hochheben fe’li bilan misol gaplar ⟨Qarama-qarshi gap⟩

hochheben fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa hochheben fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, hochheben fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

Hozirgi zamon

  • Wenn du die goldene Statue hochhebst , werden sich die Stammesmitglieder davor verbeugen. 
    Ingliz tili When you lift the golden statue, the tribe members will bow before it.

Präteritum

  • Tom hob Maria hoch . 
    Ingliz tili Tom picked Mary up.
  • Der Elefant hob einen schweren Baumstamm hoch . 
    Ingliz tili The elephant lifted up a heavy tree trunk.
  • Tom bückte sich und hob etwas Sand hoch . 
    Ingliz tili Tom bent down and scooped up some sand.
  • Sie hob ihren Rock hoch . 
    Ingliz tili She lifted her skirt.
  • Als ich eine Topfpflanze in meinem Garten hochhob , krabbelten darunter jede Menge kleiner Insekten, und ich stieß instinktiv einen Schrei aus. 
    Ingliz tili When I lifted a potted plant in my garden, there were swarms of little insects crawling underneath, and I instinctively let out a shriek.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Buyruq mayli

-

Infinitiv

  • Kannst du mich nicht hochheben ? 
    Ingliz tili Can't you lift me?
  • Hilfst du mir, das hochzuheben ? 
    Ingliz tili You wanna help me lift this up?

Partitsip

  • Tom hat das Huhn hochgehoben . 
    Ingliz tili Tom lifted the chicken.
  • Die Verletzte wurde von der Straße hochgehoben und weggetragen. 
    Ingliz tili The injured person was lifted off the street and carried away.

 Fe’l jadvali Qoidalar  Taʼriflar 

indikativ

hochheben fe'li uchun Faol ko‘rsatma mayli misol gaplar


  • Tom hob Maria hoch . 
    Ingliz tili Tom picked Mary up.
  • Der Elefant hob einen schweren Baumstamm hoch . 
    Ingliz tili The elephant lifted up a heavy tree trunk.
  • Tom bückte sich und hob etwas Sand hoch . 
    Ingliz tili Tom bent down and scooped up some sand.
  • Wenn du die goldene Statue hochhebst , werden sich die Stammesmitglieder davor verbeugen. 
    Ingliz tili When you lift the golden statue, the tribe members will bow before it.
  • Sie hob ihren Rock hoch . 
    Ingliz tili She lifted her skirt.
  • Als ich eine Topfpflanze in meinem Garten hochhob , krabbelten darunter jede Menge kleiner Insekten, und ich stieß instinktiv einen Schrei aus. 
    Ingliz tili When I lifted a potted plant in my garden, there were swarms of little insects crawling underneath, and I instinctively let out a shriek.

 Fe’l jadvali

Subyunktiv

hochheben fe'li uchun Faol kon'yunktiv holatidan foydalanish

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Buyruq mayli

hochheben fe'li uchun Faol buyruq gaplar

Tarjimalar

Nemischa hochheben tarjimalari


Nemis tili hochheben
Ingliz tili raise, lift, elevate, heave, hoist, hold up, lift up, pick up
Rus tili высоко поднимать, высоко поднять, задирать, задрать, поднимать, приподнимать, приподнять
Ispancha alzar, levantar, aupar, empinar, encumbrar, subir
Fransuz tili lever, soulever, relever
turkcha kaldırmak, yükseltmek
Portugal tili erguer, levantar, alçar, elevar, guindar
Italyancha alzare, sollevare, levare
Ruminiya tili ridica, scoate, înălța
Venger tili felemel, emel, felrak
Polyakcha podnieść, podnosić, unosić
Yunoncha σηκώνω, υψώνω
Golland tili heffen, optillen, omhoogheffen, opheffen
Chex pozvednout, vytáhnout, zvednout
Shved tili lyfta, lyfta upp
Daniya tili hæve, løfte
Yaponcha 上げる, 持ち上げる
Katalancha alçar, elevar, llevar
Fin tili nostaa, ylös nostaa, ylös nostaminen
Norvegcha heve, løfte
Bask altxatu, goratu
Serb tili podignuti, uzdignuti, uzeti
Makedon tili подигнува, подигнување
Sloven tili dvigniti, povišati
Slovak tili vytiahnuť, vzdvihnúť, zdvihnúť
Bosniya tili podignuti
xorvat tili podignuti, uzdignuti, uzeti
Ukrain tili високо піднімати, піднімати
bolgar tili повдигам, вдигам
Belarus tili падняць
Indonez tili mengangkat
Vetnam tili nhấc lên, nâng lên
O‘zbek tili ko'tarmoq
Hind tili उठाना
Xitoy tili 举起, 抬起
Tay tili ยกขึ้น
Koreys tili 들어 올리다, 올리다
Ozarbayjon tili qaldırmaq
Gruzin tili აყენება, აწევა
Bengal tili উঠানো
Alban tili ngre
Marathi tili उचलणे
Nepal tili उचाल्नु, उठाउन
Telugu tili ఎత్తించడం, ఎత్తించు
Latish tili pacelt
Tamil tili உயிர்த்து, எடுத்து உயர்த்து
Eston tili tõsta
Arman tili բարձրացնել
Kurd tili bilind kirin, hildin
Ibroniyלהרים
arab tiliرفع
Fors tiliبالا بردن، بلند کردن
Urduاٹھانا، بلند کرنا

hochheben in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

hochheben so‘zining ma’nolari va sinonimlari

  • etwas von unten nach oben bewegen (meistens mit der Hand), emporheben, heben, aufheben, hochhieven, anheben

hochheben in openthesaurus.de

Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Izohlar



Kirish

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: hochheben

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 118610

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 7481926, 944686, 8739726, 10744692, 3760529, 8292131, 1832891, 10040254

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 118610, 1018717