adoptieren fe’li bilan misol gaplar ⟨So‘roq gap⟩

adoptieren fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa adoptieren fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, adoptieren fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

Hozirgi zamon

  • Warum adoptierst du den Satz nicht und änderst ihn so, dass er natürlich klingt? 
    Ingliz tili Why don't you adopt the sentence and change it so that it sounds natural?

Präteritum

  • Er adoptierte das Waisenkind. 
    Ingliz tili He adopted the orphan.
  • Tom und Mary adoptierten drei Kinder. 
    Ingliz tili Tom and Mary adopted three children.
  • Da ihnen eigene Kinder verwehrt waren, adoptierten sie eines. 
    Ingliz tili Since they were denied their own children, they adopted one.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Buyruq mayli

-

Infinitiv

  • Jeder Europäer soll eine Sprache adoptieren . 
    Ingliz tili Every European should adopt a language.
  • Die Ärztin will das Kind auch adoptieren . 
    Ingliz tili The doctor also wants to adopt the child.
  • Diesen Entwurf können wir adoptieren und in unser Konzept einbauen. 
    Ingliz tili We can adopt this draft and incorporate it into our concept.
  • Keiner wollte Tom adoptieren . 
    Ingliz tili Nobody wanted to adopt Tom.

Partitsip

  • Tom wurde adoptiert . 
    Ingliz tili Tom was adopted.
  • Wir haben ein Waisenkind adoptiert . 
    Ingliz tili We adopted an orphan child.
  • Ich wusste nicht, dass ich adoptiert war. 
    Ingliz tili I didn't know I was adopted.
  • Ein Weimarer hat ihn als Kind adoptiert . 
    Ingliz tili A Weimar resident adopted him as a child.
  • Tom und Maria haben zwei Kinder adoptiert , deren Eltern bei einem Selbstmordattentat ums Leben kamen. 
    Ingliz tili Tom and Mary adopted two children whose parents had been killed by a suicide bomber.

 Fe’l jadvali Qoidalar  Taʼriflar 

indikativ

adoptieren fe'li uchun Faol ko‘rsatma mayli misol gaplar


  • Er adoptierte das Waisenkind. 
    Ingliz tili He adopted the orphan.
  • Tom und Mary adoptierten drei Kinder. 
    Ingliz tili Tom and Mary adopted three children.
  • Da ihnen eigene Kinder verwehrt waren, adoptierten sie eines. 
    Ingliz tili Since they were denied their own children, they adopted one.
  • Warum adoptierst du den Satz nicht und änderst ihn so, dass er natürlich klingt? 
    Ingliz tili Why don't you adopt the sentence and change it so that it sounds natural?

 Fe’l jadvali

Subyunktiv

adoptieren fe'li uchun Faol kon'yunktiv holatidan foydalanish

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Buyruq mayli

adoptieren fe'li uchun Faol buyruq gaplar

Tarjimalar

Nemischa adoptieren tarjimalari


Nemis tili adoptieren
Ingliz tili adopt, take care of, take over
Rus tili удочерить, усыновить, усыновлять, удочерять, адоптировать, принимать
Ispancha adoptar, arrogar
Fransuz tili adopter, prendre en charge
turkcha evlat edinmek, benimsemek, üstlenmek
portugal tili adotar, filiar, assumir
italyancha adottare, arrogare
Ruminiya tili adopta, prelua, îngriji
Venger tili örökbe fogad, örökbefogad, gondoskodni, örökbefogadni
Polyakcha adoptować, zaadoptować
Yunoncha υιοθετώ, υιοθεσία
Golland tili adopteren, aannemen, overnemen
chex adoptovat, osvojovat, osvojovatjit, přijmout
Shved tili adoptera, ta hand om, övertaga
Daniya tili adoptere, overtage, tage sig af
Yaponcha 養子にする, 養う, 引き取る, 受け入れる, 採用する
Katalancha adoptar, afillar, assumir
Fin tili adoptoida, omaksua, ottaminen huolehtiakseen
Norvegcha adoptere, overta, ta seg av
Bask adoptatu, hartu, onartu
Serb tili адоптирати, бринути, присвојити, usvojiti, prihvatiti
Makedon tili присвоји, се грижи, присвојување, прифатити, прифаќање, усвојување, усиновување
Sloven tili adoptirati, posvojiti, prevzeti, sprejeti, usvojiti
Slovak tili adoptovať, osvojiť, prijať
Bosniya tili адоптира, адоптирати, бринути, присвојити, usvojiti, prihvatiti
xorvat tili adoptirati, brinuti, prisvojiti, usvojiti, prihvatiti
Ukrain tili усиновити, прийняти
bolgar tili осиновявам, приемам
Belarus tili усыновіць, адпавядаць, прымаць
Ibroniyלאמץ
arab tiliتبنى، تبني
Fors tiliاختیار کردن، به عهده گرفتن، سرپرستی کردن، فرزندخواندگی
Urduاپنانا، گود لینا، اختیار کرنا

adoptieren in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

adoptieren so‘zining ma’nolari va sinonimlari

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Izohlar



Kirish

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) jumlalari u yerda saqlangan shartlarga bo‘ysunadi. Ushbu va tegishli maqolani quyidagi havolalar orqali ko‘rish mumkin: Mehr Rechte für Homo-sexuelle

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 85476, 85476, 467028

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 2494269, 1354110, 1251412, 11053080, 1550050, 3973773, 2447230, 5763491

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 85476, 85476, 85476

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: adoptieren