abrücken (hat) fe’li bilan misol gaplar ⟨Qarama-qarshi gap⟩

abrücken fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa abrücken (hat) fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, abrücken fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

sein

ab·rücken

haben

ab·rücken

Hozirgi zamon

Präteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Buyruq mayli

Infinitiv

Partitsip

Fe’l jadvali Qoidalar

Hozirgi zamon Präteritum Buyruq mayli Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partitsip

Taʼriflar

Werbung ausblenden

indikativ

abrücken (hat) fe'li uchun Faol ko‘rsatma mayli misol gaplar

Fe’l jadvali

Subyunktiv

abrücken (hat) fe'li uchun Faol kon'yunktiv holatidan foydalanish

Fe’l jadvali

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Fe’l jadvali

Buyruq mayli

abrücken (hat) fe'li uchun Faol buyruq gaplar

Fe’l jadvali

Tarjimalar

Nemischa abrücken (hat) tarjimalari

abrücken (hat)

move away, shift away

отодвинуть, выступать, выступить, отмежеваться, отмежёвываться, отодвигать, отодвигаться, отодвинуться

apartarse, correr, desplazar, mover, retirar

déplacer, écarter, éloigner de

çekmek, sürmek, yerinden ayırmak

afastar, deslocar

spostare, allontanare, scostare

îndepărta

elmozdítani, eltávolítani

odsunąć, odsuwać

απομάκρυνση, απομάκρυνση με κίνηση, απομακρύνω, μετακινώ

afschuiven, wegduwen, wegschuiven, wegzetten

odsouvat, odsouvatsunout, odstavovat, odstavovatavit, odsunout, odtáhnout

flytta bort, rycka bort, skjuta bort, skjuta iväg

flytte, rykke bort, rykke væk, skubbe væk, tage afstand

動かす, 押しのける

apartar, desplaçar

siirtää, vetää

fjerne, skyve bort

mugimendua, urruntzea

odmaknuti, pomaknuti

одвлекување, оддалечување

odmakniti, premakniti

odsunúť, odtiahnuť

odmaknuti, pomaknuti

відсувати, відсунути

отдалечавам, отмествам

адсунуць, адцягнуць

mendorong menjauh dengan hentakan

giật ra, hất ra

siltab chetga surmoq, siltab uzoqlashtirmoq

झटके से धकेलना, झटके से हटाना

猛地推开, 猛地移开

กระชากออก, สะบัดออก

홱 떼어내다, 홱 밀쳐내다

qəfil itələmək, çəkib kənara almaq

ბიძგით გადწევა, ბიძგით გაწევა

ঝটকা দিয়ে সরানো, ধাক্কা দিয়ে সরানো

shkëput me rrëmbim, shtyj me rrëmbim

झटका देऊन ढकलणे, झटका देऊन दूर करणे

झट्का दिई धकेल्नु, झट्का दिई हटाउनु

ఆకస్మికంగా తోసివేయడం, ఆకస్మికంగా లాగి దూరం చేయడం

ar rāvienu atbīdīt

திடுக்கென இழுத்து விலக்கு, திடுக்கென தள்ளி விலக்கு

jõnksuga eemale lükkama, jõnksuga eemale tõmbama

կտրուկ հրել մի կողմ, կտրուկ քաշել մի կողմ

dûr xistin

הזזה، הזזה פתאומית

إزاحة، تحريك

دور کردن، کنار زدن

دور کرنا، ہٹانا

abrücken (hat) in dict.cc

Tarjimalar

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.

Kirish

Barcha qahramonlar

Taʼriflar

abrücken (hat) so‘zining ma’nolari va sinonimlari

mit einem Ruck oder ruckweise von etwas wegbewegen/wegschieben, vorrücken, wegbewegen, wegrücken, wegrutschen, wegschieben
sich von einer Stelle etwas wegbewegen, zur Seite rutschen, wegbewegen, wegrücken, wegrutschen
[Militär] mit dem gesamten Trupp geordnet an einen anderen Ort marschieren, abmarschieren
von jemandem, etwas Abstand nehmen, sich distanzieren, sich distanzieren, (sich) abgrenzen, sich entfernen, (sich) distanzieren

abrücken (hat) in openthesaurus.de

Ma'nolari Sinonimlar

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

...	ich	abrück(e)⁵
...	du	abrückst
...	er	abrückt
...	wir	abrücken
...	ihr	abrückt
...	sie	abrücken

...	ich	abrückte
...	du	abrücktest
...	er	abrückte
...	wir	abrückten
...	ihr	abrücktet
...	sie	abrückten