hinführen fe’li bilan misol gaplar

hinführen fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa hinführen fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, hinführen fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

Hozirgi zamon

  • Wo führen sie uns hin ? 
    Ingliz tili Where are they taking us?
  • Was beweiskräftig zeigt, dass dieser Weg nirgendwo hinführt . 
    Ingliz tili What proves convincingly that this path leads nowhere.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Buyruq mayli

-

Infinitiv

  • Die Liebe ist vielleicht der höchste Versuch, den die Natur macht, um das Individuum aus sich heraus und zu dem anderen hinzuführen . 
    Ingliz tili Love is perhaps the highest attempt that nature makes to lead the individual out of itself and towards the other.

Partitsip

  • Erst in der Gymnasialzeit wird Canetti im Naturkundeunterricht theoretisch zu den Tieren hingeführt und schockartig mit einer besonderen Wirklichkeit der Tiere konfrontiert. 
    Ingliz tili Only in high school is Canetti theoretically introduced to animals in natural science classes and shockingly confronted with a special reality of animals.

 Fe’l jadvali Qoidalar  Taʼriflar 

indikativ

hinführen fe'li uchun Faol ko‘rsatma mayli misol gaplar


  • Wo führen sie uns hin ? 
    Ingliz tili Where are they taking us?
  • Was beweiskräftig zeigt, dass dieser Weg nirgendwo hinführt . 
    Ingliz tili What proves convincingly that this path leads nowhere.

 Fe’l jadvali

Subyunktiv

hinführen fe'li uchun Faol kon'yunktiv holatidan foydalanish

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Buyruq mayli

hinführen fe'li uchun Faol buyruq gaplar

Tarjimalar

Nemischa hinführen tarjimalari


Nemis tili hinführen
Ingliz tili go, guide, lead, lead (to), lead to
Rus tili привести, вести, отвести, отводить, приводить, проводить
Ispancha llevar, conducir, guiar, llevar a
Fransuz tili acheminer, conduire, conduire à, mener, y conduire
turkcha götürmek, sevk etmek, yönlendirmek, çıkmak
Portugal tili levar, conduzir, ir
Italyancha condurre, guidare, portare
Ruminiya tili conduce, duce
Venger tili elvezetni
Polyakcha prowadzić
Yunoncha οδηγώ, πηγαίνω
Golland tili begeleiden, leiden, leiden naar, leiden tot
Chex dovádět, dovádětvést, přivést
Shved tili föra, leda
Daniya tili føre hen
Yaponcha 導く, 連れて行く
Katalancha conduir, portar
Fin tili opastaa, viedä
Norvegcha føre, lede
Bask eraman
Serb tili odvesti
Makedon tili водење
Sloven tili pripeljati
Slovak tili doviesť, priviesť
Bosniya tili odvesti
xorvat tili odvesti
Ukrain tili направити, провести
bolgar tili отведа
Belarus tili адвесці, павесці
Indonez tili mengarahkan, menuntun
Vetnam tili dẫn, dẫn đến
O‘zbek tili yetaklamoq, yo‘l ko‘rsatmoq
Hind tili ले जाना
Xitoy tili 带去, 引导到
Tay tili พาไปที่, พาไปยัง
Koreys tili 데려가다, 인도하다
Ozarbayjon tili aparmak, yol göstərmək
Gruzin tili ავიყვანო
Bengal tili নিয়ে যাওয়া
Alban tili udhëheq
Marathi tili नेऊन जाणा
Nepal tili लिएर जानु
Telugu tili తీసుకెళ్లడం
Latish tili vadīt
Tamil tili கொண்டு செல்லுதல்
Eston tili juhatada, viima
Arman tili ուղեկցել
Kurd tili rê xistin
Ibroniyלהוביל
arab tiliإرشاد، توجيه
Fors tiliهدایت کردن
Urduرہنمائی کرنا، لے جانا

hinführen in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

hinführen so‘zining ma’nolari va sinonimlari

  • jemanden an einen bestimmten Ort führen

hinführen in openthesaurus.de

Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Izohlar



Kirish

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 10588886, 1314581, 2437852

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 1088107