servieren fe’li bilan misol gaplar ⟨So‘roq gap⟩

servieren fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa servieren fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, servieren fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

Hozirgi zamon

  • Ich serviere denen keinen Tee. 
    Ingliz tili I don't serve them tea.
  • Ich serviere ihnen nicht zu essen. 
    Ingliz tili I do not serve them food.
  • Der Kellner serviert den Fisch, der jedoch leider schon kalt ist. 
    Ingliz tili The waiter serves the fish, which unfortunately is already cold.
  • Nach dem Rundgang serviert uns seine Frau Tee und weist uns einen Ehrenplatz in der Hollywoodschaukel zu. 
    Ingliz tili After the tour, his wife serves us tea and assigns us an honorary place in the Hollywood swing.

Präteritum

  • Sie servierte mir Kaffee. 
    Ingliz tili She served me coffee.
  • Das Dienstmädchen servierte den Tee. 
    Ingliz tili The maid served the tea.
  • Steffi Graf servierte oft ein Ass. 
    Ingliz tili Steffi Graf often served an ace.
  • Tom servierte den Gästen einige Appetithappen. 
    Ingliz tili Tom served the guests finger food.

Konjunktiv I

  • Bitte serviere den Gästen etwas Kaffee, Liebling. 
    Ingliz tili Please serve the guests some coffee, dear.

Konjunktiv II

-

Buyruq mayli

-

Infinitiv

-

Partitsip

  • Hier wird ausgezeichnetes Essen serviert . 
    Ingliz tili They serve excellent food here.
  • Das Frühstück wird um sieben serviert . 
    Ingliz tili Breakfast is served at seven a.m.
  • Das Abendessen wird neun Uhr dreißig serviert . 
    Ingliz tili Supper is served at nine-thirty.
  • In deutschen Restaurants wird nicht wie selbstverständlich Wasser serviert . 
    Ingliz tili German restaurants do not automatically serve water.
  • Rache ist ein Gericht, das kalt serviert werden sollte. 
    Ingliz tili Revenge is a dish that should be served cold.
  • Die Hauptmahlzeit wurde auf Holztellern serviert . 
    Ingliz tili The main meal was served on wooden plates.
  • Die Rostbratwürste werden möglicherweise mit Nudelsalat serviert . 
    Ingliz tili The Rostbratwurst may possibly be served with pasta salad.
  • Abendessen wird zwischen neun Uhr und Mitternacht serviert . 
    Ingliz tili The evening meal is served between 9 and 12.
  • Als Nachtisch wurden Äpfel serviert . 
    Ingliz tili Apples were served as the dessert.
  • In Restaurants werden Kokotten auf einen Platzteller serviert . 
    Ingliz tili In restaurants, cocottes are served on a plate.

 Fe’l jadvali Qoidalar  Taʼriflar 

indikativ

servieren fe'li uchun Faol ko‘rsatma mayli misol gaplar


  • Ich serviere denen keinen Tee. 
    Ingliz tili I don't serve them tea.
  • Sie servierte mir Kaffee. 
    Ingliz tili She served me coffee.
  • Bitte servieren Sie den Kaffee. 
    Ingliz tili Please serve the coffee.
  • Ich serviere ihnen nicht zu essen. 
    Ingliz tili I do not serve them food.
  • Der Kellner serviert den Fisch, der jedoch leider schon kalt ist. 
    Ingliz tili The waiter serves the fish, which unfortunately is already cold.
  • Das Dienstmädchen servierte den Tee. 
    Ingliz tili The maid served the tea.
  • Steffi Graf servierte oft ein Ass. 
    Ingliz tili Steffi Graf often served an ace.
  • Nach dem Rundgang serviert uns seine Frau Tee und weist uns einen Ehrenplatz in der Hollywoodschaukel zu. 
    Ingliz tili After the tour, his wife serves us tea and assigns us an honorary place in the Hollywood swing.
  • Tom servierte den Gästen einige Appetithappen. 
    Ingliz tili Tom served the guests finger food.
  • Als Tagesgericht servieren wir Grünkohl und Pinkel. 
    Ingliz tili As a daily special, we serve kale and Pinkel.

 Fe’l jadvali

Subyunktiv

servieren fe'li uchun Faol kon'yunktiv holatidan foydalanish


  • Bitte serviere den Gästen etwas Kaffee, Liebling. 
    Ingliz tili Please serve the guests some coffee, dear.

 Fe’l jadvali

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Buyruq mayli

servieren fe'li uchun Faol buyruq gaplar

Tarjimalar

Nemischa servieren tarjimalari


Nemis tili servieren
Ingliz tili serve, wait at table, steward, wait on tables, wait tables, pass
Rus tili подавать, сервировать, обслуживать, обслужить, подать, передать
Ispancha servir, pasar, sacar, ofrecer
Fransuz tili servir, faire le service, passer
turkcha sunmak, pas vermek, sofraya koymak, topu atmak, servis yapmak, servis etmek
portugal tili servir, servir à mesa, passar
italyancha servire, appoggiare a, scodellare, servire a tavola, servire in tavola, passare
Ruminiya tili servi, pasa
Venger tili felszolgál, tálalni, felszolgálni, passzolni
Polyakcha serwować, podawać do stołu, podać do stołu, wystawiać piłkę, wystawić piłkę, zaserwować, podawać
Yunoncha σερβίρω
Golland tili serveren, opdienen, opdissen, passen
chex podávat, servírovat, přihrát, podávatdat
Shved tili servera, serva, passa
Daniya tili servere, aflevere, spille til
Yaponcha 出す, サーブする, 提供する, パスする
Katalancha servir, passar
Fin tili tarjoilla, esittää, syöttää
Norvegcha servere, spille til
Bask pasatu, zerbitzatu, zerbitzitu
Serb tili poslužiti, dodati
Makedon tili послужи, подавање, потпомогне
Sloven tili postrežiti, podati
Slovak tili podávať, prihrávať
Bosniya tili poslužiti, dodati
xorvat tili poslužiti, dodati
Ukrain tili подавати, подавати (у грі), сервірувати, передати, передачу
bolgar tili сервирам, подавам
Belarus tili падаваць, падаць, перадаць мяч
Ibroniyלהגיש
arab tiliتقديم، تمرير
Fors tiliسرو کردن، پاس دادن
Urduپیش کرنا، سرو کرنا، پاس دینا

servieren in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

servieren so‘zining ma’nolari va sinonimlari

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Izohlar



Kirish

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 123236, 223387, 284875, 284887, 123236, 535884, 121293, 110471, 311317

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 9969431, 4627694, 1354010, 2290362, 6834926, 4784741, 1513557, 2675763, 1653870, 8377280, 7298741, 940195, 361421, 3074475

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 123236, 123236, 123236

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: servieren