erleben fe’li bilan misol gaplar ⟨Qarama-qarshi gap⟩

erleben fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa erleben fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, erleben fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

fe’l
erleben
ot
Erleben, das

Hozirgi zamon

  • Dort erlebt er viele Abenteuer. 
    Ingliz tili There he experiences many adventures.
  • Das erlebt man nur einmal im Leben. 
    Ingliz tili It's a once in a lifetime experience.
  • Der Detektiv erlebt eine Menge Abenteuer. 
    Ingliz tili The detective has a lot of adventures.
  • Auf der Suche erlebt er auch viele Abenteuer. 
    Ingliz tili In his search, he also experiences many adventures.
  • Deutschland erlebt ein politisches Erdbeben. 
    Ingliz tili Germany is experiencing a political earthquake.
  • Ich erlebe gerade eine mystische Erfahrung. 
    Ingliz tili I am currently experiencing a mystical experience.
  • Rumänien erlebt derzeit einen Machtkampf korrupter Cliquen. 
    Ingliz tili Romania is currently experiencing a power struggle of corrupt cliques.
  • Verlasse dich nie auf den nächsten Tag, du weißt nicht, wie er beginnt, wie du ihn erlebst und wie er endet. 
    Ingliz tili Never rely on the next day, you don't know how it begins, how you experience it, and how it ends.

Präteritum

  • Das Festival erlebte eine ungewöhnlich große Teilnahme. 
    Ingliz tili The festival witnessed an unusually large attendance.
  • Tom erlebte das Ende des Krieges nicht mehr. 
    Ingliz tili Tom didn't live to see the end of the war.
  • Sie erlebte mehrere Höhepunkte nacheinander. 
    Ingliz tili She orgasmed repeatedly.
  • Die Bittsteller erlebten eine grobe Abfertigung. 
    Ingliz tili The petitioners experienced a rough handling.
  • In den Fünfzigern erlebte Deutschland ein Wirtschaftswunder. 
    Ingliz tili In the fifties, Germany experienced an economic miracle.
  • Schlaghosen erlebten ein großes Comeback. 
    Ingliz tili Wide pants experienced a big comeback.
  • Ähnliches erlebten auch andere Anrainer entlang des Stromes. 
    Ingliz tili Similar experiences were also had by other residents along the river.

Konjunktiv I

  • Ob Deutschland gerade einen Bauboom erlebe , fragte er mich. 
    Ingliz tili He asked me if Germany is currently experiencing a construction boom.

Konjunktiv II

-

Buyruq mayli

-

Infinitiv

  • Ich möchte keine weiteren Überraschungen erleben . 
    Ingliz tili I don't want any more surprises.
  • Du wirst noch dein blaues Wunder erleben . 
    Ingliz tili You will still experience your blue miracle.
  • Bei Vollmond kann man nachts schöne Mondlandschaften erleben . 
    Ingliz tili During a full moon, one can experience beautiful lunar landscapes at night.
  • Doch am kommenden Sonntag können die Besucher von Verden fliegt einen geschulten Kunstflieger hautnah erleben . 
    Ingliz tili But next Sunday, visitors from Verden can experience a trained stunt pilot up close.

Partitsip

  • Ich habe schon sehr viel erlebt . 
    Ingliz tili I have already experienced a lot.
  • Das habe ich schon erlebt . 
    Ingliz tili I have already experienced that.
  • Die Generation meiner Eltern hat den Krieg erlebt . 
    Ingliz tili My parents' generation went through the war.
  • Ich habe denkwürdige Reise erlebt . 
    Ingliz tili I have experienced memorable journeys.
  • Wir haben viel erlebt . 
    Ingliz tili We have experienced a lot.
  • Ich habe noch nie erlebt , dass ein Beamter nach Dienstschluss noch arbeitet. 
    Ingliz tili I have never experienced an official working after hours.

 Fe’l jadvali Qoidalar  Taʼriflar 

indikativ

erleben fe'li uchun Faol ko‘rsatma mayli misol gaplar


  • Dort erlebt er viele Abenteuer. 
    Ingliz tili There he experiences many adventures.
  • Das erlebt man nur einmal im Leben. 
    Ingliz tili It's a once in a lifetime experience.
  • Dabei erleben sie Abenteuer. 
    Ingliz tili They experience adventures.
  • Das Festival erlebte eine ungewöhnlich große Teilnahme. 
    Ingliz tili The festival witnessed an unusually large attendance.
  • Tom erlebte das Ende des Krieges nicht mehr. 
    Ingliz tili Tom didn't live to see the end of the war.
  • Viele Studenten erleben Prüfungsangst. 
    Ingliz tili Many students experience exam nerves.
  • Sie erlebte mehrere Höhepunkte nacheinander. 
    Ingliz tili She orgasmed repeatedly.
  • Der Detektiv erlebt eine Menge Abenteuer. 
    Ingliz tili The detective has a lot of adventures.
  • Auf der Suche erlebt er auch viele Abenteuer. 
    Ingliz tili In his search, he also experiences many adventures.
  • Deutschland erlebt ein politisches Erdbeben. 
    Ingliz tili Germany is experiencing a political earthquake.
  • Die Bittsteller erlebten eine grobe Abfertigung. 
    Ingliz tili The petitioners experienced a rough handling.
  • In den Fünfzigern erlebte Deutschland ein Wirtschaftswunder. 
    Ingliz tili In the fifties, Germany experienced an economic miracle.
  • Schlaghosen erlebten ein großes Comeback. 
    Ingliz tili Wide pants experienced a big comeback.
  • Ich erlebe gerade eine mystische Erfahrung. 
    Ingliz tili I am currently experiencing a mystical experience.
  • Rumänien erlebt derzeit einen Machtkampf korrupter Cliquen. 
    Ingliz tili Romania is currently experiencing a power struggle of corrupt cliques.

 Fe’l jadvali

Subyunktiv

erleben fe'li uchun Faol kon'yunktiv holatidan foydalanish


  • Ob Deutschland gerade einen Bauboom erlebe , fragte er mich. 
    Ingliz tili He asked me if Germany is currently experiencing a construction boom.

 Fe’l jadvali

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Buyruq mayli

erleben fe'li uchun Faol buyruq gaplar

Tarjimalar

Nemischa erleben tarjimalari


Nemis tili erleben
Ingliz tili experience, see, witness, live through, sample
Rus tili пережить, испытать, испытывать, переживать, увидеть, вкусить, вкушать, встретить
Ispancha experimentar, vivir, llevarse, presenciar, sufrir
Fransuz tili vivre, voir, connaitre, connaître, endurer, entendre, essuyer, expérimenter
turkcha yaşamak, deneyimlemek, geçirmek, görmek, görüp geçirmek, uğramak
portugal tili experienciar, experimentar, viver, assistir a, chegar a, passar por, presenciar, sofrer
italyancha vivere, avere, passare, sentire, vedere, sperimentare
Ruminiya tili experimenta, trăi
Venger tili átél, megél, tapasztal, megér, tapasztalatot szerezni, élmény
Polyakcha doświadczyć, przeżywać, przeżyć, doświadczać, ponieść, spędzać, doświadczenie
Yunoncha ζω, βιώνω, εμπειρία
Golland tili ervaren, meemaken, beleven, kennen, ondervinden
chex zažít, dočkat se, dožívat se, dožívatžít se, zažívat, zažívatžít, prožít
Shved tili uppleva, erfara
Daniya tili opleve, erfare
Yaponcha 体験する, 経験する
Katalancha experimentar, viure
Fin tili elää, kokea
Norvegcha oppleve, erfare
Bask bizipen, esperientzia izan
Serb tili doživeti, iskustvo
Makedon tili искуство, преживување
Sloven tili doživeti, izkušnja
Slovak tili prežiť, zažiť
Bosniya tili doživjeti, iskustvo
xorvat tili doživjeti, iskustvo
Ukrain tili пережити, переживати, досвід
bolgar tili изживяване, преживяване
Belarus tili адчуць, перажыць
Ibroniyלחוות، לעבור חוויה
arab tiliشهد، عاش، عايش - كابد، يختبر، يعيش تجربة
Fors tiliتجربه کردن، آشنا شدن، حضور داشتن، دیدن
Urduتجربہ کرنا، شمولیت

erleben in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

erleben so‘zining ma’nolari va sinonimlari

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Izohlar



Kirish

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) jumlalari u yerda saqlangan shartlarga bo‘ysunadi. Ushbu va tegishli maqolani quyidagi havolalar orqali ko‘rish mumkin: Harry Potter im Theater, "Findet Nemo" wird fortgesetzt, Neuer Theater-Rekord

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 84184, 273785, 126311, 83130, 455719, 273073, 955272, 91129

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 2301765, 1948677, 4974930, 1855825, 1703375, 5961221, 1457208, 10043014, 2864040, 2620570, 1250326, 8989241, 2601789, 10528359, 9997459, 6692783, 2407991

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 91129

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: erleben