nachvollziehen fe’li bilan misol gaplar

nachvollziehen fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa nachvollziehen fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, nachvollziehen fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

Hozirgi zamon

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Buyruq mayli

-

Infinitiv

  • Die Struktur einer Sprache ist oftmals schwer nachzuvollziehen . 
    Ingliz tili The structure of a language is often difficult to understand.
  • Es bedurfte längerer Überlegung, um seine Argumentation nachzuvollziehen . 
    Ingliz tili It took longer consideration to understand his argumentation.
  • Niemand konnte wirklich nachvollziehen , was sich da tatsächlich abgespielt hatte. 
    Ingliz tili No one could really understand what had actually happened there.
  • Diesen Gedankengang kann ich nicht nachvollziehen . 
    Ingliz tili I cannot follow this line of thought.
  • Die Befehle des Generals kann ich nicht nachvollziehen . 
    Ingliz tili I cannot understand the general's orders.
  • Ich konnte ihre Verwirrung aber gut nachvollziehen . 
    Ingliz tili However, I could understand her confusion well.
  • Eine andere Möglichkeit eine einfache Irrfahrt zu analysieren ist es, ihren Weg in einem Koordinatensystem nachzuvollziehen . 
    Ingliz tili Another way to analyze a simple wandering is to trace its path in a coordinate system.

Partitsip

-


 Fe’l jadvali Qoidalar  Taʼriflar 

indikativ

nachvollziehen fe'li uchun Faol ko‘rsatma mayli misol gaplar

Subyunktiv

nachvollziehen fe'li uchun Faol kon'yunktiv holatidan foydalanish

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Buyruq mayli

nachvollziehen fe'li uchun Faol buyruq gaplar

Tarjimalar

Nemischa nachvollziehen tarjimalari


Nemis tili nachvollziehen
Ingliz tili comprehend, retrace, understand, follow, re-enact, reenact, reproduce, simulate
Rus tili понимать, воспроизвести, воспроизводить, осмыслить, повторить, повторять, понять, постигать
Ispancha comprender, entender
Fransuz tili comprendre, concevoir, saisir, suivre
turkcha anlamak, kavramak
portugal tili compreender, entender, identificar-se com, imaginar
italyancha comprendere, seguire, capire, condividere, immaginare, ricostruire, sentire
Ruminiya tili înțelege, comprehensiune
Venger tili megért, megérteni, átgondolni
Polyakcha pojąć, rozumieć, zrozumieć
Yunoncha αντιλαμβάνομαι, κατανοητό, κατανοώ
Golland tili begrijpen, doorgronden
chex následovat, pochopit, porozumět
Shved tili begripa, förstå sig på, förstå
Daniya tili forstå, begribe
Yaponcha 把握する, 理解する
Katalancha comprendre, entendre
Fin tili käsittää, ymmärrys
Norvegcha forstå, gjennomgå
Bask konprenditu, ulertu
Serb tili prihvatiti, razumeti, shvatiti
Makedon tili разбирање, схваќање
Sloven tili razumeti, slediti
Slovak tili pochopiť, porozumieť
Bosniya tili razumjeti, shvatiti
xorvat tili razumjeti, shvatiti
Ukrain tili зрозуміти, усвідомити, осмислити
bolgar tili осмисляне, разбирам, разбиране
Belarus tili разумець, усвядоміць
Ibroniyלהבין، לתפוס
arab tiliفهم، استيعاب، فَهِمَ
Fors tiliدرک کردن، فهمیدن
Urduسمجھنا، احساس کرنا

nachvollziehen in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

nachvollziehen so‘zining ma’nolari va sinonimlari

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Izohlar



Kirish

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 17548, 132651, 88961, 4901, 247434, 137682

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 132651

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: nachvollziehen