durchdenken fe’li bilan misol gaplar

durchdenken fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa durchdenken fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, durchdenken fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

ajralmas

durchdenken

ajratiladigan

durch·denken

Hozirgi zamon

Präteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Buyruq mayli

Infinitiv

Partitsip

Er handelt durchdacht .
He acts thoughtfully.
Habt ihr alles gut durchdacht ?
Have you thought everything through properly?
Tom hat das sehr genau durchdacht .
Tom has really thought this through.
Die gegenwärtige Politik der Europäischen Union ist nicht strategisch durchdacht .
The current policy of the European Union is not strategically thought out.
Ist dieses Projekt wirklich gut durchdacht ?
Is this project really well thought out?
Sind Ausrichtung und Gestaltung des Gebäudes gut durchdacht , benötigen Heizung und Kühlung der Innenräume ein Minimum an Energie.
If the orientation and design of the building are well thought out, heating and cooling of the interior spaces require a minimum of energy.
Seine Worte sind wohlüberlegt und durchdacht .
His words are well-considered and thought out.
Der Vorschlag ist meiner Ansicht nach nicht gut genug durchdacht .
The proposal is, in my opinion, not well thought out enough.

Fe’l jadvali Qoidalar

Hozirgi zamon Präteritum Buyruq mayli Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partitsip

Taʼriflar

Werbung ausblenden

indikativ

durchdenken fe'li uchun Faol ko‘rsatma mayli misol gaplar

Fe’l jadvali

Subyunktiv

durchdenken fe'li uchun Faol kon'yunktiv holatidan foydalanish

Fe’l jadvali

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Fe’l jadvali

Buyruq mayli

durchdenken fe'li uchun Faol buyruq gaplar

Fe’l jadvali

Tarjimalar

Nemischa durchdenken tarjimalari

durchdenken

think through, deliberate, consider, reflect

обдумывать, осмысливать, осмыслить, осмыслять, продумать, продумывать

meditar sobre, reflexionar sobre, analizar, considerar, reflexionar

approfondir, considérer, creuser, analyser, réfléchir

düşünmek, kapsamak

meditar sobre, pensar sobre, refletir sobre, analisar, refletir

ponderare, vagliare, analizzare, considerare

analiza, considera, reflecta

átgondol

przemyśleć, rozważyć, przemyśliwać, rozważać

αναλύω, εξετάζω

doordenken, grondig denken over, doordringen, overdenken

promýšlet, promýšletmyslit, promyslet, prozkoumat

tänka igenom, genomgå, överväga

gennemgå, overveje

熟考する, 考慮する

analitzar, reflexionar

käsitellä, pohtia

tenke gjennom, gjennomtenke, vurdere

aztertu, pentsatu

proći kroz, razmisliti

разгледување, размислување

premisliti, razmisliti

prehodnotiť, premyslieť

proći kroz, razmisliti

promisliti, razmisliti

обмірковувати, продумувати

обмислям, разглеждам

разважаць, раздумваць

לחשוב לעומק، לנתח

تأمل، تفكير عميق

اندیشیدن، بررسی کامل

پوری طرح سمجھنا، گہرائی سے سوچنا

durchdenken in dict.cc

Tarjimalar

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.