stoppen fe’li bilan misol gaplar ⟨Qarama-qarshi gap⟩

stoppen fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa stoppen fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, stoppen fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

Hozirgi zamon

Wie stoppt man das?
How do you stop this?
Wenn man auf Stopp drückt, stoppt der Rekorder.
When you press stop, the recorder stops.
Stoppst du mal, wie lange ich unter Wasser bleiben kann?
Can you stop and see how long I can stay underwater?

Präteritum

Das stoppte Tom.
This stopped Tom.
Der Sessel stoppte direkt neben der Tür.
The armchair stopped right next to the door.
Die Polizei stoppte den Raser.
The police stopped the speeder.
Der Streifenwagen stoppte fünf Längen hinter mir.
The patrol car stopped five lengths behind me.
Der Anker polterte ins Wasser, und das Schiff stoppte .
The anchor crashed into the water, and the ship stopped.
In der Schlacht von Verdun stoppten französische Streitkräfte einen deutschen Angriff.
At the Battle of Verdun, French forces stopped a German attack.
Der Bus stoppte abrupt.
The bus stopped abruptly.

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Buyruq mayli

Infinitiv

Tom wird dich stoppen .
Tom is going to stop you.
Wie können wir das stoppen ?
How do we stop it?
Manchmal wünsche ich mir, man könnte die Zeit stoppen .
Sometimes I wish I could stop time.
Erst dann kann man die Verbreitung von dem Virus stoppen .
Only then can one stop the spread of the virus.
Ich fürchte, es ist zu spät, die in Gang gesetzten Vorgänge zu stoppen .
I fear it is too late to stop the initiated processes.
Besonders das Land USA will die Islamisten stoppen .
Especially the country USA wants to stop the Islamists.
Nichts kann uns mehr stoppen .
Nothing can stop us now.
Wie kann man diese Wahnsinnigen stoppen ?
How can we stop these madmen?
Sie können den Druckauftrag auch stoppen .
You can also stop the print job.
Die Rentenmark sollte die Geldinflation in Deutschland stoppen .
The Rentenmark should stop the money inflation in Germany.

Partitsip

Er hat es gestoppt .
He stopped it.
Es hat die Motoren automatisch gestoppt .
It stopped the engines automatically.
Darum haben einige Gerichte das Verbot auch gestoppt .
That is why some courts have also stopped the ban.
Der Sieger wurde mit neuem deutschen Rekord gestoppt .
The winner was stopped with a new German record.
Die Einfuhr von Bananen wurde gestoppt .
The import of bananas has been stopped.
Die Richter haben die Fusion gestoppt .
The judges have stopped the merger.
Sie hat den Bagger gestoppt .
She stopped the excavator.
Der Killer hätte gestoppt werden können.
The killer could have been stopped.
Wegen eines Lieferengpasses wurde die Produktion gestoppt .
Due to a supply shortage, production was stopped.
Die Vermüllung dieses Stadtteils muss gestoppt werden.
The pollution of this neighborhood must be stopped.

Fe’l jadvali Qoidalar

Hozirgi zamon Präteritum Buyruq mayli Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partitsip

Taʼriflar

Werbung ausblenden

indikativ

stoppen fe'li uchun Faol ko‘rsatma mayli misol gaplar

Das stoppte Tom.
This stopped Tom.
Wie stoppt man das?
How do you stop this?
Der Sessel stoppte direkt neben der Tür.
The armchair stopped right next to the door.
Stoppen Sie diese Frau.
Stop that woman.
Die Polizei stoppte den Raser.
The police stopped the speeder.
Der Streifenwagen stoppte fünf Längen hinter mir.
The patrol car stopped five lengths behind me.
Wenn man auf Stopp drückt, stoppt der Rekorder.
When you press stop, the recorder stops.
Der Anker polterte ins Wasser, und das Schiff stoppte .
The anchor crashed into the water, and the ship stopped.
In der Schlacht von Verdun stoppten französische Streitkräfte einen deutschen Angriff.
At the Battle of Verdun, French forces stopped a German attack.
Der Bus stoppte abrupt.
The bus stopped abruptly.
Stoppst du mal, wie lange ich unter Wasser bleiben kann?
Can you stop and see how long I can stay underwater?

Fe’l jadvali

Subyunktiv

stoppen fe'li uchun Faol kon'yunktiv holatidan foydalanish

Fe’l jadvali

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Fe’l jadvali

Buyruq mayli

stoppen fe'li uchun Faol buyruq gaplar

Fe’l jadvali

Tarjimalar

Nemischa stoppen tarjimalari

stoppen

stop, halt, time, arrest, ban, block, block up, break

прекратить, останавливать, останавливаться, остановить, остановиться, застопоривать, застопорить, прекратиться

detener, parar, cronometrar, desaccionar, detenerse, frenar, hacer una pausa, pararse

arrêter, chronométrer, stopper, amortir, cesser, se bloquer

durmak, durdurmak, dondurmak, stop etmek

parar, cessar, atalhar, cronometrar, detener, deter-se, fazer parar, freiar

fermare, arrestare, bloccare, cronometrare, dare l'altolà a, fermarsi, placcare, smettere

oprire, se opri, stop, înceta

megáll, megállítani, leáll, megállni, megállás, megállít, stoppol

zatrzymać, stopować, mierzyć, powstrzymać, przestać, zatrzymywać

σταματώ, παύω

stoppen, afstoppen, klokken, ophouden, opnemen, stilhouden, stilleggen, stopzetten

zastavit, stopovat, přestat, stopovatpnout, stát, zastavovat, zastavovat se, zastavovatavit

stoppa, stanna, hejda, klocka, sluta, ta tid på

stoppe, gøre holdt, ophøre, standse, standsætte, tage tid

止める, やめる, ストップウォッチで計る, 停止する, 止まる

aturar, parar

pysäyttää, lopettaa, pysähtyä, ottaa aikaa, seisauttaa

stoppe, slutte, stans

gelditu, gelditu egin, stopatu

zaustaviti, stati, prestati

запирање, запира, престанува, стопирање

ustaviti, prenehati, zaustaviti

zastaviť, skončiť, stopovať, stáť

zaustaviti, stati, prestati

зупинити, зупиняти, зупинка, зупинятися, перестати

спирам, спиране, прекратя

завяршыць, спыніць, спыніцца

menghentikan, berhenti, mengukur waktu

bấm giờ, dừng, dừng lại, ngừng, đo thời gian

to'xtatmoq, vaqtni o'lchamoq

रोकना, टाइम करना, समय मापना

停止, 中止, 停下, 掐表, 计时

หยุด, จับเวลา

그만두다, 시간을 재다, 정지시키다, 중단하다

dayandırmaq, durdurmaq, vaxtı ölçmək

შეჩერება, დროის გაზომვა

টাইম ধরা, থামা, থামান, সময় মাপা

ndal, mat kohën

थांबवणे, वेळ मोजणे

रोक्नु, समय नाप्नु

ఆపడం, నిలిపివేయడం, సమయం కొలవడం

apstādināt, apstāt, mērīt laiku, pārtraukt

நிறுத்து, நேரம் அளவிடு

peatama, aega mõõtma, lõpetama

դադարեցնել, ժամանակը չափել, կանգնել, կանգնեցնել

rawestîn, dem pîvan, rawestandin

להפסיק، לעצור

توقف، إيقاف، أوقف، أوقفَ، إنهاء، وقت

ایستادن، متوقف کردن، بندآمدن، توقف کردن، متوقف شدن، نگه داشتن

رکنا، روکنا، تھمنا

stoppen in dict.cc

Tarjimalar

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.

Kirish

Barcha qahramonlar

Taʼriflar

stoppen so‘zining ma’nolari va sinonimlari

zum Stehen bringen oder zum Stehen gebracht werden, anhalten, bremsen
aufhören etwas zu tun oder dazu gebracht werden, mit etwas aufzuhören, aufhören, innehalten
mit einer Stoppuhr die genaue Zeit nehmen, die Zeit nehmen
anhalten, die Notbremse ziehen, hemmen, zu Grabe tragen, unterbinden, (jemanden) zurückpfeifen

stoppen in openthesaurus.de

Ma'nolari Sinonimlar

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

...	ich	stopp(e)⁵
...	du	stoppst
...	er	stoppt
...	wir	stoppen
...	ihr	stoppt
...	sie	stoppen

...	ich	stoppte
...	du	stopptest
...	er	stoppte
...	wir	stoppten
...	ihr	stopptet
...	sie	stoppten