abstammen fe’li bilan misol gaplar ⟨Qarama-qarshi gap⟩

abstammen fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa abstammen fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, abstammen fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

Hozirgi zamon

  • Vögel stammen von Dinosauriern ab . 
    Ingliz tili Birds evolved from dinosaurs.
  • Der Mensch stammt vom Affen ab . 
    Ingliz tili Humans come from apes.
  • Die Affen verneinen, dass der Mensch von ihnen abstammt . 
    Ingliz tili The monkeys deny that humans descend from them.
  • Mein Ururgroßvater stammt vom englischen Adel ab . 
    Ingliz tili My great-great-grandfather descends from the English nobility.
  • Die Dingos stammen von südasiatischen Wölfen ab . 
    Ingliz tili Dingoes are descended from south Asian wolves.
  • Sie stammt in gerader Linie von August dem Starken ab . 
    Ingliz tili She descends in a direct line from Augustus the Strong.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Buyruq mayli

-

Infinitiv

-

Partitsip

-


 Fe’l jadvali Qoidalar  Taʼriflar 

indikativ

abstammen fe'li uchun Faol ko‘rsatma mayli misol gaplar


  • Vögel stammen von Dinosauriern ab . 
    Ingliz tili Birds evolved from dinosaurs.
  • Der Mensch stammt vom Affen ab . 
    Ingliz tili Humans come from apes.
  • Die Affen verneinen, dass der Mensch von ihnen abstammt . 
    Ingliz tili The monkeys deny that humans descend from them.
  • Mein Ururgroßvater stammt vom englischen Adel ab . 
    Ingliz tili My great-great-grandfather descends from the English nobility.
  • Die Dingos stammen von südasiatischen Wölfen ab . 
    Ingliz tili Dingoes are descended from south Asian wolves.
  • Sie stammt in gerader Linie von August dem Starken ab . 
    Ingliz tili She descends in a direct line from Augustus the Strong.

 Fe’l jadvali

Subyunktiv

abstammen fe'li uchun Faol kon'yunktiv holatidan foydalanish

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Buyruq mayli

abstammen fe'li uchun Faol buyruq gaplar

Tarjimalar

Nemischa abstammen tarjimalari


Nemis tili abstammen
Ingliz tili be descended (from), be descended from, come (from), come (of), come down, date (from), derive (from), descend
Rus tili происходить, быть родом, произойти, происхождение
Ispancha descender, descender de, proceder, proceder de, provenir
Fransuz tili descendre, descendre de, provenir
turkcha köken, soydan gelmek, soyundan gelmek
Portugal tili descender, derivar, descender de, originar-se
Italyancha derivare, discendere, discendere da, essere originario di, provenire
Ruminiya tili proveni, se trasa
Venger tili származik
Polyakcha pochodzić, pochodzić od, pochodzić z, wywodzić się
Yunoncha ετυμολογούμαι, κατάγομαι, καταγωγή, προέρχομαι
Golland tili afkomstig zijn, afkomstig zijn van
Chex pocházet
Shved tili härstamma, härleda sig, stamma
Daniya tili afstamme, nedstamme, stamme fra
Yaponcha 出身, 由来する, 系統
Katalancha descendència, procedència
Fin tili periytyä, polveutua, sukupuu
Norvegcha stamme fra
Bask jatorria
Serb tili poticati, proizlaziti
Makedon tili потекло
Sloven tili imeti poreklo, izvirati
Slovak tili pochádzať
Bosniya tili izvoriti, poticati
xorvat tili izvor, potekti
Ukrain tili мати походження, походити
bolgar tili произход
Belarus tili паходжанне
Indonez tili berasal dari, turun dari
Vetnam tili có nguồn gốc từ, xuất thân từ
O‘zbek tili kelib chiqmoq
Hind tili वंशज होना, से उत्पन्न होना
Xitoy tili 源自, 起源于
Tay tili มีต้นกำเนิดจาก, มีเชื้อสายมาจาก
Koreys tili 유래하다, 후손이다
Ozarbayjon tili mənbəyi olmaq, nəsildən olmaq
Gruzin tili გამომდინება, წარმოშობა
Bengal tili উৎপত্তি হওয়া, বংশগত হওয়া
Alban tili rrjedh nga, vjen nga
Marathi tili उत्पन्न होणे, वंशज असणे
Nepal tili उत्पन्न हुनु, वंशज हुनु
Telugu tili నుండి రావడం, వంశపారంపర్యంగా ఉండడం
Latish tili nākt no, radīties no
Tamil tili இலிருந்து வருதல், மூலமாக இருக்குதல்
Eston tili pärineda, põlvneda
Arman tili ժառանգվել, ծագել
Kurd tili derketin, ji re hatin
Ibroniyלהיות צאצא של
arab tiliتحدر، ينحدر
Fors tiliنسبت داشتن
Urduخاندان، نسل

abstammen in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

abstammen so‘zining ma’nolari va sinonimlari

  • seine Herkunft von jemanden, etwas haben, entstammen, herstammen, resultieren (aus), hervorgehen, zurückgehen (auf)

abstammen in openthesaurus.de

Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Izohlar



Kirish

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: abstammen

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 797642

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 3939808, 2890534, 8393842, 9814325

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 797642, 5120