anrufen fe’li bilan misol gaplar

anrufen fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa anrufen fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, anrufen fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

Hozirgi zamon

  • Ich rufe in zwanzig Minuten wieder an . 
    Ingliz tili I'll call back in twenty minutes.
  • Ruf mich bitte so bald wie möglich an . 
    Ingliz tili Please call me as soon as possible.
  • Sage mir, wenn Rosi anruft . 
    Ingliz tili Tell me when Rosi calls.
  • Ich rufe Sie an , wenn ich ankomme. 
    Ingliz tili I'll phone you when I arrive.
  • Ich möchte nicht, dass du mich ständig anrufst . 
    Ingliz tili I don't want you to ring me up all the time.
  • Wenn ich bei ihnen anrufe , hebt niemand ab. 
    Ingliz tili When I call them, no one answers.
  • Ich rufe binnen einer Woche an . 
    Ingliz tili I'll ring within a week.
  • Ruf mich morgen an . 
    Ingliz tili Give me a ring tomorrow.
  • Ich rufe dich morgen an . 
    Ingliz tili I'll give you a call tomorrow.
  • Ich rufe aus einer Telefonzelle an . 
    Ingliz tili I am calling from a phone booth.

Präteritum

  • Sag Tom, dass ich anrief . 
    Ingliz tili Tell Tom I called.
  • Der Nachtwächter rief die elfte Stunde an . 
    Ingliz tili The night watchman announced the eleventh hour.
  • Ich wollte gerade gehen, als du anriefst . 
    Ingliz tili I was about to leave when you telephoned.
  • Und er rief die Götter an , sie sollen ihm Kraft verleihen. 
    Ingliz tili And he called upon the gods to grant him strength.
  • Sie rief den Psychiater an . 
    Ingliz tili She called the psychiatrist.
  • Tom rief beim Kundendienst an , um sich zu beschweren. 
    Ingliz tili Tom called customer service to complain.
  • Sie rief ihre Mutter an . 
    Ingliz tili She called her mother.
  • Maria rief ihre brasilianische Mutter an . 
    Ingliz tili Maria called her Brazilian mother.
  • Ich zückte mein Telefon und rief Tom an . 
    Ingliz tili I pulled my phone out and called Tom.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

  • Meinst du nicht, dass Tom uns anriefe , wenn es ein Problem gäbe, und uns Bescheid sagte? 
    Ingliz tili Don't you think if there were a problem, Tom would call us and let us know?

Buyruq mayli

-

Infinitiv

  • Tom wird anrufen . 
    Ingliz tili Tom'll call.
  • Darf ich nachher anrufen ? 
    Ingliz tili May I call later?
  • Tom beschloss Mary anzurufen . 
    Ingliz tili Tom decided to call Mary.
  • Welche Nummer muss ich im Notfall anrufen ? 
    Ingliz tili Which number should I call in case of emergency?
  • Du wirst deine Schwiegermutter anrufen . 
    Ingliz tili You will call your mother-in-law.
  • Bitte zögern Sie nicht, mich anzurufen . 
    Ingliz tili Please do not hesitate to call me.

Partitsip

  • Hast du angerufen ? 
    Ingliz tili You called?
  • Hat Lucy schon angerufen ? 
    Ingliz tili Lucy called already?
  • Keiner hat die Polizei angerufen . 
    Ingliz tili No one called the police.
  • Danke, dass du angerufen hast. 
    Ingliz tili Thank you for calling.
  • Deine Mutter hat eben angerufen . 
    Ingliz tili Your mother just called.
  • Hast du sie schon angerufen ? 
    Ingliz tili Have you called her yet?
  • Hast du mich gestern Abend angerufen ? 
    Ingliz tili Did you call me up last night?
  • Warum wird die UN nicht angerufen ? 
    Ingliz tili Why is the UN not being called?
  • Ununterbrochen werde ich angerufen . 
    Ingliz tili I am being called continuously.
  • Tom hat während eurer Abwesenheit angerufen . 
    Ingliz tili Tom rang while you were away.

 Fe’l jadvali Qoidalar  Taʼriflar 

indikativ

anrufen fe'li uchun Faol ko‘rsatma mayli misol gaplar


  • Ich rufe in zwanzig Minuten wieder an . 
    Ingliz tili I'll call back in twenty minutes.
  • Ruf mich bitte so bald wie möglich an . 
    Ingliz tili Please call me as soon as possible.
  • Sage mir, wenn Rosi anruft . 
    Ingliz tili Tell me when Rosi calls.
  • Sag Tom, dass ich anrief . 
    Ingliz tili Tell Tom I called.
  • Der Nachtwächter rief die elfte Stunde an . 
    Ingliz tili The night watchman announced the eleventh hour.
  • Ich rufe Sie an , wenn ich ankomme. 
    Ingliz tili I'll phone you when I arrive.
  • Ich wollte gerade gehen, als du anriefst . 
    Ingliz tili I was about to leave when you telephoned.
  • Ich möchte nicht, dass du mich ständig anrufst . 
    Ingliz tili I don't want you to ring me up all the time.
  • Wenn ich bei ihnen anrufe , hebt niemand ab. 
    Ingliz tili When I call them, no one answers.
  • Und er rief die Götter an , sie sollen ihm Kraft verleihen. 
    Ingliz tili And he called upon the gods to grant him strength.
  • Sie rief den Psychiater an . 
    Ingliz tili She called the psychiatrist.
  • Ich rufe binnen einer Woche an . 
    Ingliz tili I'll ring within a week.
  • Tom rief beim Kundendienst an , um sich zu beschweren. 
    Ingliz tili Tom called customer service to complain.
  • Ruf mich morgen an . 
    Ingliz tili Give me a ring tomorrow.
  • Ich rufe dich morgen an . 
    Ingliz tili I'll give you a call tomorrow.

 Fe’l jadvali

Subyunktiv

anrufen fe'li uchun Faol kon'yunktiv holatidan foydalanish


  • Meinst du nicht, dass Tom uns anriefe , wenn es ein Problem gäbe, und uns Bescheid sagte? 
    Ingliz tili Don't you think if there were a problem, Tom would call us and let us know?

 Fe’l jadvali

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Buyruq mayli

anrufen fe'li uchun Faol buyruq gaplar

Tarjimalar

Nemischa anrufen tarjimalari


Nemis tili anrufen
Ingliz tili call, phone, call up, give a ring, phone in, ring, ring up, announce
Rus tili звонить, позвонить, воззвать, вызвать по телефону, вызывать по телефону, заглушить, звонить(по телефону), окликнуть
Ispancha llamar, apelar, comunicarse por teléfono, invocar, telefonear, gritar, influenciar, intervenir
Fransuz tili appeler, invoquer, clamer, exclamer, héler, interpeller, joindre au téléphone, joindre par téléphone
turkcha aramak, telefon etmek, seslenmek, çağırmak
portugal tili chamar, telefonar, ligar, invocar, apelar, implorar a, ligar a, ligar para
italyancha chiamare, telefonare, appellarsi a, investire, invocare, invocare di, telefonare a, intervenire
Ruminiya tili suna, telefona, apel, striga
Venger tili felhív, felhívni, telefonálni, átkiáltani
Polyakcha dzwonić, telefonować, dzwonić do, telefonować do, wezwać, błagać, poprosić, prosić
Yunoncha καλώ, τηλεφωνώ, φωνάζω, παίρνω τηλέφωνο
Golland tili opbellen, bellen, roepen, aanroepen, inroepen, sommeren, telefoneren, toeroepen
chex zavolat, telefonovat, dovolávat, dovolávatlat, volat, vzývat, zatelefonovat, kontaktovat
Shved tili ringa, anropa, ringa upp, ropa på, åkalla, ropa, kontakta, meddela
Daniya tili tilkalde, anråbe, påkalde, ringe op, ringe, kalde, kontakte, overringe
Yaponcha 電話する, 呼びかける, 呼ぶ, 介入する, 電話をかける
Katalancha cridar, telefonar, trucar, anunciar, apel·lar
Fin tili soittaa, kutsua, huutamalla, ilmoittaa
Norvegcha ringe, påkalle, kontakte, overringe, tilkalle
Bask deitu
Serb tili pozvati, nazvati, zvati, javiti
Makedon tili повик, повикати, звонити
Sloven tili poklicati, klicati, obvestiti
Slovak tili zavolať, informovať, kontaktovať, oznámiť
Bosniya tili nazvati, pozvati, javiti, obavijestiti, zvati
xorvat tili nazvati, zvati, javiti, pozvati, telefonirati
Ukrain tili телефонувати, дзвонити, звати, зателефонувати, позвонити, викликати, перекричати, сповіщати
bolgar tili обаждам се, викам, прекъсвам
Belarus tili патэлефанаваць, абвясці, пазваніць, пазваць, пазнаёміць, перакрываць
Ibroniyלהתקשר، לקרוא، לטלפן
arab tiliاتصل، هاتف، اتصال، استدعاء، نادى، نداء
Fors tiliصدا زدن، تلفن زدن، زنگ زدن، فراخواندن، تماس گرفتن، خبر دادن
Urduفون کرنا، کال کرنا، بلانا، فون پر بات کرنا، پکارنا

anrufen in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

anrufen so‘zining ma’nolari va sinonimlari

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Izohlar



Kirish