen uchun predloglar

  • jemand/etwas betont etwas durch etwas
Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

betonen nemis fe’lini tuslash

betonen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

betonen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. betonen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (betont - betonte - hat betont) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary betonen va betonen Duden’da topishingiz mumkin.

betonen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich beton(e)betontebetonebetonte-
du betonstbetontestbetonestbetontestbeton(e)
er betontbetontebetonebetonte-
wir betonenbetontenbetonenbetontenbetonen
ihr betontbetontetbetonetbetontetbetont
sie betonenbetontenbetonenbetontenbetonen

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich beton(e), du betonst, er betont, wir betonen, ihr betont, sie betonen
  • Präteritum: ich betonte, du betontest, er betonte, wir betonten, ihr betontet, sie betonten
  • Perfekt zamon: ich habe betont, du hast betont, er hat betont, wir haben betont, ihr habt betont, sie haben betont
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte betont, du hattest betont, er hatte betont, wir hatten betont, ihr hattet betont, sie hatten betont
  • Kelasi zamon I: ich werde betonen, du wirst betonen, er wird betonen, wir werden betonen, ihr werdet betonen, sie werden betonen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde betont haben, du wirst betont haben, er wird betont haben, wir werden betont haben, ihr werdet betont haben, sie werden betont haben

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich betone, du betonest, er betone, wir betonen, ihr betonet, sie betonen
  • Präteritum: ich betonte, du betontest, er betonte, wir betonten, ihr betontet, sie betonten
  • Perfekt zamon: ich habe betont, du habest betont, er habe betont, wir haben betont, ihr habet betont, sie haben betont
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte betont, du hättest betont, er hätte betont, wir hätten betont, ihr hättet betont, sie hätten betont
  • Kelasi zamon I: ich werde betonen, du werdest betonen, er werde betonen, wir werden betonen, ihr werdet betonen, sie werden betonen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde betont haben, du werdest betont haben, er werde betont haben, wir werden betont haben, ihr werdet betont haben, sie werden betont haben

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde betonen, du würdest betonen, er würde betonen, wir würden betonen, ihr würdet betonen, sie würden betonen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde betont haben, du würdest betont haben, er würde betont haben, wir würden betont haben, ihr würdet betont haben, sie würden betont haben

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: beton(e) (du), betonen wir, betont (ihr), betonen Sie

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: betonen, zu betonen
  • Infinitiv II: betont haben, betont zu haben
  • Partisipl I: betonend
  • Partitsip II: betont

Izohlar


Kirish

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 628150, 1765705, 2914793, 2613872, 1759637, 7063261, 3661620, 3661623

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 135654, 135654, 135654

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: betonen