lispeln fe’li bilan misol gaplar ⟨Qarama-qarshi gap⟩

lispeln fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa lispeln fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, lispeln fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

Hozirgi zamon

  • Es ist herrlich, im Sommer zu horchen, wie der See lispelt . 
    Ingliz tili It is wonderful to listen in summer how the lake whispers.
  • Sie lispelt ein bisschen. 
    Ingliz tili She has a slight lisp.
  • Wer nuschelt, lispelt oder stottert, ist als Nachrichtensprecher denkbar ungeeignet. 
    Ingliz tili Anyone who mumbles, lisps, or stutters is utterly unsuitable as a news presenter.

Präteritum

  • Der Religionslehrer lispelte . 
    Ingliz tili The religion teacher whispered.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Buyruq mayli

-

Infinitiv

-

Partitsip

-


 Fe’l jadvali Qoidalar  Taʼriflar 

indikativ

lispeln fe'li uchun Faol ko‘rsatma mayli misol gaplar


  • Der Religionslehrer lispelte . 
    Ingliz tili The religion teacher whispered.
  • Es ist herrlich, im Sommer zu horchen, wie der See lispelt . 
    Ingliz tili It is wonderful to listen in summer how the lake whispers.
  • Sie lispelt ein bisschen. 
    Ingliz tili She has a slight lisp.
  • Wer nuschelt, lispelt oder stottert, ist als Nachrichtensprecher denkbar ungeeignet. 
    Ingliz tili Anyone who mumbles, lisps, or stutters is utterly unsuitable as a news presenter.

 Fe’l jadvali

Subyunktiv

lispeln fe'li uchun Faol kon'yunktiv holatidan foydalanish

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Buyruq mayli

lispeln fe'li uchun Faol buyruq gaplar

Tarjimalar

Nemischa lispeln tarjimalari


Nemis tili lispeln
Ingliz tili lisp, whisper, murmur, speak with a lisp
Rus tili шептать, шепелявить, говорить тихо, шепнуть, шептание, шуметь
Ispancha murmurar, susurrar, cecear, siseo
Fransuz tili chuchoter, murmurer, zézayer, bléser, lisp
turkcha fısıldamak, fısıldayarak konuşmak, hışırtı, peltek konuşmak, sıslamak
Portugal tili sussurrar, cecear, ciciar, murmurar, sibilante, silvar, sussurro
Italyancha sussurrare, essere bleso, frusciare, mormorare, parlare in modo sibilante, sibilare
Ruminiya tili murmur, murmura, sâsâi, șopti, șuierat
Venger tili suttogás, selypít, susogás, suttog, suttogni, síp
Polyakcha szeptać, szepnąć, mówić cicho, seplenić, szumieć
Yunoncha ψιθυρίζω, μουρμουρίζω, ψευδίζω
Golland tili fluisteren, lispelen, mompelen, ruisen, slissen, sussureren
Chex šeptat, huhlání, lispit, šišlat, šumět
Shved tili viska, brusa, läspa, mumla, susa, susurra, sviska
Daniya tili hviske, lispel, læspe, mumle, sus
Yaponcha ささやく, ひそひそ話す, 舌足らずに話す
Katalancha murmurar, xipollejar, parlar fluix
Fin tili kuiskata, suhista, kuiskiminen, sössöttää
Norvegcha hviske, lespe, mumle, sissel, sus
Bask txikitan hitz egin, txistulari, ziztatu
Serb tili šapnuti, tiho govoriti, zvrcanje, zvrcati, šumeti
Makedon tili шепотење, шепот, шумолење
Sloven tili šepetati, šumeti, žlobuditi
Slovak tili lispovať, tichý rozhovor, šepkať, šeptanie, šumieť
Bosniya tili šapnuti, lispati, murmurati, šumjeti
xorvat tili šaptati, mrmoriti, zvjezdati, šumjeti
Ukrain tili шепотіти, прошептати, шептати, шуміти
bolgar tili шептя, шумоля
Belarus tili шаптать, шаптанне, шаптаць, шуміць
Indonez tili berbisik, berbicara cadel, berdesir, cadel
Vetnam tili thì thầm, nói ngọng, nói thầm, xào xạc
O‘zbek tili pichirlamoq, pichirlashmoq, shitirlamoq, tilni oldingi tishlarga tekkizib gapirmoq
Hind tili फुसफुसाना, तुतलाना, सरसराना
Xitoy tili 低语, 口齿不清, 大舌头, 沙沙作响, 耳语
Tay tili กระซิบ, พึมพำ, พูดลิ้นไม่ชัด
Koreys tili 속삭이다, 발음이 새다, 사락거리다, 소곤거리다, 혀짧게 말하다
Ozarbayjon tili pıçıldamaq, pəltek danışmaq, xışıldamaq
Gruzin tili ჩურჩულება, ენა კბილებს მიადებული ლაპარაკი, შრიალება
Bengal tili ফিসফিস করা, কানাকানি করা, তোতলা করে কথা বলা, তোতলানো, সরসর করা
Alban tili pëshpëris, me folur me gjuhën te dhëmbët, shushuris
Marathi tili कुजबुजणे, तुतळणे, तोतरे बोलणे, सळसळणे
Nepal tili कानाफूसी गर्नु, तुतलिनु, फुसफुसाउनु, सलसलाउनु
Telugu tili గుసగుసలాడటం, గుసగుసలాడు, జిహ్వను ముందరి దంతాలను తాకించి మాట్లాడడం, సలసలలాడు
Latish tili čukstēt, šalkot, šļupstēt
Tamil tili இசைத்தல், கிசுகிசு பேசுதல், சலசலத்தல், துதிக்க
Eston tili sosistama, kahisema, keelt hammaste vastu hoides rääkima
Arman tili շշնջալ, լեզուն ատամներին դիպչելով խոսել, սոսափել
Kurd tili bizivîn, pêltik axaftin, pêçpêç kirin
Ibroniyלְהִלָּשֵׁשׁ، לְהַסְתָּרֵק، לחש
arab tiliهمس، تلعثم، لثغ، همسات
Fors tiliنجوا کردن، زبان‌زنی، زیر لب گفتن، پچ پچ کردن
Urduسرگوشی کرنا، آہستہ بولنا، سرگوشی، لڑکھڑانا

lispeln in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

lispeln so‘zining ma’nolari va sinonimlari

  • so sprechen, dass die Zunge die Schneidezähne berührt und viele zischende Laute entstehen, zuzeln
  • sehr leise, kaum hörbar reden, wispern
  • leise rauschen, wispern, wispern
  • flüstern, zuzeln, hölzeln

lispeln in openthesaurus.de

Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Izohlar



Kirish

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: lispeln

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 158296, 158296, 158296

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 1482968, 1234072

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 158296, 541631