abzwingen fe’li bilan misol gaplar ⟨Qarama-qarshi gap⟩

abzwingen fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa abzwingen fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, abzwingen fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

indikativ

abzwingen fe'li uchun Faol ko‘rsatma mayli misol gaplar

Subyunktiv

abzwingen fe'li uchun Faol kon'yunktiv holatidan foydalanish

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Buyruq mayli

abzwingen fe'li uchun Faol buyruq gaplar

Tarjimalar

Nemischa abzwingen tarjimalari


Nemis tili abzwingen
Ingliz tili force, extract, obtain
Rus tili заставлять, вымогать, вынудить, вынуждать, добиваться принуждением, добиваться силой, добиться принуждением, добиться силой
Ispancha arrancar, forzar, obtener
Fransuz tili arracher, arracher à, obtenir par la force
turkcha zorla almak, zorlamak
Portugal tili forçar, obter por coerção
Italyancha estrarre, ottenere con forza
Ruminiya tili obține prin forță
Venger tili kicsikar, kényszerít
Polyakcha uzyskać przemocą, wymusić
Yunoncha απαίτηση, εκβιασμός
Golland tili afdwingen, afpersen
Chex vynucení, vynutit
Shved tili avtvinga, erhålla, tvinga
Daniya tili aftvinge, tvinge, udtrække
Yaponcha 強制する, 無理やり得る
Katalancha extreure, obtenir per força
Fin tili pakottaa, saada
Norvegcha tvinge, utvinne
Bask indarrez lortzea, lortzea
Serb tili iznuditi, prisiliti
Makedon tili изнудување, принудување
Sloven tili izsiliti, pridobiti z nasiljem
Slovak tili vynútenie, vynútiť
Bosniya tili iznuditi, prisiliti
xorvat tili iznuditi, prisiliti
Ukrain tili вибивати, вимагати
bolgar tili извличам, изисквам
Belarus tili вымагаць, забіраць
Indonez tili memaksa memperoleh, memaksa mendapatkan
Vetnam tili cưỡng ép lấy, ép lấy
O‘zbek tili majbur qilib olish, majburlab olish
Hind tili जबरदस्ती लेना, मजबूर कराना
Xitoy tili 强迫得到, 逼取
Tay tili บังคับเอา, บีบบังคับ
Koreys tili 강제로 얻다, 억지로 얻다
Ozarbayjon tili məcbur edərək almaq, zorla almaq
Gruzin tili აძალებით მიღება
Bengal tili জবরদস্তি পাওয়া, জোরপূর্বক পাওয়া
Alban tili marr me forcë, shtrëngoj të japë
Marathi tili जबरीने मिळवणे, बळजबरी मिळवणे
Nepal tili जबर्जस्ती प्राप्त गर्नु, बलपूर्वक प्राप्त गर्नु
Telugu tili బలపెట్టి పొందు, బలవంతంగా పొందు
Latish tili izlauzt, izspiest
Tamil tili அடக்கி பெற, வலிமையால் பெற
Eston tili sundima, välja pressima
Arman tili բռնագրավել, բռնությամբ ստանալ
Kurd tili bi zor wergirtin, zordar kirin
Ibroniyלהשיג בכוח، לכפות
arab tiliانتزاع
Fors tiliاجبار، تحمیل
Urduزبردستی حاصل کرنا، مجبوری سے لینا

abzwingen in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

abzwingen so‘zining ma’nolari va sinonimlari

  • durch Zwang oder intensive Bemühung etwas erhalten

abzwingen in openthesaurus.de

Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Izohlar



Kirish

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 7583004