übereinkommen fe’li bilan misol gaplar ⟨Qarama-qarshi gap⟩

übereinkommen fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa übereinkommen fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, übereinkommen fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

fe’l

überein·kommen

Übereinkommen, das

Hozirgi zamon

Abendrede und Morgenrede kommen selten überein .
Evening speech and morning speech rarely coincide.

Präteritum

Der Marschall und der Soldat kamen sofort überein , sich zu duzen.
The marshal and the soldier immediately agreed to address each other informally.

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Buyruq mayli

Infinitiv

Wir versuchten, mit ihnen übereinzukommen .
We sought to come to terms with them.

Partitsip

Ich denke nicht, dass er dadurch gleich ein schlechter Mensch ist, dass er mit sich darüber übereingekommen ist, dass ihm Pferdefleisch schmeckt.
I don't think it makes him a bad person just because he's decided he likes to eat horse meat.

Fe’l jadvali Qoidalar

Hozirgi zamon Präteritum Buyruq mayli Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partitsip

Taʼriflar

Werbung ausblenden

indikativ

übereinkommen fe'li uchun Faol ko‘rsatma mayli misol gaplar

Abendrede und Morgenrede kommen selten überein .
Evening speech and morning speech rarely coincide.
Der Marschall und der Soldat kamen sofort überein , sich zu duzen.
The marshal and the soldier immediately agreed to address each other informally.

Fe’l jadvali

Subyunktiv

übereinkommen fe'li uchun Faol kon'yunktiv holatidan foydalanish

Fe’l jadvali

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Fe’l jadvali

Buyruq mayli

übereinkommen fe'li uchun Faol buyruq gaplar

Fe’l jadvali

Tarjimalar

Nemischa übereinkommen tarjimalari

übereinkommen

agree, agree on, bargain, accord, agree (about), agree (with), agree upon, agree with

договариваться, договориться, сговариваться, сговориться, соглашаться

convenir, acordar, consensuar, convenir +inf, convenir con

convenir, convenir de, s'accorder

anlaşmak, uzlaşmak, uyuşmak

concordar, acordar, combinar, entrar em acordo, pôr-se de acordo

accordarsi, accordo, concordare, convenire con, intesa

conveni, se înțelege

egyezni, megegyezik, megállapodik, megállapodni

dogadać się, uzgodnić

συμφωνώ, συμφωνία

afspreken, overeenkomen

dohadovat se, dohadovathodnout se, dohodnout se, shodnout se, shodovat se, shodovatdnout se

komma överens, överenskomma

blive enige, enes, enige, komme overens

一致する, 合意する

acordar-se, convenir

sopia, yhteisymmärrys

enige, komme overens

adostu

dogovoriti se, složiti se

договор, согласување

dogovoriti se, strinjati se

dohodnúť sa, zhodnúť sa

dogovoriti se, složiti se

домовитися, згодитися

постигам споразумение, съгласие

дамовіцца, згадзіцца

bersepakat, setuju

đồng ý

kelishmoq

सहमति बनना, सहमति होना

达成一致

เห็นด้วย

합의하다

razılaşmaq

გეთანხმება

একমত হওয়া

pajtohem

सहमति होणे

सहमति हुनु

అంగీకరించడం

vienoties

ஒப்புக்கொள்ளு

nõustuma

համաձայնել

peyman bûn, razî bûn

להסכים، להתאגד

اتفاق

توافق، توافق کردن

اتفاق کرنا، ہم آہنگ ہونا

übereinkommen in dict.cc

Tarjimalar

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.

Kirish

Barcha qahramonlar

Taʼriflar

übereinkommen so‘zining ma’nolari va sinonimlari

einig werden, (sich) einigen (auf), aushandeln, unstrittig (sein), (einen) Kompromiss finden, ausschnapsen

übereinkommen in openthesaurus.de

Ma'nolari Sinonimlar

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

...	ich	übereinkomm(e)⁵
...	du	übereinkommst/kömmst⁷
...	er	übereinkommt/kömmt⁷
...	wir	übereinkommen
...	ihr	übereinkommt
...	sie	übereinkommen

...	ich	übereinkam
...	du	übereinkamst
...	er	übereinkam
...	wir	übereinkamen
...	ihr	übereinkamt
...	sie	übereinkamen