hinsehen fe’li bilan misol gaplar

hinsehen fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa hinsehen fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, hinsehen fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

Hozirgi zamon

  • Du siehst ja gar nicht hin . 
    Ingliz tili You're not looking.
  • Wenn du hinsiehst , wird dir auffallen, dass er links abbiegt. 
    Ingliz tili If you look, you'll notice that he's turning left.

Präteritum

  • Tom sah genauer hin . 
    Ingliz tili Tom took a closer look.
  • Jemand hat mein Glas weggenommen, als ich gerade nicht hinsah . 
    Ingliz tili Someone took my glass when I wasn't looking.
  • Die Augen waren offen und sahen waagerecht über die Wasseroberfläche hin . 
    Ingliz tili The eyes were open and looked horizontally over the surface of the water.
  • Tom küsste Maria, als Johannes und Elke gerade nicht hinsahen . 
    Ingliz tili Tom kissed Mary while John and Alice were looking the other way.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Buyruq mayli

-

Infinitiv

  • Ich verspreche, nicht hinzusehen . 
    Ingliz tili I promise not to look.
  • Tom musste immer wieder zu ihr hinsehen . 
    Ingliz tili Tom couldn't keep his eyes off of her.
  • Wer mit den Menschen auskommen will, darf nicht zu genau hinsehen . 
    Ingliz tili Whoever wants to get along with people must not look too closely.
  • Ich werde da mal genauer hinsehen . 
    Ingliz tili I will take a closer look at that.

Partitsip

  • Ich habe nicht hingesehen . 
    Ingliz tili I didn't look.
  • Sie wünschten sich, sie hätten nicht hingesehen . 
    Ingliz tili They wished that they hadn't looked.

 Fe’l jadvali Qoidalar  Taʼriflar 

indikativ

hinsehen fe'li uchun Faol ko‘rsatma mayli misol gaplar


  • Tom sah genauer hin . 
    Ingliz tili Tom took a closer look.
  • Du siehst ja gar nicht hin . 
    Ingliz tili You're not looking.
  • Jemand hat mein Glas weggenommen, als ich gerade nicht hinsah . 
    Ingliz tili Someone took my glass when I wasn't looking.
  • Wenn du hinsiehst , wird dir auffallen, dass er links abbiegt. 
    Ingliz tili If you look, you'll notice that he's turning left.
  • Die Augen waren offen und sahen waagerecht über die Wasseroberfläche hin . 
    Ingliz tili The eyes were open and looked horizontally over the surface of the water.
  • Tom küsste Maria, als Johannes und Elke gerade nicht hinsahen . 
    Ingliz tili Tom kissed Mary while John and Alice were looking the other way.

 Fe’l jadvali

Subyunktiv

hinsehen fe'li uchun Faol kon'yunktiv holatidan foydalanish

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Buyruq mayli

hinsehen fe'li uchun Faol buyruq gaplar

Tarjimalar

Nemischa hinsehen tarjimalari


Nemis tili hinsehen
Ingliz tili look, have a look, take a look, gaze, watch
Rus tili взглянуть, смотреть, взглядывать, посмотреть
Ispancha mirar, mirar hacia, observar
Fransuz tili regarder, observer
turkcha bakmak, göz atmak
portugal tili olhar, ver
italyancha guardare, dare un'occhiata, osservare
Ruminiya tili privi, se uita
Venger tili odanéz, rátekint
Polyakcha patrzeć, spoglądać na, spoglądać
Yunoncha κοιτάζω
Golland tili ernaar kijken, toezien, kijken, opletten
chex dívat se, podívat se, pohlédnout
Shved tili se, titta
Daniya tili se på
Yaponcha 見る
Katalancha fixar-se, mirar
Fin tili katsoa, tarkastella
Norvegcha betrakte, se på
Bask begiratu
Serb tili gledati, pogledati
Makedon tili гледање
Sloven tili gledati
Slovak tili pozerať sa na niečo konkrétne
Bosniya tili gledati, pogledati
xorvat tili gledati, pogledati
Ukrain tili дивитися, поглядати
bolgar tili вглеждам се
Belarus tili гледзець на нешта
Ibroniyלהביט
arab tiliنظر، تطلع
Fors tiliنگاه کردن
Urduدیکھنا

hinsehen in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

hinsehen so‘zining ma’nolari va sinonimlari

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Izohlar



Kirish

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 2607

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 6645176, 4787767, 3513326, 9435373, 2929322, 10671141, 7272923, 2240907, 8578130, 2966504, 10262957