bedecken fe’li bilan misol gaplar ⟨Qarama-qarshi gap⟩

bedecken fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa bedecken fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, bedecken fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

Hozirgi zamon

  • Schnee bedeckt die Landschaft. 
    Ingliz tili Snow covers the landscape.
  • Schilfrohr bedeckt den Sumpf. 
    Ingliz tili Reed covers the swamp.
  • Der Falkner bedeckt seinen Vogel. 
    Ingliz tili The falconer covers his bird.
  • Das Meer bedeckt sieben Zehntel der Erdkugel. 
    Ingliz tili The sea covers seven tenths of the globe.
  • Im Bruchteil einer Sekunde bedecke ich mich mit meinem Badetuch und schüttele ihm die Hand. 
    Ingliz tili In the fraction of a second, I cover myself with my bath towel and shake his hand.
  • Blendender Schnee bedeckt die Felder. 
    Ingliz tili The fields are covered with blinding snow.

Präteritum

  • Schnee bedeckte den Bus. 
    Ingliz tili Snow covered the bus.
  • Schnee bedeckte die Berge. 
    Ingliz tili Snow covered the mountains.
  • Plötzlich bedeckte sich der Himmel. 
    Ingliz tili The sky suddenly clouded over.
  • Der Schweiß bedeckte uns. 
    Ingliz tili The sweat covered us.
  • Eisberge bedeckten die Meeresoberfläche. 
    Ingliz tili Icebergs covered the surface of the sea.
  • Sie bedeckte ihren Körper mit einem Betttuch. 
    Ingliz tili She covered her body with a bedsheet.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Buyruq mayli

-

Infinitiv

  • Moos möge mein Grab bedecken . 
    Ingliz tili May moss cover my grave.

Partitsip

  • Der Berg ist mit Schnee bedeckt . 
    Ingliz tili The mountain is covered with snow.
  • Der Boden ist mit einem dicken Teppich bedeckt . 
    Ingliz tili The floor is covered with a thick carpet.
  • Vögel sind mit Federn bedeckt . 
    Ingliz tili Birds are covered with feathers.
  • Du hast unsere Familie mit Schande bedeckt . 
    Ingliz tili You have brought shame upon our family.
  • Der obere Teil des Berges ist mit Schnee bedeckt . 
    Ingliz tili The upper part of the mountain is covered with snow.

 Fe’l jadvali Qoidalar  Taʼriflar 

indikativ

bedecken fe'li uchun Faol ko‘rsatma mayli misol gaplar


  • Schnee bedeckte den Bus. 
    Ingliz tili Snow covered the bus.
  • Schnee bedeckte die Berge. 
    Ingliz tili Snow covered the mountains.
  • Schnee bedeckt die Landschaft. 
    Ingliz tili Snow covers the landscape.
  • Plötzlich bedeckte sich der Himmel. 
    Ingliz tili The sky suddenly clouded over.
  • Der Schweiß bedeckte uns. 
    Ingliz tili The sweat covered us.
  • Schilfrohr bedeckt den Sumpf. 
    Ingliz tili Reed covers the swamp.
  • Der Falkner bedeckt seinen Vogel. 
    Ingliz tili The falconer covers his bird.
  • Die Blaubeeren bedecken den ganzen Waldboden. 
    Ingliz tili The blueberries cover the entire forest floor.
  • Das Meer bedeckt sieben Zehntel der Erdkugel. 
    Ingliz tili The sea covers seven tenths of the globe.
  • Im Bruchteil einer Sekunde bedecke ich mich mit meinem Badetuch und schüttele ihm die Hand. 
    Ingliz tili In the fraction of a second, I cover myself with my bath towel and shake his hand.
  • Eisberge bedeckten die Meeresoberfläche. 
    Ingliz tili Icebergs covered the surface of the sea.
  • Blendender Schnee bedeckt die Felder. 
    Ingliz tili The fields are covered with blinding snow.
  • Sie bedeckte ihren Körper mit einem Betttuch. 
    Ingliz tili She covered her body with a bedsheet.
  • Ärzte und Pflasterer bedecken ihren Pfusch mit Erde. 
    Ingliz tili Doctors and plasterers cover their botch with earth.

 Fe’l jadvali

Subyunktiv

bedecken fe'li uchun Faol kon'yunktiv holatidan foydalanish

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Buyruq mayli

bedecken fe'li uchun Faol buyruq gaplar

Tarjimalar

Nemischa bedecken tarjimalari


Nemis tili bedecken
Ingliz tili cover, overlay, spread, become overcast, bespread, bespread with, blanket, canopy
Rus tili покрывать, закрывать, накрывать, закрыть, застилать, застлать, засыпать, затягивать
Ispancha cubrir, tapar, arropar, cubrirse, recubrir con, solapar, taparse con
Fransuz tili couvrir, couvrir de, cacher, coiffer, couvrir par, garnir de, joncher de, occulter
turkcha örtmek, kapamak, kaplamak
portugal tili cobrir, tapar, toldar, toldar-se
italyancha coprire, ricoprire, annebbiare, chiudere, coprirsi, coprirsi con, cospargere di, costellare di
Ruminiya tili acoperi, înveli, împăturire, învălui
Venger tili beborul, beborít, betakar, befed, borít, borítani, eltakar, fedni
Polyakcha zakryć, kryć, pokrywać, okrywać, okryć, pokryć, zakrywać, zarzucać
Yunoncha καλύπτω, σκεπάζω, σκεπάζομαι, συννεφιάζω, επικάλυψη, συγκρατώ
Golland tili bedekken, betrekken, dekken, bedekking, omarmen, vasthouden
chex pokrývat, pokrývatkrýt, zakrýt, držet, pokryt, pokrýt, přikrýt, uchopit
Shved tili täcka, betäcka, täcka över, dölja, greppa, hålla fast, överdrag
Daniya tili bedække, bedække sig, blive overskyet, eskortere, skjule, bedecke, dække, gribe
Yaponcha 覆う, カバーする, かぶせる, つかむ, 押さえる
Katalancha tapar, cobrir, agafar, sostenir
Fin tili peittää, peittyä, verhota, kattaa, kattaminen, kätkeä, suoja
Norvegcha tildekke, dekke, fange, holde fast
Bask estali, estalki, estaltzea, tapatu
Serb tili pokriti, prekriti
Makedon tili покрива, покривање
Sloven tili pokriti, prekriti, držati, zajeti
Slovak tili pokryť, zakryť, držať, prikryť, uchopiť, zakrývať
Bosniya tili pokriti, prekriti
xorvat tili pokriti, prekriti, držati, uhvatiti
Ukrain tili вкривати, укривати, покривати, закривати, застилати, затягати, накривати, устилати
bolgar tili покривам, завивам, покритие
Belarus tili пакрываць, засцерагаць, засцераць, захопліваць, накрыць, трымаць
Ibroniyלכסות، כיסוי، לְכַסּוֹת، לעטוף
arab tiliتغطى، غطى، تغطية، ستر، إخفاء، غطاء
Fors tiliپوشاندن، پوشش دادن
Urduڈھانپنا، چھپانا، پوشش دینا

bedecken in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

bedecken so‘zining ma’nolari va sinonimlari

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Izohlar



Kirish

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 84124, 519163, 84124, 84124, 11702

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 4799901, 4508664, 2499973, 2209575, 644255, 1833078, 6839927, 11006080, 3600529, 353851, 413232, 11034858, 1831187, 6971763, 5071694

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 84124, 84124, 84124, 84124, 84124

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: bedecken