entlocken nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

entlocken feʼlining oʻzgarishi (ko‘ndirmoq, og‘zidan gap olish) muntazamdir. Asosiy shakllar: entlockt, entlockte va hat entlockt. entlocken uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. entlocken so‘zidagi ent- prefiksi ajralmas. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun entlocken fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun entlocken uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat entlocken fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki C2 darajasi lug‘atining bir qismidir. 1Izoh ☆5.0

C2 · muntazam · haben · ajralmas

entlocken

entlockt · entlockte · hat entlockt

Ingliz tili elicit, charm, coax out of, draw out, elicit (from), extract

/ɛntˈlɔkən/ · /ɛntˈlɔkt/ · /ɛntˈlɔktə/ · /ɛntˈlɔkt/

jemanden überzeugen, beknien (locken), etwas zu tun, zu sagen, zu zeigen; abgewinnen, abringen, herausholen, herauskitzeln, herauslocken

(dat., tush.)

» Sie entlockte ihm die Wahrheit. Ingliz tili She successfully got him to tell the truth.

Werbung ausblenden

entlocken feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich entlock(e)⁵
du entlockst
er entlockt
wir entlocken
ihr entlockt
sie entlocken

Präteritum

ich entlockte
du entlocktest
er entlockte
wir entlockten
ihr entlocktet
sie entlockten

Buyruq mayli

-
entlock(e)⁵ (du)
-
entlocken wir
entlockt (ihr)
entlocken Sie

Konjunktiv I

ich entlocke
du entlockest
er entlocke
wir entlocken
ihr entlocket
sie entlocken

Konjunktiv II

ich entlockte
du entlocktest
er entlockte
wir entlockten
ihr entlocktet
sie entlockten

Infinitiv

entlocken
zu entlocken

Partitsip

entlockend
entlockt

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

entlocken fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich entlock(e)⁵
du entlockst
er entlockt
wir entlocken
ihr entlockt
sie entlocken

Präteritum

ich entlockte
du entlocktest
er entlockte
wir entlockten
ihr entlocktet
sie entlockten

Perfekt zamon

ich habe entlockt
du hast entlockt
er hat entlockt
wir haben entlockt
ihr habt entlockt
sie haben entlockt

O‘tgan mukammal

ich hatte entlockt
du hattest entlockt
er hatte entlockt
wir hatten entlockt
ihr hattet entlockt
sie hatten entlockt

Kelajak zamon I

ich werde entlocken
du wirst entlocken
er wird entlocken
wir werden entlocken
ihr werdet entlocken
sie werden entlocken

Kelasi mukammal zamon

ich werde entlockt haben
du wirst entlockt haben
er wird entlockt haben
wir werden entlockt haben
ihr werdet entlockt haben
sie werden entlockt haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

  • Sie entlockte ihm die Wahrheit. 
  • Nur der verwandte Schmerz entlockt uns die Träne, und jeder weint eigentlich für sich selbst. 
  • Diese Bemerkung entlockte sogar Konrad ein kleines Lächeln. 

Subyunktiv

entlocken feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich entlocke
du entlockest
er entlocke
wir entlocken
ihr entlocket
sie entlocken

Konjunktiv II

ich entlockte
du entlocktest
er entlockte
wir entlockten
ihr entlocktet
sie entlockten

Muk. shart

ich habe entlockt
du habest entlockt
er habe entlockt
wir haben entlockt
ihr habet entlockt
sie haben entlockt

Konj. o'tgan zamon

ich hätte entlockt
du hättest entlockt
er hätte entlockt
wir hätten entlockt
ihr hättet entlockt
sie hätten entlockt

Kelajak shart fe’li I

ich werde entlocken
du werdest entlocken
er werde entlocken
wir werden entlocken
ihr werdet entlocken
sie werden entlocken

Shartli kel. zamon II

ich werde entlockt haben
du werdest entlockt haben
er werde entlockt haben
wir werden entlockt haben
ihr werdet entlockt haben
sie werden entlockt haben

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich würde entlocken
du würdest entlocken
er würde entlocken
wir würden entlocken
ihr würdet entlocken
sie würden entlocken

O‘tgan zamon shart

ich würde entlockt haben
du würdest entlockt haben
er würde entlockt haben
wir würden entlockt haben
ihr würdet entlockt haben
sie würden entlockt haben

Buyruq mayli

entlocken fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

entlock(e)⁵ (du)
entlocken wir
entlockt (ihr)
entlocken Sie

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda entlocken uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


entlocken
zu entlocken

Infinitiv II


entlockt haben
entlockt zu haben

Partisipl I


entlockend

Partitsip II


entlockt
  • Ich konnte der Tuba keinen sauberen Ton entlocken . 
  • Das Angebot entlockt mir doch nur ein müdes Lächeln, so leicht bin ich nicht zu überzeugen. 

Misollar

entlocken uchun namunaviy gaplar

  • Sie entlockte ihm die Wahrheit. 
    Ingliz tili She successfully got him to tell the truth.
  • Ich konnte der Tuba keinen sauberen Ton entlocken . 
    Ingliz tili I couldn't extract a clean tone from the tuba.
  • Nur der verwandte Schmerz entlockt uns die Träne, und jeder weint eigentlich für sich selbst. 
    Ingliz tili Only the related pain brings us to tears, and everyone actually cries for themselves.
  • Diese Bemerkung entlockte sogar Konrad ein kleines Lächeln. 
    Ingliz tili This remark even brought a small smile to Konrad.
  • Das Angebot entlockt mir doch nur ein müdes Lächeln, so leicht bin ich nicht zu überzeugen. 
    Ingliz tili The offer only elicits a tired smile from me; I'm not so easily convinced.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa entlocken tarjimalari

Nemis tili entlocken
Ingliz tili elicit, charm, coax out of, draw out, elicit (from), extract
Rus tili вызывать, выманить, выведать, выведывать, вызвать, вытягивать, исторгать, исторгнуть
Ispancha arrancar, persuadir, sacar, sonsacar
Fransuz tili arracher, découvrir, extirper à, soutirer, soutirer à
turkcha açıklamak, ikna etmek
Portugal tili arrancar, extrair
Italyancha convincere, estrarre, strappare
Ruminiya tili scoate, îndupleca
Venger tili kicsal, kicsalogat, kicsikar, kiszed
Polyakcha wyciągnąć, wymusić
Yunoncha αποσπώ, παρακινώ, πείθω
Golland tili ontlokken, ontfutselen
Chex přesvědčit, vylákat
Shved tili locka, locka ur, övertala
Daniya tili aflokke, fralokke, lokke, overbevise
Yaponcha 引き出す, 誘い出す
Katalancha convèncer, extreure
Fin tili saada, viedä
Norvegcha lokke, overbevise
Bask konbentzitu, lortu
Serb tili iznuditi, izvući
Makedon tili извлекување, убедување
Sloven tili iztržiti, izvabiti
Slovak tili vydolovať, vytiahnuť
Bosniya tili iznuditi, izvući
xorvat tili iznuditi, izvući
Ukrain tili виманити, вмовити
bolgar tili извлека, убедя
Belarus tili выклікаць, выцягваць
Indonez tili memancing, membujuk
Vetnam tili dỗ dành, dụ dỗ
O‘zbek tili ko‘ndirmoq, og‘zidan gap olish
Hind tili उगलवाना, फुसलाना
Xitoy tili 哄劝, 套出
Tay tili หว่านล้อม, เกลี้ยกล่อม
Koreys tili 구슬리다, 이끌어내다
Ozarbayjon tili razı salmaq, tovlamaq
Gruzin tili გამოტყუება, დათანხმება
Bengal tili ফুসলানো, বাগিয়ে নেওয়া
Alban tili bind, josh
Marathi tili फुसलवणे, मनवणे
Nepal tili उगलाउनु, फकाउनु
Telugu tili ఒప్పించడం, బుజ్జగించడం
Latish tili izvilināt, pierunāt
Tamil tili சொல்லவாங்குதல், வசப்படுத்துதல்
Eston tili meelitama, ära rääkima
Arman tili կորզել, համոզել
Kurd tili jê derxistin, razî kirin
Ibroniyשידול، שכנוע
arab tiliإظهار، إقناع، انتزع
Fors tiliترغیب کردن، قانع کردن
Urduقائل کرنا، منانا

entlocken in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

entlocken so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • jemanden überzeugen, beknien (locken), etwas zu tun, zu sagen, zu zeigen, abgewinnen, abringen, herausholen, herauskitzeln, herauslocken
entlocken in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

entlocken nemis fe’lini tuslash

entlocken feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

entlocken feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. entlocken feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (entlockt - entlockte - hat entlockt) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary entlocken va entlocken Duden’da topishingiz mumkin.

entlocken fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich entlock(e)entlockteentlockeentlockte-
du entlockstentlocktestentlockestentlocktestentlock(e)
er entlocktentlockteentlockeentlockte-
wir entlockenentlocktenentlockenentlocktenentlocken
ihr entlocktentlocktetentlocketentlocktetentlockt
sie entlockenentlocktenentlockenentlocktenentlocken

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich entlock(e), du entlockst, er entlockt, wir entlocken, ihr entlockt, sie entlocken
  • Präteritum: ich entlockte, du entlocktest, er entlockte, wir entlockten, ihr entlocktet, sie entlockten
  • Perfekt zamon: ich habe entlockt, du hast entlockt, er hat entlockt, wir haben entlockt, ihr habt entlockt, sie haben entlockt
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte entlockt, du hattest entlockt, er hatte entlockt, wir hatten entlockt, ihr hattet entlockt, sie hatten entlockt
  • Kelasi zamon I: ich werde entlocken, du wirst entlocken, er wird entlocken, wir werden entlocken, ihr werdet entlocken, sie werden entlocken
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde entlockt haben, du wirst entlockt haben, er wird entlockt haben, wir werden entlockt haben, ihr werdet entlockt haben, sie werden entlockt haben

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich entlocke, du entlockest, er entlocke, wir entlocken, ihr entlocket, sie entlocken
  • Präteritum: ich entlockte, du entlocktest, er entlockte, wir entlockten, ihr entlocktet, sie entlockten
  • Perfekt zamon: ich habe entlockt, du habest entlockt, er habe entlockt, wir haben entlockt, ihr habet entlockt, sie haben entlockt
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte entlockt, du hättest entlockt, er hätte entlockt, wir hätten entlockt, ihr hättet entlockt, sie hätten entlockt
  • Kelasi zamon I: ich werde entlocken, du werdest entlocken, er werde entlocken, wir werden entlocken, ihr werdet entlocken, sie werden entlocken
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde entlockt haben, du werdest entlockt haben, er werde entlockt haben, wir werden entlockt haben, ihr werdet entlockt haben, sie werden entlockt haben

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde entlocken, du würdest entlocken, er würde entlocken, wir würden entlocken, ihr würdet entlocken, sie würden entlocken
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde entlockt haben, du würdest entlockt haben, er würde entlockt haben, wir würden entlockt haben, ihr würdet entlockt haben, sie würden entlockt haben

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: entlock(e) (du), entlocken wir, entlockt (ihr), entlocken Sie

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: entlocken, zu entlocken
  • Infinitiv II: entlockt haben, entlockt zu haben
  • Partisipl I: entlockend
  • Partitsip II: entlockt

Izohlar

2017/10 · Javob berish
★★★★★Paul K aytadi: Was writing a note to a friend and used the verb: elicit. Since I am a student of Deutsch, I wanted to see the conjugation. Excellent work here! Oustanding for that matter!


Kirish

Kirish

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 770512

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: entlocken

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 770512

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 1922864, 2477302