vertrösten fe’li bilan misol gaplar ⟨Qarama-qarshi gap⟩

vertrösten fe’lining fe’l qo‘llanilishi uchun misollar. Bular haqiqiy gaplar va Tatoeba loyihasidan olingan gaplardir. Har bir fe’l shakli uchun shunday misol ko‘rsatiladi. Fe’l shakli ajratib ko‘rsatiladi. Agar bir nechta gap bo‘lsa, nemischa vertrösten fe’li bilan misol tasodifiy tanlanadi. Fe’l qo‘llanilishini faqat misollar orqali emas, balki mashq qilish orqali ham tushunish uchun, vertrösten fe’li uchun ish varaqalari mavjud.

Hozirgi zamon

Klaus vertröstet Karl.
Klaus comforts Karl.
Die Schwester vertröstet die Angehörigen auf morgen, da wisse man sicher mehr.
The sister comforts the relatives until tomorrow, then we will surely know more.

Präteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Buyruq mayli

Infinitiv

Er wollte mich wieder mit weiteren Versprechen vertrösten .
He wanted to delay me again with more promises.

Partitsip

Fe’l jadvali Qoidalar

Hozirgi zamon Präteritum Buyruq mayli Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partitsip

Taʼriflar

Werbung ausblenden

indikativ

vertrösten fe'li uchun Faol ko‘rsatma mayli misol gaplar

Klaus vertröstet Karl.
Klaus comforts Karl.
Die Schwester vertröstet die Angehörigen auf morgen, da wisse man sicher mehr.
The sister comforts the relatives until tomorrow, then we will surely know more.

Fe’l jadvali

Subyunktiv

vertrösten fe'li uchun Faol kon'yunktiv holatidan foydalanish

Fe’l jadvali

Shart mayli II (würde)

"würde" bilan almashtiruvchi shakllar

Fe’l jadvali

Buyruq mayli

vertrösten fe'li uchun Faol buyruq gaplar

Fe’l jadvali

Tarjimalar

Nemischa vertrösten tarjimalari

vertrösten

be hopeful, be promising, console (with), feed with hopes (of), promise, put off, put off till/until, stave (off)

обнадёживать, обнадёжить, утешаться, утешиться, надежда, обещание

dar carrete, hacer esperar, prometer, aplazar, esperar

faire patienter, faire patienter jusqu'à, promettre, remettre, réconforter

atlatmak, oyalamak, ertelemek, geciktirmek

fazer esperar, adiar, prometer

dare speranze, fare sperare, promettere, vertrösten

amâna, procrastina

hiteget, halogatás, ígéret

zwodzić obietnicami, nadzieja, obietnica

αναβολή, υπόσχεση

paaien, afwachten, uitstellen

odkazovat, odkazovatkázat, uťešovat, uťešovatšit, odložit, slibovat

trösta, uppmuntra

give håb, holde hen, berolige, trøste

先延ばしする, 待たせる

enganxar, posposar

lupaus, toivo

trøste, utsette

itzuli, itzultze

obećati, odložiti

одложување, утешување

obljubiti, odložiti

odložiť, sľúbiť

obećati, odgoditi

втішити, обіцяти

отлагам, успокоявам

адкладаць, адкласці

לנחם، לעודד

سوف، ماطل، تأجيل، وعد

امیدواری، تأخیر

امید دلانا، وعدہ کرنا

vertrösten in dict.cc

Tarjimalar

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.