messen fe’li bilan misol gaplar

messen fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa messen fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, messen fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

Hozirgi zamon

  • Er misst mit zweierlei Maß. 
    Ingliz tili He measures with two different standards.
  • Er misst die Länge des Tisches. 
    Ingliz tili He measures the length of the table.
  • Er misst sich mit dem Gegner. 
    Ingliz tili He measures himself against the opponent.
  • Das Gewicht von Gold misst man in Gramm. 
    Ingliz tili The weight of gold is measured in grams.
  • Ich messe den Erfolg nicht an meinen Siegen, sondern daran, ob ich jedes Jahr besser werde. 
    Ingliz tili I do not measure success by my victories, but by whether I get better every year.
  • Der Arzt misst den Blutdruck des Patienten. 
    Ingliz tili The doctor measures the patient's blood pressure.
  • Die Lufttemperatur misst man im Schatten. 
    Ingliz tili Air temperature is measured in the shade.
  • Mit diesem Apparat misst man die Stromstärke. 
    Ingliz tili With this device, one measures the current strength.
  • Diese Messstation misst die Luftqualität und Feinstaubbelastung. 
    Ingliz tili This measuring station measures air quality and fine dust pollution.

Präteritum

  • Die Krankenschwester m Toms Temperatur. 
    Ingliz tili The nurse took Tom's temperature.
  • Ich m Toms Blutdruck. 
    Ingliz tili I took Tom's blood pressure.
  • Die Krankenschwester m Toms Blutdruck. 
    Ingliz tili The nurse checked Tom's blood pressure.
  • Die Sektoren waren zwölf Kilometer lang und an der breitesten Stelle men sie drei Kilometer. 
    Ingliz tili The sectors were twelve kilometers long and at their widest point they measured three kilometers.
  • Das Anwesen m eine halbe Meile im Geviert. 
    Ingliz tili The property measured half a mile square.
  • Sie m ihn sehr misstrauisch. 
    Ingliz tili She measured him very suspiciously.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Buyruq mayli

-

Infinitiv

  • Nun werden sie deine Temperatur messen . 
    Ingliz tili Now they will measure your temperature.
  • Aber man kann sie mit Geräten messen . 
    Ingliz tili But they can be measured with devices.
  • Was du nicht messen kannst, kannst du nicht lenken. 
    Ingliz tili What you cannot measure, you cannot control.
  • Lässt sich der Intelligenzgrad messen ? 
    Ingliz tili Can the level of intelligence be measured?
  • Ich würde gerne Ihren Blutdruck messen . 
    Ingliz tili I'd like to check your blood pressure.

Partitsip

  • Hast du es gemessen ? 
    Ingliz tili Have you measured it?
  • Meine Mutter hat meine Körpertemperatur gemessen . 
    Ingliz tili My mother took my temperature.
  • Der Kopf wird nach der Zunge gemessen . 
    Ingliz tili The head is measured by the tongue.
  • An westlichen Standards gemessen ist unser Haus zu klein. 
    Ingliz tili Measured by western standards, our house is too small.

 Fe’l jadvali Qoidalar  Taʼriflar 

indikativ

messen fe'li uchun Faol ko‘rsatma mayli misol gaplar


  • Uhren messen Zeit. 
    Ingliz tili Clocks measure time.
  • Er misst mit zweierlei Maß. 
    Ingliz tili He measures with two different standards.
  • Die Krankenschwester m Toms Temperatur. 
    Ingliz tili The nurse took Tom's temperature.
  • Er misst die Länge des Tisches. 
    Ingliz tili He measures the length of the table.
  • Er misst sich mit dem Gegner. 
    Ingliz tili He measures himself against the opponent.
  • Das Gewicht von Gold misst man in Gramm. 
    Ingliz tili The weight of gold is measured in grams.
  • Ich messe den Erfolg nicht an meinen Siegen, sondern daran, ob ich jedes Jahr besser werde. 
    Ingliz tili I do not measure success by my victories, but by whether I get better every year.
  • Ich m Toms Blutdruck. 
    Ingliz tili I took Tom's blood pressure.
  • Die Krankenschwester m Toms Blutdruck. 
    Ingliz tili The nurse checked Tom's blood pressure.
  • Der Arzt misst den Blutdruck des Patienten. 
    Ingliz tili The doctor measures the patient's blood pressure.
  • Die Sektoren waren zwölf Kilometer lang und an der breitesten Stelle men sie drei Kilometer. 
    Ingliz tili The sectors were twelve kilometers long and at their widest point they measured three kilometers.
  • Die Lufttemperatur misst man im Schatten. 
    Ingliz tili Air temperature is measured in the shade.
  • Mit diesem Apparat misst man die Stromstärke. 
    Ingliz tili With this device, one measures the current strength.
  • Das Anwesen m eine halbe Meile im Geviert. 
    Ingliz tili The property measured half a mile square.
  • Helfer messen ihre Körper-Temperatur. 
    Ingliz tili Helpers measure their body temperature.

 Fe’l jadvali

Subyunktiv

messen fe'li uchun Faol kon'yunktiv holatidan foydalanish

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Buyruq mayli

messen fe'li uchun Faol buyruq gaplar

Tarjimalar

Nemischa messen tarjimalari


Nemis tili messen
Ingliz tili measure, compare, mesure, compare (with), compete, measure up, time, weight
Rus tili измерять, мерить, сравнивать, измерить, мериться, меряться силами, осматривать, сравниться
Ispancha medir, medirse, comparar, examinar
Fransuz tili mesurer, jauger, matcher, se mesurer, se mesurer avec, se mesurer à
turkcha ölçmek, karşılaştırmak, karşılaştırma yapmak, test etmek
portugal tili medir, medir forças, medir-se, mensurar, examinar, medição, tamanho
italyancha misurare, cimentarsi in, misurarsi, misurarsi con in, sbirciare, squadrare, confrontare, esaminare
Ruminiya tili măsura, compara, evalua, masura
Venger tili lemér, kimér, magában foglal, megmér, megméredzkedik, megméri magát, mér, tartalmaz
Polyakcha mierzyć, mierzyć z, zmierzyć, oceniać, porównywać się z kimś
Yunoncha μετρώ, συγκρίνω, έχω μήκος, έχω ύψος, αναμετριέμαι, είμαι, συναγωνίζομαι
Golland tili meten, concurreren, opnemen, taxeren, toetsen, wedijveren, zich meten, afmeten
chex měřit, změřit, srovnávat se, zkoumat
Shved tili mäta, mönstra, bedöma, jämföra
Daniya tili måle, sammenligne
Yaponcha 測る, 測定する, 計る, 測量する, 量る, 計測する, 比較する
Katalancha mesurar, mida, avaluar, comparar-se, mesura
Fin tili mitata, mitta, mittaa, mittaaminen, verrata
Norvegcha måle, sammenligne, vurdere
Bask neurtu, konparatu
Serb tili meriti, uporediti se
Makedon tili мери, мерка, споредба
Sloven tili meriti, oceniti, primerjati se
Slovak tili merať, porovnávať sa, skontrolovať, zmerať
Bosniya tili mjeriti, izmjeriti, uporediti se
xorvat tili mjeriti, izmjeriti, mjerenje, usporediti se
Ukrain tili виміряти, міряти, вимірювати
bolgar tili измервам, определям, меря, сравнявам се
Belarus tili вымяраць, вымярэнне, меркаванне, меркаваць, мець пэўны памер, параўноўвацца, разглядаць
Ibroniyלמדוד، להשוות
arab tiliقاس، قاسَ - كالَ، كال، قياس، مقارنة
Fors tiliمقایسه کردن، اندازه گیری کردن، برابری، بررسی کردن، سنجیدن، هم‌سنجی کردن، پیمودن، اندازه گیری
Urduماپنا، اندازہ لگانا، اندازہ کرنا، جانچنا، موازنہ کرنا، پیمائش

messen in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

messen so‘zining ma’nolari va sinonimlari

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Izohlar



Kirish

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) jumlalari u yerda saqlangan shartlarga bo‘ysunadi. Ushbu va tegishli maqolani quyidagi havolalar orqali ko‘rish mumkin: Nachschub für ISS, Film-Fest in Venedig

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 17122, 17122, 76098, 438058, 12026, 17122, 545659

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 5812251, 922720, 6581104, 8634379, 694766, 2051029, 4245145, 4253108, 2860898, 5070028, 2223807, 2093695, 1708305, 825971, 5366577, 2212445, 8244906

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 17122, 17122, 17122, 17122

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: messen