abwinken fe’li bilan misol gaplar ⟨Qarama-qarshi gap⟩

abwinken fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa abwinken fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, abwinken fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

Hozirgi zamon

Wer abwinkt , verabschiedet sich nur von sich selbst.
Whoever waves is only saying goodbye to themselves.

Präteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Buyruq mayli

Infinitiv

Partitsip

Als ich ihr vorschlug, einen Kaffee mit mir zu trinken, hat sie dankend abgewinkt .
When I suggested she have a coffee with me, she politely declined.

Fe’l jadvali Qoidalar

Hozirgi zamon Präteritum Buyruq mayli Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partitsip

Taʼriflar

Werbung ausblenden

indikativ

abwinken fe'li uchun Faol ko‘rsatma mayli misol gaplar

Wer abwinkt , verabschiedet sich nur von sich selbst.
Whoever waves is only saying goodbye to themselves.

Fe’l jadvali

Subyunktiv

abwinken fe'li uchun Faol kon'yunktiv holatidan foydalanish

Fe’l jadvali

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Fe’l jadvali

Buyruq mayli

abwinken fe'li uchun Faol buyruq gaplar

Fe’l jadvali

Tarjimalar

Nemischa abwinken tarjimalari

abwinken

put off, signal one's refusal, wave aside, dismiss, reject, wave off

отмахнуться, махать рукой, махнуть рукой, останавливать, остановить, отмахиваться, покачать головой, отказаться

desestimar, rechazar

arrêter, rejetter, écarter

elini sallamak, pist dışına çağırmak, baş hareketiyle reddetmek, el hareketiyle reddetmek

rejeitar, desprezar

rifiutare, scacciare

respinge, refuza

elutasít

machać na ręką, machać ręką, machnąć ręką, gestem odrzucać, odrzucać

γνέφω αποδοκιμαστικά, απαξίωση, απόρριψη

afvlaggen, afwijzen, wegwuiven

mávat, odmítnout

avböja, slå ifrån sig, avvisa, vinka bort

vinke af, afvise

手で振る, 拒否する

desestimar, rebutjar

käden viittaaminen, pään nyökkäys

avvise, vinke bort

baztertu, ukatu

odbacivanje, odmahivanje

одбивање со рака, отбивање

odkloniti, zavrniti

mávnúť rukou, odmietnuť

odbacivanje, odmahivanje

odbiti, odmahnuti

відмахнутися, відмовити

махам, отказвам

адмаўляць, адхіляць

למנוע، לסמן ביד

إشارة، رفض

دست تکان دادن، رد کردن

انکار کرنا، ہاتھ سے اشارہ کرنا

abwinken in dict.cc

Tarjimalar

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.