einwilligen fe’li bilan misol gaplar ⟨So‘roq gap⟩

einwilligen fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa einwilligen fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, einwilligen fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

Hozirgi zamon

-

Präteritum

  • Er willigte gleich ein . 
    Ingliz tili He agreed right away.
  • Er willigte ohne Bedenken ein . 
    Ingliz tili He agreed without hesitation.
  • Er willigte widerstrebend ein . 
    Ingliz tili He accepted reluctantly.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Buyruq mayli

-

Infinitiv

  • Tom würde einwilligen . 
    Ingliz tili Tom would accept.
  • Der junge Mann brachte mich dazu einzuwilligen . 
    Ingliz tili The young man tricked me into consenting.
  • Der Vater wird nie in meine Ehe einwilligen . 
    Ingliz tili The father will never agree to my marriage.

Partitsip

  • Er hat in meinen Vorschlag eingewilligt . 
    Ingliz tili He acceded to my proposal.
  • Der Mann hat eingewilligt , aber die Frau blieb unerbittlich. 
    Ingliz tili The man agreed, but the woman remained relentless.

 Fe’l jadvali Qoidalar  Taʼriflar 

indikativ

einwilligen fe'li uchun Faol ko‘rsatma mayli misol gaplar


  • Er willigte gleich ein . 
    Ingliz tili He agreed right away.
  • Er willigte ohne Bedenken ein . 
    Ingliz tili He agreed without hesitation.
  • Er willigte widerstrebend ein . 
    Ingliz tili He accepted reluctantly.

 Fe’l jadvali

Subyunktiv

einwilligen fe'li uchun Faol kon'yunktiv holatidan foydalanish

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Buyruq mayli

einwilligen fe'li uchun Faol buyruq gaplar

Tarjimalar

Nemischa einwilligen tarjimalari


Nemis tili einwilligen
Ingliz tili agree, consent, accede, acquiesce in, acquiesce to, approve, assent to, comply
Rus tili соглашаться, давать согласие, дать согласие, согласиться, согласие
Ispancha consentir, acceder a, aprobar, conformarse, estar conforme, dar consentimiento
Fransuz tili acquiescer à, consentir à, donner son accord, accepter, consentir
turkcha razı olmak, tasvip etmek, uygun görmek, onaylamak
portugal tili consentir, concordar com, consentir em, dar consentimento
italyancha acconsentire, approvare, accondiscendere a, acconsentire a, annuire, consentire
Ruminiya tili accepta, consimți
Venger tili beleegyezik, hozzájárulás
Polyakcha zezwalać, zezwolić, zgadzać, wyrażać zgodę, zgadzać się
Yunoncha συμφωνώ, συναινώ, συγκατάθεση
Golland tili inwilligen, toestaan, toestemming geven
chex souhlasit, svolovat, svolovatlit
Shved tili samtycka, bifalla, gå med
Daniya tili samtykke, gå ind, indvillige, give consent
Yaponcha 同意する, 承諾する
Katalancha acceptar, consentir
Fin tili suostua, myöntyä, hyväksyä
Norvegcha samtykke
Bask baimena ematea, onartzea
Serb tili pristati, saglasiti se
Makedon tili согласност
Sloven tili dati soglasje, pristati
Slovak tili súhlasiť
Bosniya tili pristati, saglasiti se
xorvat tili pristati, suglasnost
Ukrain tili погоджуватися
bolgar tili съгласие
Belarus tili даць згоду
Ibroniyלהסכים
arab tiliوافق، موافقة
Fors tiliرضایت دادن، توافق کردن
Urduرضامندی

einwilligen in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

einwilligen so‘zining ma’nolari va sinonimlari

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Izohlar



Kirish

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 6790154, 2469232, 2322221, 6620148, 1937976, 1459408, 4111129, 4674680

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 151451

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: einwilligen