hüllen fe’li bilan misol gaplar

hüllen fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa hüllen fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, hüllen fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

Hozirgi zamon

  • Dann hüllt sich der Gipfel in eine Wolke, die ihn verbirgt. 
    Ingliz tili Then the summit wraps itself in a cloud that hides it.
  • Ich hülle dich in einen wärmenden Mantel, gewebt aus zärtlichen Gesten. 
    Ingliz tili I wrap you in a warming cloak, woven from tender gestures.

Präteritum

  • Er hüllte sich in seinen Mantel. 
    Ingliz tili He wrapped himself in his coat.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Buyruq mayli

-

Infinitiv

-

Partitsip

  • London war in Nebel gehüllt . 
    Ingliz tili London was shrouded in fog.
  • Der Raum war in Dunkelheit gehüllt . 
    Ingliz tili The room was shrouded in darkness.
  • Die Zukunft ist gleichsam in Nebel gehüllt . 
    Ingliz tili The future is likewise shrouded in mist.
  • Die Bibliothek ist in eine fast vollkommene Stille gehüllt . 
    Ingliz tili The library is wrapped in almost complete silence.
  • Wir saßen in Decken gehüllt und frierend in einem ungeheizten Zimmer. 
    Ingliz tili We sat wrapped in blankets and freezing in an unheated room.
  • Nun ist die Welt so trübe, der Weg gehüllt in Schnee. 
    Ingliz tili Now the world is so gloomy, the path shrouded in snow.

 Fe’l jadvali Qoidalar  Taʼriflar 

indikativ

hüllen fe'li uchun Faol ko‘rsatma mayli misol gaplar


  • Er hüllte sich in seinen Mantel. 
    Ingliz tili He wrapped himself in his coat.
  • Dann hüllt sich der Gipfel in eine Wolke, die ihn verbirgt. 
    Ingliz tili Then the summit wraps itself in a cloud that hides it.
  • Ich hülle dich in einen wärmenden Mantel, gewebt aus zärtlichen Gesten. 
    Ingliz tili I wrap you in a warming cloak, woven from tender gestures.

 Fe’l jadvali

Subyunktiv

hüllen fe'li uchun Faol kon'yunktiv holatidan foydalanish

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Buyruq mayli

hüllen fe'li uchun Faol buyruq gaplar

Tarjimalar

Nemischa hüllen tarjimalari


Nemis tili hüllen
Ingliz tili cover, array, drape, drape oneself (in), wrap in, wrap oneself in, envelop, wrap
Rus tili закутывать, закутать, закутаться, закутываться, запахиваться, запахнуться, окутать, укутать
Ispancha cubrir, envolver, envolver con, envolver en
Fransuz tili envelopper dans, recouvrir, couvrir, envelopper
turkcha sarmak, örtmek
portugal tili cobrir, envolver
italyancha avvolgere, coprire, avvolgersi, involgere
Ruminiya tili împacheta, înveli
Venger tili burkol, bevon
Polyakcha owijać, okrywać, okryć, osłaniać, osłonić, owinąć, pokrywać
Yunoncha τυλίγω, σκεπάζω, καλύπτω
Golland tili bekleden, hullen, wikkelen in, inpakken, omhullen
chex obalit, zabalit
Shved tili hölja, svepa, svepa in, inpacka, omsluta, täcka
Daniya tili indpakke, indsvøbe, indhylle, pakke ind
Yaponcha 包む, 覆う
Katalancha embolcallar, embolicar, cobrir, envoltar
Fin tili peittää, kääriä
Norvegcha dekke, innpakke
Bask bildu, estali
Serb tili omotati, pokriti
Makedon tili обвива, покрива
Sloven tili oviti, pokriti
Slovak tili obaliť, zabaliť
Bosniya tili omotati, pokriti
xorvat tili omotati, pokriti
Ukrain tili завертати, обгортати
bolgar tili завивам, обвивам
Belarus tili абгортваць, загортаць
Ibroniyלכסות، עטוף
arab tiliتغطية، لف
Fors tiliپوشاندن، پیچیدن، در بر گرفتن
Urduلپیٹنا، ڈھانپنا

hüllen in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

hüllen so‘zining ma’nolari va sinonimlari

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Izohlar



Kirish

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 4917478, 2937175, 9777116, 11199299, 3400202, 1804119

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 76086, 12167, 266677

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 266677

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: hüllen