einhüllen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

einhüllen feʼlining oʻzgarishi (qamrab olmoq, qoplamoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: hüllt ein, hüllte ein va hat eingehüllt. einhüllen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. einhüllen ning birinchi bo‘g‘ini ein- ajratilishi mumkin. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun einhüllen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun einhüllen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat einhüllen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Izohlar ☆

muntazam · haben · ajratiladigan

ein·hüllen

hüllt ein · hüllte ein · hat eingehüllt

Ingliz tili wrap, envelop, cloak, coat, cocoon, cover, cover in, enfold, engulf, enshroud, enwind, enwrap, jacket, muffle, sheet, shroud in, smother in, smother with, swathe, wrap in, wrap up

/ˈaɪ̯nˌhʏlən/ · /ˈhʏlt aɪ̯n/ · /ˈhʏltə aɪ̯n/ · /ˈaɪ̯ŋɡəˈhʏlt/

um jemanden, sich oder etwas eine Hülle, Verpackung, Bedeckung legen; wie eine Hülle umgeben; eintüten, umhüllen, decken, einsacken

(sich+A, tush., in+A)

» Der Verband hüllte die Wunde ein . Ingliz tili The bandage wrapped the wound.

Werbung ausblenden

einhüllen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich hüll(e)⁵ ein
du hüllst ein
er hüllt ein
wir hüllen ein
ihr hüllt ein
sie hüllen ein

Präteritum

ich hüllte ein
du hülltest ein
er hüllte ein
wir hüllten ein
ihr hülltet ein
sie hüllten ein

Buyruq mayli

-
hüll(e)⁵ (du) ein
-
hüllen wir ein
hüllt (ihr) ein
hüllen Sie ein

Konjunktiv I

ich hülle ein
du hüllest ein
er hülle ein
wir hüllen ein
ihr hüllet ein
sie hüllen ein

Konjunktiv II

ich hüllte ein
du hülltest ein
er hüllte ein
wir hüllten ein
ihr hülltet ein
sie hüllten ein

Infinitiv

einhüllen
einzuhüllen

Partitsip

einhüllend
eingehüllt

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

einhüllen fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich hüll(e)⁵ ein
du hüllst ein
er hüllt ein
wir hüllen ein
ihr hüllt ein
sie hüllen ein

Präteritum

ich hüllte ein
du hülltest ein
er hüllte ein
wir hüllten ein
ihr hülltet ein
sie hüllten ein

Perfekt zamon

ich habe eingehüllt
du hast eingehüllt
er hat eingehüllt
wir haben eingehüllt
ihr habt eingehüllt
sie haben eingehüllt

O‘tgan mukammal

ich hatte eingehüllt
du hattest eingehüllt
er hatte eingehüllt
wir hatten eingehüllt
ihr hattet eingehüllt
sie hatten eingehüllt

Kelajak zamon I

ich werde einhüllen
du wirst einhüllen
er wird einhüllen
wir werden einhüllen
ihr werdet einhüllen
sie werden einhüllen

Kelasi mukammal zamon

ich werde eingehüllt haben
du wirst eingehüllt haben
er wird eingehüllt haben
wir werden eingehüllt haben
ihr werdet eingehüllt haben
sie werden eingehüllt haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

  • Der Verband hüllte die Wunde ein . 

Subyunktiv

einhüllen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich hülle ein
du hüllest ein
er hülle ein
wir hüllen ein
ihr hüllet ein
sie hüllen ein

Konjunktiv II

ich hüllte ein
du hülltest ein
er hüllte ein
wir hüllten ein
ihr hülltet ein
sie hüllten ein

Muk. shart

ich habe eingehüllt
du habest eingehüllt
er habe eingehüllt
wir haben eingehüllt
ihr habet eingehüllt
sie haben eingehüllt

Konj. o'tgan zamon

ich hätte eingehüllt
du hättest eingehüllt
er hätte eingehüllt
wir hätten eingehüllt
ihr hättet eingehüllt
sie hätten eingehüllt

Kelajak shart fe’li I

ich werde einhüllen
du werdest einhüllen
er werde einhüllen
wir werden einhüllen
ihr werdet einhüllen
sie werden einhüllen

Shartli kel. zamon II

ich werde eingehüllt haben
du werdest eingehüllt haben
er werde eingehüllt haben
wir werden eingehüllt haben
ihr werdet eingehüllt haben
sie werden eingehüllt haben

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich würde einhüllen
du würdest einhüllen
er würde einhüllen
wir würden einhüllen
ihr würdet einhüllen
sie würden einhüllen

O‘tgan zamon shart

ich würde eingehüllt haben
du würdest eingehüllt haben
er würde eingehüllt haben
wir würden eingehüllt haben
ihr würdet eingehüllt haben
sie würden eingehüllt haben

Buyruq mayli

einhüllen fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

hüll(e)⁵ (du) ein
hüllen wir ein
hüllt (ihr) ein
hüllen Sie ein

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda einhüllen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


einhüllen
einzuhüllen

Infinitiv II


eingehüllt haben
eingehüllt zu haben

Partisipl I


einhüllend

Partitsip II


eingehüllt
  • Das Auto wurde von einer Abgaswolke eingehüllt . 
  • Tom schlief, in eine Decke eingehüllt , auf dem Boden. 

Misollar

einhüllen uchun namunaviy gaplar

  • Der Verband hüllte die Wunde ein . 
    Ingliz tili The bandage wrapped the wound.
  • Das Auto wurde von einer Abgaswolke eingehüllt . 
    Ingliz tili The car was enveloped in a cloud of exhaust fumes.
  • Tom schlief, in eine Decke eingehüllt , auf dem Boden. 
    Ingliz tili Tom slept on the floor wrapped in a blanket.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa einhüllen tarjimalari

Nemis tili einhüllen
Ingliz tili wrap, envelop, cloak, coat, cocoon, cover, cover in, enfold
Rus tili завернуть, закутать, закутываться, окутывать, укутывать, укутываться, завернуться, завёртывать
Ispancha cubrir, envolver, embozarse, encapotar, envolver con, envolver en
Fransuz tili envelopper, couvrir, emballer, enrober, ensevelir, enveloppe, ouater, recouvrir
turkcha örtmek, sarmak
Portugal tili cobrir, embrulhar, envolver, embrulhar em, enfardar, envolver em, involucrar
Italyancha avvolgere, arrotolarsi, avviluppare, avvilupparsi, avvolgersi, coprire, coprirsi, incapsulare
Ruminiya tili acoperi, împacheta, înveli, învălui
Venger tili bepólyáz, bevon, bevonni, burkol, burokba vonni, takargat
Polyakcha owijać, obtulać, okutać, opakować, opatulać, opatulić, osnuwać, otaczać
Yunoncha κάλυμμα, καλύπτω, περίβλημα, περιτυλίγω, τυλίγω, τύλιγμα
Golland tili inpakken, hullen in, inhullen, omhullen, verpakken
Chex zabalit, obalit, přikrýt, zahalovat, zahalovatlit
Shved tili inbinda, inpacka, omsluta, svepa in, täcka, veckla in
Daniya tili indhylle, indsvøbe, omgive, pakke ind
Yaponcha 覆う, 包む
Katalancha cobrir, envoltar
Fin tili kääriä, peittää, hyllyttää
Norvegcha innhylle, omslutte, pakke inn
Bask bildu, estali, hartu
Serb tili obavijati, omotati
Makedon tili обвива, покрива
Sloven tili obleči, oviti
Slovak tili zabaliť, obaliť
Bosniya tili obavijati, obaviti, omotati
xorvat tili obavijati, obaviti, omotati, pokriti
Ukrain tili упаковувати, закутувати, обгортати
bolgar tili обвивам, обвивка, обгръщам, опаковам, покривам
Belarus tili абгортваць, ахінаць, загортаць
Indonez tili membalut, membungkus
Vetnam tili bao bọc, bọc, quấn
O‘zbek tili qamrab olmoq, qoplamoq
Hind tili घेरना, लपेटना
Xitoy tili 包裹, 包覆
Tay tili หุ้ม, ห่อ, ห่อหุ้ม
Koreys tili 둘러싸다, 감싸다
Ozarbayjon tili sarmak, örtmək
Gruzin tili გარშემო შეკვრა
Bengal tili আবৃত করা, মোড়া দেওয়া
Alban tili mbështjell
Marathi tili घेरणे, लपेटणे
Nepal tili घेरनु
Telugu tili కప్పడం, చుట్టుముట్టడం
Latish tili apvilkt, apņemt
Tamil tili அணைக்குதல், மூடு
Eston tili katma, mähkima, ümbritsema
Arman tili կափել, շրջապատել
Kurd tili girtin, qopandin
Ibroniyכיסוי، עטוף، עטיפה
arab tiliتغطية، تغليف، غلف، لف
Fors tiliپوشش دادن، پوشاندن
Urduلپیٹنا، پیک کرنا، ڈھانپنا

einhüllen in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

einhüllen so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • um jemanden, sich oder etwas eine Hülle, Verpackung, Bedeckung legen, wie eine Hülle umgeben, eintüten, umhüllen, decken, einsacken
einhüllen in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

einhüllen uchun predloglar

  • jemand/etwas hüllt etwas in etwas ein
  • jemand/etwas hüllt in etwas ein
  • jemand/etwas hüllt jemanden in etwas ein
  • jemand/etwas hüllt jemanden/etwas in etwas ein
  • jemand/etwas hüllt sich in etwas ein
Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

einhüllen nemis fe’lini tuslash

einhüllen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

ein·hüllen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. ein·hüllen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (hüllt ein - hüllte ein - hat eingehüllt) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary einhüllen va einhüllen Duden’da topishingiz mumkin.

einhüllen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich hüll(e) einhüllte einhülle einhüllte ein-
du hüllst einhülltest einhüllest einhülltest einhüll(e) ein
er hüllt einhüllte einhülle einhüllte ein-
wir hüllen einhüllten einhüllen einhüllten einhüllen ein
ihr hüllt einhülltet einhüllet einhülltet einhüllt ein
sie hüllen einhüllten einhüllen einhüllten einhüllen ein

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich hüll(e) ein, du hüllst ein, er hüllt ein, wir hüllen ein, ihr hüllt ein, sie hüllen ein
  • Präteritum: ich hüllte ein, du hülltest ein, er hüllte ein, wir hüllten ein, ihr hülltet ein, sie hüllten ein
  • Perfekt zamon: ich habe eingehüllt, du hast eingehüllt, er hat eingehüllt, wir haben eingehüllt, ihr habt eingehüllt, sie haben eingehüllt
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte eingehüllt, du hattest eingehüllt, er hatte eingehüllt, wir hatten eingehüllt, ihr hattet eingehüllt, sie hatten eingehüllt
  • Kelasi zamon I: ich werde einhüllen, du wirst einhüllen, er wird einhüllen, wir werden einhüllen, ihr werdet einhüllen, sie werden einhüllen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde eingehüllt haben, du wirst eingehüllt haben, er wird eingehüllt haben, wir werden eingehüllt haben, ihr werdet eingehüllt haben, sie werden eingehüllt haben

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich hülle ein, du hüllest ein, er hülle ein, wir hüllen ein, ihr hüllet ein, sie hüllen ein
  • Präteritum: ich hüllte ein, du hülltest ein, er hüllte ein, wir hüllten ein, ihr hülltet ein, sie hüllten ein
  • Perfekt zamon: ich habe eingehüllt, du habest eingehüllt, er habe eingehüllt, wir haben eingehüllt, ihr habet eingehüllt, sie haben eingehüllt
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte eingehüllt, du hättest eingehüllt, er hätte eingehüllt, wir hätten eingehüllt, ihr hättet eingehüllt, sie hätten eingehüllt
  • Kelasi zamon I: ich werde einhüllen, du werdest einhüllen, er werde einhüllen, wir werden einhüllen, ihr werdet einhüllen, sie werden einhüllen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde eingehüllt haben, du werdest eingehüllt haben, er werde eingehüllt haben, wir werden eingehüllt haben, ihr werdet eingehüllt haben, sie werden eingehüllt haben

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde einhüllen, du würdest einhüllen, er würde einhüllen, wir würden einhüllen, ihr würdet einhüllen, sie würden einhüllen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde eingehüllt haben, du würdest eingehüllt haben, er würde eingehüllt haben, wir würden eingehüllt haben, ihr würdet eingehüllt haben, sie würden eingehüllt haben

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: hüll(e) (du) ein, hüllen wir ein, hüllt (ihr) ein, hüllen Sie ein

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: einhüllen, einzuhüllen
  • Infinitiv II: eingehüllt haben, eingehüllt zu haben
  • Partisipl I: einhüllend
  • Partitsip II: eingehüllt

Izohlar


Kirish

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 1034988

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: einhüllen

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 10248267, 3340413, 10338176